#TIPS大作战# 本书是《罗特小说集》的第六卷,收入奥地利作家约瑟夫•罗特的长篇小说《塔拉巴斯:位大地的过客》[送花花]。小说通过一个名叫塔拉巴斯的军人在一战前后的命运沉浮,展现出第一次世界大战所带来的时代更迭,也让读者从中得以管窥当时奥匈帝国边境上的民生潦倒之态。小说深刻塑造了塔拉巴斯这一形象,书写了他从杀人不眨眼的战争狂人,到甘愿放弃一切威权沦为行乞者的人生轨迹,揭示了战争对人性扭曲与摧残[哆啦A梦害怕],也生动记录了20世纪初东欧犹太人的真实处境。[并不简单] https://t.cn/Ryh0ZSC
不借心智的想象而了悟佛陀的人,
不立文字而承传密续法教的人,
通体智慧的金刚持有者,
永远慈悲的刚沙旺波[1],
除你之外我找不到避难所。
可你始终在我心中:
你是我的庇难所,直到成觉那一天。
(二)
始终在欢乐的母腹中,
仍然在五智的坛城里;[2]
由于此乃唯一的实相,
断了我与人类制造的诸神的脐带。
轮回和涅盘并非两两对峙:
有仪轨永远达不到的连体;
因为我克服了心智的表里不一,
断了我与虚构的护佑本尊的联系。
你在哪里zu国就在哪里,
意识将进行自我防卫;
由于无需竖立你的自我中心,
断了我在本地诸神中的轮回。
以苦苦思索中的信仰之剑武装
挥剑一击释放了强力而彻悟;
由于上师把这武器赠送给我,
斩断了ai国战zheng激起的憎恨。
没有什么值得信赖,
没有什么结出了果实
太阳欢乐地照耀,
可是
黑地加深了,染红的天空环绕我们。
我还可以做些什么呢?
我要把一切抛在身后,
哪怕我不明了佛法。
哪怕你不明了佛法,
秋阳,只有你抛弃了一切。
我的向导是看不见的欢乐的教诲之光,
也许环绕着我的空茫茫的黑暗消散了。
尽管过着一个年轻的漫游的行乞者的生活,
但愿我能引领这个世界走向彼岸的新世界。
1959年于西藏神秘山谷,秋阳创巴
[1] 刚沙旺波 ( Gangshar-wangpo ),西藏雪谦寺堪布,创巴仁波切的上师(之一位)。(编注:另译为堪布刚夏)
图一位堪布岗夏
图二为他们合影
图三是秋阳创巴仁波切
不立文字而承传密续法教的人,
通体智慧的金刚持有者,
永远慈悲的刚沙旺波[1],
除你之外我找不到避难所。
可你始终在我心中:
你是我的庇难所,直到成觉那一天。
(二)
始终在欢乐的母腹中,
仍然在五智的坛城里;[2]
由于此乃唯一的实相,
断了我与人类制造的诸神的脐带。
轮回和涅盘并非两两对峙:
有仪轨永远达不到的连体;
因为我克服了心智的表里不一,
断了我与虚构的护佑本尊的联系。
你在哪里zu国就在哪里,
意识将进行自我防卫;
由于无需竖立你的自我中心,
断了我在本地诸神中的轮回。
以苦苦思索中的信仰之剑武装
挥剑一击释放了强力而彻悟;
由于上师把这武器赠送给我,
斩断了ai国战zheng激起的憎恨。
没有什么值得信赖,
没有什么结出了果实
太阳欢乐地照耀,
可是
黑地加深了,染红的天空环绕我们。
我还可以做些什么呢?
我要把一切抛在身后,
哪怕我不明了佛法。
哪怕你不明了佛法,
秋阳,只有你抛弃了一切。
我的向导是看不见的欢乐的教诲之光,
也许环绕着我的空茫茫的黑暗消散了。
尽管过着一个年轻的漫游的行乞者的生活,
但愿我能引领这个世界走向彼岸的新世界。
1959年于西藏神秘山谷,秋阳创巴
[1] 刚沙旺波 ( Gangshar-wangpo ),西藏雪谦寺堪布,创巴仁波切的上师(之一位)。(编注:另译为堪布刚夏)
图一位堪布岗夏
图二为他们合影
图三是秋阳创巴仁波切
“满纸荒唐言 ,一把辛酸泪。都云作者痴,谁解其中味?”——摘自曹雪芹《红楼梦》。
海外游记:《列车上的行乞者》
作者:宋凤翔
记得那是发生在全球疫情爆发前的一件事。
我独自一人去欧洲自由行旅游。
列车自意大利北部重镇米兰出发,经由波河平原,驰往阿尔卑斯山区。坐在列车的靠窗座位上,我专注而又自得地欣赏着车窗外的景色,俄尔是冰雪覆盖的山峦,俄尔又是绿草如茵的旷野,景色如画般地在我面前循序展开,闪过,令人目不暇接。这时,我感觉有人搡了一下我的肩膀,我警觉地回过头,下意识地从兜里掏出我的车票,向站在我面前的一位穿着得体的男士递了过去。他没接车票,只是自顾自地连说带比划,冲我说了一大堆我一句都听不懂的话。好像是在解释什么,又好像是在要求什么。见我一头雾水,不知所云,只好作罢。随即将手里的一叠纸条抽出一张,放在我面前的茶几上,转身离开。
他刚一走,我便急切地拿起纸条,借助手机的翻译软件仔细地阅读起来。“我家住米兰,爱人生病住院,家里有两个孩子需要照顾,急需用钱,请好心人帮帮忙。”嗨!他不是列车检票员,他是一位体面的行乞者!
大约过了十来分钟,他又折返到我的跟前。还没等他说话,我就赶紧把早已准备好的几枚硬币和那张纸条塞到了他的手里。他冲我作揖致谢,转身向下一排座位走去。 https://t.cn/z8AiPoq
海外游记:《列车上的行乞者》
作者:宋凤翔
记得那是发生在全球疫情爆发前的一件事。
我独自一人去欧洲自由行旅游。
列车自意大利北部重镇米兰出发,经由波河平原,驰往阿尔卑斯山区。坐在列车的靠窗座位上,我专注而又自得地欣赏着车窗外的景色,俄尔是冰雪覆盖的山峦,俄尔又是绿草如茵的旷野,景色如画般地在我面前循序展开,闪过,令人目不暇接。这时,我感觉有人搡了一下我的肩膀,我警觉地回过头,下意识地从兜里掏出我的车票,向站在我面前的一位穿着得体的男士递了过去。他没接车票,只是自顾自地连说带比划,冲我说了一大堆我一句都听不懂的话。好像是在解释什么,又好像是在要求什么。见我一头雾水,不知所云,只好作罢。随即将手里的一叠纸条抽出一张,放在我面前的茶几上,转身离开。
他刚一走,我便急切地拿起纸条,借助手机的翻译软件仔细地阅读起来。“我家住米兰,爱人生病住院,家里有两个孩子需要照顾,急需用钱,请好心人帮帮忙。”嗨!他不是列车检票员,他是一位体面的行乞者!
大约过了十来分钟,他又折返到我的跟前。还没等他说话,我就赶紧把早已准备好的几枚硬币和那张纸条塞到了他的手里。他冲我作揖致谢,转身向下一排座位走去。 https://t.cn/z8AiPoq
✋热门推荐