今天和辰阳去前门,第一次仔细看了一下鸿记瑞蚨祥的门牌,牌匾竟然是徐世昌写的,竟然是一篇英文广告,紧急求助必朽帮我翻译了一下,全文如下
鸿记瑞蚨祥我们在国内外都有经验丰富的销售代表,提供以下材料的精选产品:丝绸、缎面、薄纱、粗布、高端布料(fine cloths),天鹅绒、西洋服饰材料、精羊毛等;最新潮流刺绣和装饰性设计,售卖各式高端皮草。海豹、水獭等大衣领,品质精选价格实惠。
很神奇,原本的时装店,现在变成了传统老店,从引领时尚到过时。。。
鸿记瑞蚨祥我们在国内外都有经验丰富的销售代表,提供以下材料的精选产品:丝绸、缎面、薄纱、粗布、高端布料(fine cloths),天鹅绒、西洋服饰材料、精羊毛等;最新潮流刺绣和装饰性设计,售卖各式高端皮草。海豹、水獭等大衣领,品质精选价格实惠。
很神奇,原本的时装店,现在变成了传统老店,从引领时尚到过时。。。
#来自纯净之地的呼唤#
在苏格兰西海岸,有一片迷人的荒野之地——朱拉岛(Isle of Jura)。曲折的海岸线、凸起的海滩和原始的生态环境,让这里充满着无法抗拒的魅力。这座人烟稀少的小岛常常被人们称为“鹿之岛”,五千余只马鹿在这里生存繁衍。另外,你也可以在这里观赏到许多金鹰、水獭和海豹等野生动物,万物和谐生长,如同一片美丽的自然乐园。
#苏格兰好久不见# #来自苏格兰的呼唤#
在苏格兰西海岸,有一片迷人的荒野之地——朱拉岛(Isle of Jura)。曲折的海岸线、凸起的海滩和原始的生态环境,让这里充满着无法抗拒的魅力。这座人烟稀少的小岛常常被人们称为“鹿之岛”,五千余只马鹿在这里生存繁衍。另外,你也可以在这里观赏到许多金鹰、水獭和海豹等野生动物,万物和谐生长,如同一片美丽的自然乐园。
#苏格兰好久不见# #来自苏格兰的呼唤#
#苏格兰好久不见# #马尔岛#
位于苏格兰西岸的马尔岛(Isle of Mull)是一座充满生机与活力的岛屿,这里拥有宽阔的水面和曲折漫长的海岸线,各种各样的海鸟在天空翱翔,鲸鱼不时地越出水面,晒太阳的海豹、水獭随处可见,托伯莫里小镇色彩斑斓的房子总能一下子吸引住游人的目光。除了秀美的自然风景,这里的历史遗产也十分丰富。六座风格迥异的城堡和一座年代久远的威士忌酿酒厂,都在静静诉说着这座小岛悠久而迷人的历史。
P9@scottrobo1987
#苏格兰旅行##苏格兰目的地推荐#
位于苏格兰西岸的马尔岛(Isle of Mull)是一座充满生机与活力的岛屿,这里拥有宽阔的水面和曲折漫长的海岸线,各种各样的海鸟在天空翱翔,鲸鱼不时地越出水面,晒太阳的海豹、水獭随处可见,托伯莫里小镇色彩斑斓的房子总能一下子吸引住游人的目光。除了秀美的自然风景,这里的历史遗产也十分丰富。六座风格迥异的城堡和一座年代久远的威士忌酿酒厂,都在静静诉说着这座小岛悠久而迷人的历史。
P9@scottrobo1987
#苏格兰旅行##苏格兰目的地推荐#
✋热门推荐