14年底Mark Lanegan在英国巡演 Newcastle的演出整场观众大概我是最年轻的当时 当年我还沉迷年轻的indie乐 但是Mark的演出是让我毕生难忘(包括听众中有一个老人已经柱起了拐杖 颤颤巍巍 也是从头到尾在看演出) 之后我多次也跟朋友提起 看他演出not just go to a gig, but a life experience
15年元月的时候有幸在Heavenly Recording 周年活动现场看到John Robb和Mark Lanegan对话

throwback to my gig at #TanzhausWest w/ #JanBlomqvist# in Frankfurt. A truly special time. Thank you again everyone for having me! ‍♀️
LOOOOOOOVE.
•
#frankfurt #hybriddjset #melodichouseandtechno #electronicmusic #house #techno #club #femaleproducer #femalemusicproducer #femaledj #live #joplynberlin #germany#

a gig

一个活儿（临时的工作）

►含义：

a temporary job

一份临时的工作

►例句：

I get a gig tomorrow. It’s just two hours.

我明天接到个活儿，就干两小时。

►对话：

A: We need somebody to help us set up for the meeting this afternoon. And it will be $10 per hour. Do you want this gig?

我们需要招人帮忙布置会场，一小时10美元，这个活儿你干吗？

B: Sorry bro. I can’t go. I have a date with my girlfriend this afternoon.

对不起哥们我去不了，我今天下午要跟我女友约会。 https://t.cn/RJq0nK3