【南非视频博主走上西安街头，介绍疫情下的西安】On a relevé 35 cas d'infections à la Covid dans la ville de Xi'an dans le nord de la Chine. Alors que des mesures sanitaires temporaires sont mises en place, un vlogger sud-africain est descendu dans les rues de Xi'an pour témoigner de ce qu’il a vu dans la ville. #COVID19# 完整视频报道：https://t.cn/A66g5cOz

【银杏+水杉！国家植物园标志设计方案大揭秘】今天（4月18日），国家植物园在北京正式揭牌。此次设立的国家植物园，是在中科院植物研究所和北京市植物园现有资源的基础上扩容增效，总规划面积近600公顷。国家植物园标志（Logo）由艺术家韩美林设计和创作，该方案选择了最能代表中国的两种特有珍稀植物银杏和水杉，标志设计包含了植物保护和生态生命理念。Le 18 avril, le Jardin botanique national a été officiellement inauguré à Beijing. Selon l'Administration nationale des forêts et des prairies, la création du Jardin botanique national a été basée sur les conditions existantes de l'Institut de recherche botanique de l'Académie chinoise des sciences (jardin sud) et du jardin botanique de Beijing (jardin nord), avec une superficie totale prévue de près de 600 hectares.

【南非东部洪水死亡人数升至443人｜Las inundaciones dejan un saldo de 443 víctimas mortales y 63 desaparecidos en Sudáfrica】En el área más afectada, la zona de Durbán, los equipos de rescate están utilizando perros rastreadores para buscar supervivientes entre los escombros, mientras las autoridades despliegan helicópteros militares. Más: https://t.cn/A66d93yn