【元曲英译欣赏】卢挚《沉醉东风 · 秋景》
挂绝壁枯松倒倚，
落残霞孤鹜齐飞。
四围不尽山，
一望无穷水。
散西风满天秋意。
夜静云帆月影低，
载我在潇湘画里。
The frowning cliff thrusts out a bending ancient pine;
With lonely swan fly rainbow clouds on the decline.
Surrounded by endless hill on hill,
On boundless water I gaze my fill.
The western breeze spreads autumn air in wide, wide skies.
The shadow of my cloudlike sail hangs low at moonrise.
My boat seems to float in the picture of two streams.
——许渊冲  英译

#Setting Sail-Various Artists;Gary Clark;John Carney[音乐]#

✨ 『NOV.のPlog.01』

"要学会坦然面对 要学会自己和自己和解 别再庸人自扰 念念不忘了 这世界一贯都冷漠 要先给自己温暖”

近日和家里人聊天，想起小时候自己还会因为一次表扬一次成绩优异一次比赛而骄傲几次，可是如今的自己一点也不张扬，即使获得再多的成绩也会觉得自己不如别人，人还真是越活越内敛，越活越自卑。想要改变这种心态，骄傲地活一次，即使自己不优秀，也想要先肯定自己。

和好友聊天，发现都是一类人，并不适合相亲，而是适合自己认识自己慢慢了解，道理都懂，可是如何扩展交际圈就是一件难办的事情了，做了心理测试，发现自己脱单更难了，因在没有合适的人之前，这是我主动选择的一种结果呀，羡慕好友可以勇敢去爱，我也好想和喜欢的人尬聊啊~脱单是一门玄学。

如果你喜欢《Modern Love》，那么我们就是好朋友~

[每日一问——什么时候可以磕自己的糖 ]

嘉宾是ずんた 听众来信问有没有比较难唱的歌 答「自由の鳥」说初期的时候谁负责什么音域（？）还没定下来 结果明明有显然比自己声音高的 然而是自己唱了高音 　就一直出假音……还有「Star sail」的节拍

(后面游戏栏目开始后又问了A书的话[笑cry]

因为这个今天挂游戏的时候看了下alive的推 Growth要开单live了TvT恭喜………………