杨绛译版：
我和谁都不争，
和谁争我都不屑；
我爱大自然，
其次就是艺术；
我双手烤着生命之火取暖；
火萎了，
我也准备走了．
英文原版：
I strove with none,
for none was worth my strife;
Nature I lov’d,
and next to Nature, Art;
I warm’d both hands before the fire of life;
It sinks,
and I am ready to depart.
我和谁都不争，
和谁争我都不屑；
我爱大自然，
其次就是艺术；
我双手烤着生命之火取暖；
火萎了，
我也准备走了．
英文原版：
I strove with none,
for none was worth my strife;
Nature I lov’d,
and next to Nature, Art;
I warm’d both hands before the fire of life;
It sinks,
and I am ready to depart.
.
“爱你到往返月球”
每一天人的心跳能创造出让卡车跑20哩的能量 终其一生 积累的能量足能让卡车绕月球一圈再回地球。
麦克山姆布雷尼的童话书里《guss how much l love you 》里 大兔子对小兔子说
“I love you to the moon and back.”
那我一定要活够往返月球的能量[奥特曼]
“爱你到往返月球”
每一天人的心跳能创造出让卡车跑20哩的能量 终其一生 积累的能量足能让卡车绕月球一圈再回地球。
麦克山姆布雷尼的童话书里《guss how much l love you 》里 大兔子对小兔子说
“I love you to the moon and back.”
那我一定要活够往返月球的能量[奥特曼]
写真いっぱい 昨日のイベントでは、卒業シーズンにちなんでJKやりました ギャル風にしてみましたw みんな沢山の愛をありがとうね . tnx 4 yesterday! I gotta fully lov from every one! sweet!! <33 . #jk #ギャル #ギャルメイク #制服 #ヘアアレンジ . #fanzaアダルトアワード2019 #投票お願いします ##相沢みなみ #
✋热门推荐