【#倖田來未# ・NEWS】

#blankpaper# 将出演8/5在加拿大蒙特利尔举办的OTAKUTHON.
究竟会成为怎样的现场演出呢!? 敬请期待!!

We are honored to be able to perform in front of you guys here in Canada!

#OTK22##bpm#

NEW GUESTS
We are happy to announce our very first guest for Otakuthon 2022 blank_paper_jp!
blank paper will perform in a concert at 7:00 PM on Friday, August 5, 2022, at Otakuthon!

This performance has been organized with jrocknorth and AVEX ENTERTAINMENT INC.

#幸田来未[超话]##kodakumi[超话]#

apples and oranges#见缝插针学英语#

字面看，“apples and oranges”的意思是“苹果和橙子”

apples and oranges是一个使用频率非常高的俚语，根据其英英释义 to compare things that are very different，
可以看出apples and oranges用来形容“两件毫不相干，无法比较的事物”，类似中文里面的“风马牛不相及”

我咋记得法语里 也有类似表达

准➡️啃：

I intentionally shot this portrait of Miyake out of focus.

Here’s the same shot that’s in focus. It’s a perfect shot.

I shot both in the same session but blurred one on purpose.

It’s my way of portraying Miyake.

Miyake is dainty and yet…How to say…

If you get to know him, you’ll see that he has this frail beauty to him.

He’s very tender and sensitive.

So, these portraits represent how I see the V6 members.

这张三宅的照片我故意拍得没对上焦。

（走向另一面照片墙的另一张啃照）这是同一张对上焦了的照片。这张很完美。

我在同一时段拍摄了这两张照片，但故意模糊了其中一张。

这是我描绘三宅的方式。

三宅十分娇小纤细/精致，但是…怎么说呢…

如果你了解他，你会发现他带有一种脆弱的美。

他非常温柔且体贴。

所以，这些照片传递出了我心目中的门把的样子。