#百人一首# 030
《訳》
浅茅の生えた小野の篠原は、どんなに隠れてみても姿を隠しきれないように、恋しさをどんなにがまんしてみてもがまんしきれなくて、どうしてこんなにあなたが恋しいのであろうか。

《語注》 ▽浅茅生の小野の篠原=同音の「しのぶ」を導く序詞。姿を隠しきれないことの比ゆにも使われている。

《参考》
抑えようとしても抑えきれない恋情が、効果的な序詞によって歌われている。

#月莲[超话]# #双子星公主# #月莲#
☆月莲白礼服主题周边组☆ ☆噗噗既刊再刷☆
【通贝反】本次上新包括噗噗的新周边套装（立牌x2+色纸），涂鸦本二刷以及漫画本《彼と彼女の秘密》二刷、《ただの唯一あなたに》三刷、《小さな恋のうた》三刷
【售 价】大立牌40r/ 色纸20r/ 小立牌20r/ 套装(送吧唧x1) 70r
【予页售】即日起到9月27日为止
【发 货】预计10月，结束后会有少量现货掉落

☕️邓丽君の写真滋润耳目心之天籁歌声，营养精气神之天使仙姿！珍爱邓丽君温婉甜美不逝芳华！怀念追忆仙姿逸容邓丽君！邓丽君七夕快乐！
《おまもり／献给你》温婉悦耳经典日文歌曲！金牛宫时期的杰作！荒木とよひさ词，三木たかし曲，邓丽君演唱。收录在《History of Teresa Teng》专辑，1992年日本金牛宫唱片公司出品！分享鉴赏！
[给你小心心][给你小心心][心][心][音乐][音乐][话筒][话筒]
わたし悪い女でした
別れて始めて気づいたわ
あなたの心の痛みも知らず
子供すぎてた我侭でした
飲めば飲むほど悲しくて
もう一度その手に抱かれたい
あゝ 帰って あなた  あなた
この  部屋に
                  music
わたしひとり眠れないわ
寒くてこの指この胸が
幸福すぎてた想い出だけを
せめて心のおまもりにする
未練ごころがかなうなら
もう一度素肌を重ねたい
あゝ 帰って  あなた  あなた
この  部屋に
                music
わたし悪い女でした 
心の底から謝るわ
あなたが選んだ生き方なのに
ついて行けずに後悔してる
泣けば泣くほど恋しくて
もう一度その手に抱かれたい
あゝ 帰って  あなた あなた
この 部屋に
                —End—