【中国最早的铜镜,出土于甘肃这个地方】
铜镜是将一定比例的铜、锡、银熔炼后浇铸而成的照面工具,也是工艺品。铜镜大多为圆形,但也有少量其他形状的。光亮平整的一面是镜面,用来照看面容,有钮、有纹饰的一面是镜背,用来系绳抓持。
迄今为止,中国最早的铜镜出土于甘肃省临夏州广河县齐家坪墓葬中,距今约四千多年。铜镜大多在镜背铸有精美的图案纹饰和铭文。铭文内容丰富多彩,文字古朴多样,有很强的时代特征,有极高的文化欣赏和文字研究价值。
明代时,西方人发明的玻璃镜传到中国,到清代乾隆时期,玻璃镜已被中国人广泛使用。至此,铜镜完成了它的历史使命,退出了实用地位而成了纯粹的文物。从此却有了文物收藏价值,而且价值不菲。
铜镜在民间的存量较大。这里介绍一面金代仿汉铜镜,是我家祖传之物。此镜有两大特点:一是二十八个铭文汉字,可读出二十九个音节;二是铜镜外缘上錾了九个隶体汉字。
此镜以其形制可以名之为连弧纹铭文镜,以其铭文内容又可以名之为清白镜。此镜直径14.2厘米,厚0.5厘米。中间圆钮,从钮向外依次是:并蒂十二连珠纹钮座带,栉齿纹带,凸弦素带,卷草纹和叉形纹相间纹带,内向八连弧凸纹带。栉齿纹带,最外是凸弦宽缘带。
此镜在铭文带铸有二十八个变体大篆阳文汉字,可读成如下六句话:絜(jié)清白而事君。志行之弇(yǎn)明。玄锡之流泽。恐悚而日忘。美人外承。可兑毋絜(xié)。
字体笔画短直,字形简古,“悦”字省去了竖心旁。铜镜在方寸之内铸字饰纹,局限性很大。此镜将多音多义“絜”用在铭文中,既作句子开头字,又作句子结尾字,开头时读jie音字,字意为纯洁、洁净,结尾时读作xie音字,字意为衡量,用字可谓高明。一字两用,在工艺上事半功倍,匠心独具。“絜”字也可以只作铭文结尾字,不作开头字。
试译此镜铭文于下,译文尽量应用铭文中原字,以便更加接近铭文原意,体现铭文简练之特点。原字之下加点标出。
我纯洁清白而来侍奉君子您。我立志于品行端正,不让半点污秽遮蔽我的光明。我是由玄妙的锡水铜汁浇铸而成的高贵用品,流用之世上,恩泽天下。我害怕有朝一日被您遗忘而丢弃。美丽的主人啊!您即使出门在外也要带着我,那我们的欢悦之情可就毋庸衡量了。
铭文以人格化的口吻,用爱人的语气表达了对主人的爱慕依恋之情。本意是提醒人们平时要多照镜子,注意自己的仪表形象。铭文在这里起了以物载道的作用。
外宽缘带上錾刻的九个隶书文字是:“临洮府録事司验讫官”。字体古朴大方、舒展有力,与篆书的简古短方形成大反差,从而提升了此镜的文字鉴赏价值和文物收藏价值。
临洮府始建于金代,是金朝疆域西部边远的行政区,録事司也是同期始设的官署名,那时的河州属临洮府管辖。金朝时期极度缺铜,曾几次颁布过“禁铜”诏令,严禁民间私铸铜器,包括铜镜。历朝历代的老旧铜镜和当朝官府新铸铜镜,都要经过官员甄别,官府许可,并用錾刀刻上检验押记,才能合法留传家用。这九个隶书汉字就是当时官府的验讫证明。
#这就是中国风##出道吧新星#
铜镜是将一定比例的铜、锡、银熔炼后浇铸而成的照面工具,也是工艺品。铜镜大多为圆形,但也有少量其他形状的。光亮平整的一面是镜面,用来照看面容,有钮、有纹饰的一面是镜背,用来系绳抓持。
迄今为止,中国最早的铜镜出土于甘肃省临夏州广河县齐家坪墓葬中,距今约四千多年。铜镜大多在镜背铸有精美的图案纹饰和铭文。铭文内容丰富多彩,文字古朴多样,有很强的时代特征,有极高的文化欣赏和文字研究价值。
明代时,西方人发明的玻璃镜传到中国,到清代乾隆时期,玻璃镜已被中国人广泛使用。至此,铜镜完成了它的历史使命,退出了实用地位而成了纯粹的文物。从此却有了文物收藏价值,而且价值不菲。
铜镜在民间的存量较大。这里介绍一面金代仿汉铜镜,是我家祖传之物。此镜有两大特点:一是二十八个铭文汉字,可读出二十九个音节;二是铜镜外缘上錾了九个隶体汉字。
此镜以其形制可以名之为连弧纹铭文镜,以其铭文内容又可以名之为清白镜。此镜直径14.2厘米,厚0.5厘米。中间圆钮,从钮向外依次是:并蒂十二连珠纹钮座带,栉齿纹带,凸弦素带,卷草纹和叉形纹相间纹带,内向八连弧凸纹带。栉齿纹带,最外是凸弦宽缘带。
此镜在铭文带铸有二十八个变体大篆阳文汉字,可读成如下六句话:絜(jié)清白而事君。志行之弇(yǎn)明。玄锡之流泽。恐悚而日忘。美人外承。可兑毋絜(xié)。
字体笔画短直,字形简古,“悦”字省去了竖心旁。铜镜在方寸之内铸字饰纹,局限性很大。此镜将多音多义“絜”用在铭文中,既作句子开头字,又作句子结尾字,开头时读jie音字,字意为纯洁、洁净,结尾时读作xie音字,字意为衡量,用字可谓高明。一字两用,在工艺上事半功倍,匠心独具。“絜”字也可以只作铭文结尾字,不作开头字。
试译此镜铭文于下,译文尽量应用铭文中原字,以便更加接近铭文原意,体现铭文简练之特点。原字之下加点标出。
我纯洁清白而来侍奉君子您。我立志于品行端正,不让半点污秽遮蔽我的光明。我是由玄妙的锡水铜汁浇铸而成的高贵用品,流用之世上,恩泽天下。我害怕有朝一日被您遗忘而丢弃。美丽的主人啊!您即使出门在外也要带着我,那我们的欢悦之情可就毋庸衡量了。
铭文以人格化的口吻,用爱人的语气表达了对主人的爱慕依恋之情。本意是提醒人们平时要多照镜子,注意自己的仪表形象。铭文在这里起了以物载道的作用。
外宽缘带上錾刻的九个隶书文字是:“临洮府録事司验讫官”。字体古朴大方、舒展有力,与篆书的简古短方形成大反差,从而提升了此镜的文字鉴赏价值和文物收藏价值。
临洮府始建于金代,是金朝疆域西部边远的行政区,録事司也是同期始设的官署名,那时的河州属临洮府管辖。金朝时期极度缺铜,曾几次颁布过“禁铜”诏令,严禁民间私铸铜器,包括铜镜。历朝历代的老旧铜镜和当朝官府新铸铜镜,都要经过官员甄别,官府许可,并用錾刀刻上检验押记,才能合法留传家用。这九个隶书汉字就是当时官府的验讫证明。
#这就是中国风##出道吧新星#
大连的日本风情街在网上引起热议:有的说这是“媚日精日”,有的说这是为了发展经济......这不奇怪。抗日战争,有英勇抗击日寇的民族英雄,有卖国求荣的狗汉奸。总之,日寇曾经在大连烧杀掠夺丧尽天良。但有人还说为了中日民间友好,莫提“毋忘国耻”,大连人要吃饭。那建“东亚共荣圈”怎么样?有个哲人告诉我:忘记历史,就是犯罪。一头猪养得肥肥胖胖,到头来,还是要赶进屠宰场的......
引首閑章:
行雲流水
安且佳富貴昌
“慈儉謙”語出《道徳經》
書者:李新永
《道徳經》第67章:
天下皆謂我道大,㐶不肖。
夫惟大,故㐶不肖。
若肖,久矣其細也夫!
我有三寳,持而緥之:
一曰慈;二曰儉;三曰不敢為天下先。
慈,故能勇;儉,故能廣;不敢為天下先,故能成噐長。
今捨其慈,且勇;捨其儉,且廣;捨其後,且先,屍矣。
夫慈,以战則胜,以守則固。
天將捄之,以慈:衛之。
链接:
漢代二十四字吉語精品原搨, 磚出四川成都,為漢物,磚銘為吉語:富貴昌、宜官堂、意氣陽、樂未央、長相恖、毋相忘、爵禄尊、夀萬年。書體為隶書,書灋精美可賞。漢代畫像磚以文字為主題的不多,且惜字如金。
行雲流水
安且佳富貴昌
“慈儉謙”語出《道徳經》
書者:李新永
《道徳經》第67章:
天下皆謂我道大,㐶不肖。
夫惟大,故㐶不肖。
若肖,久矣其細也夫!
我有三寳,持而緥之:
一曰慈;二曰儉;三曰不敢為天下先。
慈,故能勇;儉,故能廣;不敢為天下先,故能成噐長。
今捨其慈,且勇;捨其儉,且廣;捨其後,且先,屍矣。
夫慈,以战則胜,以守則固。
天將捄之,以慈:衛之。
链接:
漢代二十四字吉語精品原搨, 磚出四川成都,為漢物,磚銘為吉語:富貴昌、宜官堂、意氣陽、樂未央、長相恖、毋相忘、爵禄尊、夀萬年。書體為隶書,書灋精美可賞。漢代畫像磚以文字為主題的不多,且惜字如金。
✋热门推荐