你能不能想象,钱钟书与你小时候看过的绘本有关系?

绘本界,有一本华人绘本大师杨志成,他创作了上百本绘本,三度荣获代表绘本最高荣誉的凯迪克大奖,两度获得安徒生国际大奖的提名。
他被称为“在西方讲中国故事”,他的多部重要作品《七只瞎老鼠》《狼婆婆》《叶限》……都行销长久。
他和钱钟书有什么关系?
有的,他的哥哥叫杨伟成,他的嫂子叫钱瑗,钱钟书是他嫂子的父亲。
他在创作许多绘本的时候,都得到过钱钟书与钱瑗的帮助。

————
《叶限》是中国的灰姑娘故事,记载于唐代笔记小说《酉阳杂俎》中:
有个姓吴的部落首领娶了两个老婆,一位妻子早逝,留下了一个女儿叫叶限。另外一个妻子(或可理解为嫡母)就对叶限百般刁难,让她做各种粗活。

有一天叶限遇到了一条小金鱼,觉得很喜欢,就把它带回家养。这条金鱼有灵性,只在叶限靠近的时候才会浮出水面。嫡母发现了这件事之后,换上了叶限的衣服假扮她,骗得金鱼浮出水面,把它吃了。

叶限回到家后发现一切已无力回天,放声大哭。后来天降一仙人,和叶限说:“别哭别哭,你把鱼骨藏好,对它许愿,它就会满足你的愿望。”
于是叶限得到了一件绫罗美衣外加一双金鞋。

某天,嫡母要去参加盛会,让叶限看家。叶限在嫡母走远后,也穿上华服和金鞋尾随而去。在盛会中,她遇到了嫡母的女儿,怕被发现,赶紧逃跑,一只金鞋却遗失在现场。

有人捡了这只鞋,到领近的岛国售卖,该国国王发现:这只鞋非常神奇,轻如羽毛,走路无声。

卖鞋的人说不出鞋的来历,国王便下令挨家挨户追查,看哪个女子能穿上这双鞋。

叶限轻而易举穿上金鞋,国王又发现她美如天仙,就把她带回去做王后。

国王向鱼骨祈求了很多金银财宝,非常高兴,并且决定用这些当作费用,去攻打其他国家。
因为他的贪心,财富被海水冲走了,而鱼骨也再也不灵了。

————
这故事从唐朝流传至今,重新写出来,交到了杨志成手里。
杨志成生于1931年,比哥哥杨伟成小四岁,家里一共五兄弟姐妹。
父亲是建筑大师,所以三兄弟皆学建筑,哥哥杨伟成后来进了建筑设计院。
而杨志成却志不在此,中途辍学,去追寻艺术,走了一条与家人不同的路。
(他本人的故事,他祖上的故事,回头再八。)

杨志成迟迟不动笔,因为他有一个疑问:这是一个苗族故事,发生在中国西南边陲。而唐朝时的苗族人,是赤足的!灰姑娘的故事,没有鞋子怎么讲?

直到两年后,他在美国俄亥俄州一所小学做讲座,听说学校里有一座私人捐赠的图书馆,那儿有捐赠者毕生收集的中国书籍,就决定参观一下。
他在馆藏中赫然发现了两个木刻,描绘了唐朝时苗族人的舞会:他们平时赤足,但跳舞时一定是穿鞋的!

当时才是上世纪七八十年代。
杨志成无法回到中国去参考苗族人的服饰。
他便去美国的一个越南文化展上反复临摹(因为越南的服饰与中国云南接近)。
又拜托在中国的哥哥杨伟成及嫂子钱瑗,表示自己需要研究苗族,包括服装、头发、鞋子等。
当时大家都没有照相机,也不能拍照,钱瑗就一次次去展览会、博物馆,凭借记忆画了苗族的服饰寄给他。
——钱瑗受闺秀教育,琴棋书画,绘画的功底是很强的。

杨志成如此回忆钱瑗:
“她跟我有相同的地方。她是读书人,写诗。
她从前读书也不见得好,所以很同情我(杨志成中途辍学转而从事艺术,有一段时间,家族不甚原谅他。)给我一个绰号是‘黑羊’,就是白羊里有只黑羊。
所以我给她写信,有时会画一只黑羊。
钱媛他们一家对我很有好感。
钱老师(钱钟书)给我几部书,都是白的,让我画画,很器重我。
我做书,有许多是中国题材,都是钱先生帮我。
有时候说得不对,他会写信。
比如这是这个朝代,穿这个衣服不对。
他们有他们的基础,我没有基础,所以有时候他就指点我。

我后来出一本书是《龙生九子》。
《龙生九子》的原文是钱瑗给我的。
钱瑗看有地方可以帮我的,她会寄给我。她说,Ed(杨志成的英文名字),你看看,这个很有意义。
我一直摆在那个地方没有做。后来她‘过去’以后,我就看《龙生九子》,我说这太有意思。
龙的九个孩子有九个性情,每一条龙给它一个才能。
有了才能,它就做它最喜欢做的事情,就是家教了。”

————
不知道为什么,我深受感动。
人,一定要做有能力、乐于助人的人。
你永远不会知道,你做过哪些好事,会兼济世人。
小朋友即使没看过《管锥篇》,总归是会看绘本的。

翻相册翻到了之前画的画,图一是20年画的,图二是去年画的,疫情虽不好,但也让我多了一项爱好,就是画画,毕竟没学过,就是自己瞎画,画的不好看也很正常,有颜色的是加了风格滤镜的图,没颜色的是原图,这两幅图是在网上找的图,我临摹的。
这段时间打算临摹一幅古戈力老师的一幅画,我真的特别喜欢古戈力老师的画,一直说要临摹,却一直没动,就这几天吧,一定画。

#棉花美娃娃[超话]#种草娃用好物×2
1⃣️买了个考拉发卡大概好像五六块钱两个,可以夹在手上拍照挺好玩hhhh
2⃣️【提供一个小思路】pxx花了几块钱买的mini画板
(颜料我是用自己的)反正就是瞎画画(没有美术功底我就是直接临摹)
反正就是瞎画一通后就可以变成娃的拍照道具啦!
这个思路是不是超棒!!
反正pxx就是yyds!#名侦探柯南#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 油气运储概念(覆盖港口、水运、仓储物流等)拉升:恒基达鑫、宏川智慧、招商南油涨停,招商轮船涨逾7%。医药、医疗、石油、酿酒、黄金、船舶、港口等板块表现相对不错。
  • 这就是著名的“尖毛草定律”它告诉我们一个很简单的道理:人生低谷并不可怕,扎根梦想,埋头苦干,终能弯道超车。”就像那满池的荷花,凫水的鸭子,扎根的尖毛草……真正的
  • 每一次排放升级,欧马可都走在行业前列,实现“人无我有 人有我优”;针对大吨小标整治,欧马可以领先轻量化技术率先发布超级轻量化产品;如今蓝牌法规即将实施,欧马可积
  • 也许在不久的将来,会有类似“雾凇之都”“最美雾凇”的气候标志品牌出现在新疆冬季旅游产品之中。  “雾凇美景壮观美丽,海市蜃楼充满神秘,雨后彩虹绚丽多彩……这一系
  • #恰似故人归# 我的评分:[星星][星星][星星][星星][星星]#恰似故人归# 我的评分:[星星][星星][星星][星星][星星]#任嘉伦长意#rjl#任嘉伦
  • #姚琛[超话]##姚琛二十有三纵意尽欢# 希望你永远做自己的英雄 不害怕孤独和离别 不畏惧未知与漫长希望你保持热爱 善良赤诚也希望你永远做快乐的小孩儿 爱幻想爱
  • 二轮辩论赛的辩题依然是我恶心的需要查一大堆数据资料的题目 现在正在上马克思的我好想把笔扔下倒头就睡啊[泪]为啥完全没有一点后天就可以看到肖战的兴奋感?从来就不会
  • 2021年,海北藏族自治州阿咪东索旅游区获评国家5A级景区,海西蒙古族藏族自治州翡翠湖、艾肯泉等一批原生态网红打卡地的热度持续上升,青海已逐步开启了发展生态旅游
  • 近日,广物·雅拉湖畔由中策(海南)独家代理,双方已经正式签约,这次合作成为海南地产圈的一段佳话,必将引领儋州楼市的热销狂潮。9月10,值第三十三个教师节到来之际
  • 物外高隱,坐語道德,焚之可以清心悅神;四更殘月,興味蕭騷,焚之可以暢懷舒嘯;晴窗拓帖,揮麈閑吟,篝燈夜讀,焚以遠辟睡魔,謂古伴月可也;紅袖在側,秘語談私,執手擁
  • 如果你没能仔细了解,着急忙慌买了房,等入住后才发现不妥,且它还是你比较在意的点,那就简直太闹心了。很多看起来高端的社区,表面上是看不出什么问题的,跟物业或者楼下
  • 皱纹分两种:1、静态皱纹:是指在不做任何表情时,便可看到的皱纹。肉毒素通过放松引起肌肉收缩的神经冲动,降低引起皱纹的肌肉活性,简单的说就是:能让肌肉接收不到指令
  • 真相四:不是所有低血糖都跟糖尿病有关系尽管很多的糖尿病患者都会有低血糖,但并不是说低血糖是糖尿病患者的专属。真相五:感觉饿了不一定是低血糖很多人会把饥饿感跟低血
  • (珊瑚、夜行枭、宿命、十三娘、黑白熊、瓦姬特)段位:人7阶、屠4阶1,已出屠夫拜访全齐,人类跳舞等待动作全齐,晚上排位时间不租,不允许开挂和恶意挂机,感兴趣的小
  • #每日一善[超话]# ✨#阳光信用# ✨#每日一善# 心存善念,阳光就会照耀你; 心存美丽,温暖就会围绕你; 心存大爱,崇高就会追随你; 心存他人,真情就会回报
  • 各区区域内的增值税、企业所得税、个人所得税的地方留成部分和城市维护建设税,分成比例为市级50%、区级50%。其中:工业用地(含新型产业用地)按照市级10%、区级
  • 是重信用、守承诺、讲信誉,也是忠诚老实,诚恳待人。#熊猫守护者[超话]##熊猫守护者# [喵喵]#森林驿站#敬业是对公民职业行为准则的价值评价,要求公民忠于职守
  • 返回计划走更险更难的百步梯,路走错了,因根本没有路,走到三峡人家龙进溪出来,多走了2小时。 早8点出发,9点到达南坨村委会,三把刀徒步开始,刚开始一个半小时还好
  • 因为他没有君子的境界……有的人,在贫的时候,他还能安;可富贵了,没想到一连串的事情都来了,或锒铛入狱,或家庭的分裂等,一塌糊涂。无庸方周任,有疾象长卿。
  • 海通涨电价会议纪要20211009 这个对几个行业影响都比较大。我们就几个研究员一起汇报一下。 煤炭李淼 最近煤炭zc出的比较多。在保供的关键时刻。对于板块整