中文版的谐音翻译～中文歌让我霍霍完了，黑嗓转向日语歌了[兔子]

ラムジ - PLANET

苦牙呆 阔牙呆那尬 呕哇 ki你都哈那嗖嘎

啊类那呆 阔类 难大 姨妈 搜古 ki素以带苦类

我苦哇ki迷路 苦啦呐t 那哇栗子 字改呆

迷字我 给迷路 搜哇呆

伯哭 咯尬搜艾呆 那给来到

撒有那啦 男该 那一哟

Q哦尬啦你 几我哈子类咯尬

撒一够妈爹必有 古代有 哎一也嗯一 哈来 艾呆库嗯大

啦 啦啦 啦啦啦啦 啦啦 

苦男呆 阔男呆kei哎 都不 五度哩大噶搜奶

唔西那呗 干 足以呆 以哇 萨拉 路多类牙西奶

ki迷弄一 那一噶休蛮 透ho哦你苦来呆

毛一几那一 表苦窝 看o几那尬大 来开咯到

卡迷撒嘛蓝（an）呆那一哟

一字嘛呆嘛 呆么九呆九

哎哇 哇来买噶那 系米有 大五多爹么 卡米西买 莲大

ki米哇 伯苦u 呆一哟

司咩爹奥猫艾西 爹该咯到 

撒有那啦 男该 那一哟

Q哦尬啦你 几我哈子咧哦那

撒一 够蛮爹你有 库爹有 哎一也嗯一 哎来 艾呆库嗯大

啦 啦啦 啦啦啦啦 啦啦
#鹿畔阳光-VR-ONE_PLANET[音乐]# https://t.cn/z8AoUbN

自我安慰自我开解时间：#努力努力再努力# 讲真绝对是受唔理张蛋蛋的影响 努力努力再努力根深蒂固扎根在脑海里了 头一次啊 微博名也改了 达不到我的计划和目标就不用改了 想了想 谁不辛苦谁不努力呢？没必要太糟心 想开了就好 一件一件事情去面对吧 就这样吧～啦啦啦～啦啦啦～啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦噜～

【HK01】#三個女人一個因##黃智雯[超话]#唔介意星期日播：可以吸納到另一班觀眾

《三個女人一個「因」》終於有得睇啦。這套劇在2016年其實就已經拍攝完成，其後更經歷一波三折，成為「倉底劇」而放在2年後播出。劇中主角黃智雯(Mandy)今次更飾演人格分裂的方以因，分別飾演3個不同的角色。「雖然只係拍咗兩個月，又要1人分飾3角，好似workload（工作量）乘3咁樣。」

Mandy接受《HK01》訪問時更表示《三個女人一個「因」》的播出就好似「十月懷胎」一樣。「將自己好多嘅努力，堆堆堆。好似睇住自己嘅BB出世咁。」Mandy仲話自己已經期待咗好耐添。

說起《三個女人一個因》的劇情，她就豪言：「場場都係焦點，唔係呃你。呢套係喜劇，一定有好多爆笑場面。例如佢本身係一個大律師。佢上庭，但係無啦啦『阿愁』會出咗嚟，又或者『阿爆』出咗嚟。入面會有好多呢啲爆笑場面。」

說起來，其實黃智雯與「倉底劇」甚為有緣。（之前《#雜警奇兵#》及《#流氓皇帝#》也是「倉底劇」）所以網上討論區留言，網友也幫黃智雯改了「倉底雯」的稱號。不過黃智雯就坦言並不介意這個外號。「其實仲有好多㗎，咩炮灰女王、週末女王咁。（妳都知？）我平時都有睇啲留言嘅。我覺得幾好吖，叫我女王喎。雖然禮拜一至五時段會多啲人睇到但係放喺星期日就可以吸納到另一班觀眾。尤其是我哋呢套劇會有一啲比較大膽嘅畫面所以放喺星期日會好啲嘅。其實如果網民鍾意，同埋口碑好嘅話，我唔係好介意人哋叫我『炮灰女王』。最緊要套劇可以出街吖嘛。」

#方以因##菠蘿椰奶##愁擘擘#