许多东西我们不愿放手，所以未能发现生命中更重要的东西，错过了那些实际伸手可及，能焕发身心、治愈伤痛的更宝贵的东西。结果是，我们成了自己的囚徒。只要悟到，原来种种的顾虑和牵绊其实远没有那么重要，你就能放下它，幸福感会油然而生。

——一行禅师

中英文互译的句子，一下子被惊艳到了，分享给大家。

1
If I know what love is,It is because of you.
【因为你，我懂得了爱】
「如果良人长相绝，犹恐梦中思上邪。」

2
If we can only encounter each other rather than stay with each other,Then I wish we had never encountered?
【如果只是相遇，不能停留，不如不相遇】
「若只是遇你入一曲惊鸿，未能相濡以共，未能醉此一盅。不能忘记梦里这场朦胧，独身月明中。」

3
I’ll think of you every step of the way.
【我会想你，在漫漫长路的每一步】
「我步步涟漪念你，怎奈青丝老去，却还那年白衣，打马浣溪。 」

4
Well，not that emotional,but i move the heart.
【说好不动情，我却懂了心。】
「情如风雪无常，却是一动既殇。」

5
I like you，but just like you
【我喜欢你，仅仅如此，喜欢而已】
「纵然相思入骨，截然万劫不复。我也只愿你眉眼如初，风华如故。」

6
Where you go,whatever you do,I will be right here waiting for you.
【无论你身在何处，无论你为何忙碌，我都会在此守候。】
「去年海棠锁朱楼，花下卿舞袖，如今，人空瘦，海棠落琼眸。」

7
No matter the ending is perfect or not,you can’t disappear form my world.
【不论结局好坏，你不能从我的世界消失。】
「乱世繁华，只为你倾尽天下。苍水蒹葭，只为你归田卸甲。」

8
Love is a play that a person who gets gains and losses.
【爱情是场患得患失的戏】
「风月入围相思局，怎堪想思未相许。」

9

【我喜欢的人啊，他有一身的温暖。】

10

【世事无常，我们要随遇而安。】

11
, ,
【一个人，一座城，一生心疼。】

12

【你还梦不梦】

读完伍尔夫的《一间只属于自己的房间》。本来是打算工作的，想想还是先把这本书看完。
一个世纪以前，伍尔夫关注的女性独立涉及到的经济贫困、社会观念（性别、教育、女性价值等等）问题至今依然未能解决。

所幸，现今的我们已经有了很大很大的进步。
愿我们都有《一间只属于自己的房间》，有足够的金钱，去支撑自己的步伐。

书的开头，也许读不惯外国文学的读者可能会觉得啰嗦，或者是因为翻译腔，觉得读不进去。作者其实很幽默[微笑]