【联合国庆祝2022年#中文# 日】2022年的谷雨时节,联合国迎来了一年一度的中文日。为庆祝这一意义重大的日子,#中国# 常驻联合国代表团、#联合国# 总部中文笔译处和联合国工作人员文娱理事会中国书会牵头举办多种多样的活动,彰显中国语言与文化的魅力。
北京时间4月20日上午,即纽约时间4月19日晚间,2022年联合国中文日庆祝活动开幕式通过在线形式拉开了帷幕。联合国大会第七十六届会议主席阿卜杜拉•沙希德出席开幕式并发表致辞。
沙希德说:“世界上最多的人口使用汉语 ,汉字有数千年的历史,代表了永恒的智慧。 中华文明中蕴含、承载着上千年的故事和哲理,文字别具一格,具有丰富的美学和深刻的象征意义。”
中国常驻联合国代表张军大使在开幕致辞中也特别强调:语言和文字是了解文化最好的钥匙。
张军说:“中华文明是世界文明的宝贵财富,中国是联合国的坚定支持者,作为联合国六种正式语文之一,中文正在为促进联合国工作的有效开展、加强世界各国的沟通交流、推动多边主义发挥着重要作用。”
联合国主管大会和会议管理事务副秘书长兼使用多种语文问题协调员莫夫谢斯•阿别良指出,中文作为使用最为广泛、最古老的语言之一,对促进语言多样性和包容多边主义做出了重要贡献。
联合国主管经济和社会事务副秘书长刘振民强调,在全球化的时代,世界各地人民应通过加深对其它语言文化的了解,减少误解与隔阂,并对联合国中文翻译人员的服务表示高度赞赏和肯定。
联合国主管全球传播事务副秘书长梅利莎•弗莱明中文日庆祝活动开幕式上重申了语言文化多样性的重要意义。
弗莱明说:“中文日让世界各地的人们与中国建立了桥梁,丰富了他们的生活,增进了他们对中国文化的了解。中文日彰显多样性和团结的价值观,提醒人们需要推动多语言多文化融合,这对联合国至关重要。“
中文翻译处处长陈忠良指出,联合国中文语言工作人员通过提供优质、及时的服务,架起可靠的沟通桥梁,为维护中文在联合国的地位尽绵薄之力,并感谢中国代表团、联合国秘书处各部门和其他各界人士对中文服务工作的关心和支持。
今年的中文日庆祝活动主题为:“汉字之美,禅意之妙”。联合国中国书会在开幕式当天举办了“中国古典诗歌之禅意”讲座,邀请华人小说家、诗人、翻译家裘小龙讲解中国古诗的禅意表达,与联合国职员和各国外交人员共同鉴赏中国古典文学的唯美意境。
作为此次中文日的相关活动,联合国中文笔译处协同中国书会于4月8日至29日,举办了以“汉字之美”为主题的多媒介作品展览。展览汇集了中文笔译处同事和中国书会成员家属围绕汉字主题创作的书法、绘画、摄影、剪纸、手工等作品,向观众展示汉字的意形之美。
4月20日中文日当天,联合国中文笔译处举办两场讲座,作为大会和会议管理部文件司系列讲座活动。第一场讲座由中文笔译处资深审校江融主讲,简要介绍中国汉字从甲骨文到简体字的演进历史和汉字表形达意的特点。紧随其后的第二场讲座邀请到了曾师从一行禅师、来自中国扬州文峰寺的仁观法师,以“正念作为生活方式”为主题,结合“念”、“定”、“慧”三个汉字的形态意蕴,与联合国职员探讨如何通过正念坐禅和行禅之道释放身心、保持健康。
联合国秘书长发言人杜加里克在4月20日的例行记者会中特意告知记者当天是联合国中文日,并用中文祝愿节日快乐!
北京时间4月20日上午,即纽约时间4月19日晚间,2022年联合国中文日庆祝活动开幕式通过在线形式拉开了帷幕。联合国大会第七十六届会议主席阿卜杜拉•沙希德出席开幕式并发表致辞。
沙希德说:“世界上最多的人口使用汉语 ,汉字有数千年的历史,代表了永恒的智慧。 中华文明中蕴含、承载着上千年的故事和哲理,文字别具一格,具有丰富的美学和深刻的象征意义。”
中国常驻联合国代表张军大使在开幕致辞中也特别强调:语言和文字是了解文化最好的钥匙。
张军说:“中华文明是世界文明的宝贵财富,中国是联合国的坚定支持者,作为联合国六种正式语文之一,中文正在为促进联合国工作的有效开展、加强世界各国的沟通交流、推动多边主义发挥着重要作用。”
联合国主管大会和会议管理事务副秘书长兼使用多种语文问题协调员莫夫谢斯•阿别良指出,中文作为使用最为广泛、最古老的语言之一,对促进语言多样性和包容多边主义做出了重要贡献。
联合国主管经济和社会事务副秘书长刘振民强调,在全球化的时代,世界各地人民应通过加深对其它语言文化的了解,减少误解与隔阂,并对联合国中文翻译人员的服务表示高度赞赏和肯定。
联合国主管全球传播事务副秘书长梅利莎•弗莱明中文日庆祝活动开幕式上重申了语言文化多样性的重要意义。
弗莱明说:“中文日让世界各地的人们与中国建立了桥梁,丰富了他们的生活,增进了他们对中国文化的了解。中文日彰显多样性和团结的价值观,提醒人们需要推动多语言多文化融合,这对联合国至关重要。“
中文翻译处处长陈忠良指出,联合国中文语言工作人员通过提供优质、及时的服务,架起可靠的沟通桥梁,为维护中文在联合国的地位尽绵薄之力,并感谢中国代表团、联合国秘书处各部门和其他各界人士对中文服务工作的关心和支持。
今年的中文日庆祝活动主题为:“汉字之美,禅意之妙”。联合国中国书会在开幕式当天举办了“中国古典诗歌之禅意”讲座,邀请华人小说家、诗人、翻译家裘小龙讲解中国古诗的禅意表达,与联合国职员和各国外交人员共同鉴赏中国古典文学的唯美意境。
作为此次中文日的相关活动,联合国中文笔译处协同中国书会于4月8日至29日,举办了以“汉字之美”为主题的多媒介作品展览。展览汇集了中文笔译处同事和中国书会成员家属围绕汉字主题创作的书法、绘画、摄影、剪纸、手工等作品,向观众展示汉字的意形之美。
4月20日中文日当天,联合国中文笔译处举办两场讲座,作为大会和会议管理部文件司系列讲座活动。第一场讲座由中文笔译处资深审校江融主讲,简要介绍中国汉字从甲骨文到简体字的演进历史和汉字表形达意的特点。紧随其后的第二场讲座邀请到了曾师从一行禅师、来自中国扬州文峰寺的仁观法师,以“正念作为生活方式”为主题,结合“念”、“定”、“慧”三个汉字的形态意蕴,与联合国职员探讨如何通过正念坐禅和行禅之道释放身心、保持健康。
联合国秘书长发言人杜加里克在4月20日的例行记者会中特意告知记者当天是联合国中文日,并用中文祝愿节日快乐!
《诗词鉴赏》十首唯美诗词,温柔了时光
《一剪梅·舟过吴江》
宋·蒋捷
一片春愁待酒浇。江上舟摇,楼上帘招。
秋娘渡与泰娘桥,风又飘飘,雨又萧萧。
何日归家洗客袍?银字笙调,心字香烧。
流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。
《次北固山下》
唐·王湾
客路青山外, 行舟绿水前。
潮平两岸阔, 风正一帆悬。
海日生残夜, 江春入旧年。
乡书何处达?归雁洛阳边。
《寄黄几复》
宋·黄庭坚
我居北海君南海,寄雁传书谢不能。
桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。
想得读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。
《遣怀》
唐·杜牧
落魄江南载酒行,楚腰肠断掌中轻。
十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸《青玉案》
宋·欧阳修
一年春事都来几,早过了、三之二。
绿暗红嫣浑可事。
绿杨庭院,暖风帘幕,有个人憔悴。
买花载酒长安市,又争似、家山见桃李。
不枉东风吹客泪。
相思难表,梦魂无据,惟有归来是。
《荷叶杯》
唐·韦庄
记得那年花下,深夜,初识谢娘时。
水堂西面画帘垂,携手暗相期。
惆怅晓莺残月,相别,从此隔音尘。
如今俱是异乡人,相见更无因。
《青杏儿》
金·赵秉文
风雨替花愁。风雨罢,花也应休。
劝君莫惜花前醉,
今年花谢,明年花谢,白了人头。
乘兴两三瓯。拣溪山好处追游。
但教有酒身无事,
有花也好,无花也好,选甚春秋。
《清平乐》
宋·张炎
采芳人杳,顿觉游情少。
客里看春多草草,总被诗愁分了。
去年燕子天涯,今年燕子谁家?
三月休听夜雨,如今不是催花。
《寄李儋元锡》
唐·韦应物
去年花里逢君别,今日花开又一年。
世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。
身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱。
闻道欲来相问讯,西楼望月几回圆。
《鹧鸪天》
宋·晏几道
醉拍春衫惜旧香。天将离恨恼疏狂。
年年陌上生秋草,日日楼中到夕阳。
云渺渺,水茫茫。征人归路许多长。
相思本是无凭语,莫向花笺费泪行。
《一剪梅·舟过吴江》
宋·蒋捷
一片春愁待酒浇。江上舟摇,楼上帘招。
秋娘渡与泰娘桥,风又飘飘,雨又萧萧。
何日归家洗客袍?银字笙调,心字香烧。
流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。
《次北固山下》
唐·王湾
客路青山外, 行舟绿水前。
潮平两岸阔, 风正一帆悬。
海日生残夜, 江春入旧年。
乡书何处达?归雁洛阳边。
《寄黄几复》
宋·黄庭坚
我居北海君南海,寄雁传书谢不能。
桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。
想得读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。
《遣怀》
唐·杜牧
落魄江南载酒行,楚腰肠断掌中轻。
十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸《青玉案》
宋·欧阳修
一年春事都来几,早过了、三之二。
绿暗红嫣浑可事。
绿杨庭院,暖风帘幕,有个人憔悴。
买花载酒长安市,又争似、家山见桃李。
不枉东风吹客泪。
相思难表,梦魂无据,惟有归来是。
《荷叶杯》
唐·韦庄
记得那年花下,深夜,初识谢娘时。
水堂西面画帘垂,携手暗相期。
惆怅晓莺残月,相别,从此隔音尘。
如今俱是异乡人,相见更无因。
《青杏儿》
金·赵秉文
风雨替花愁。风雨罢,花也应休。
劝君莫惜花前醉,
今年花谢,明年花谢,白了人头。
乘兴两三瓯。拣溪山好处追游。
但教有酒身无事,
有花也好,无花也好,选甚春秋。
《清平乐》
宋·张炎
采芳人杳,顿觉游情少。
客里看春多草草,总被诗愁分了。
去年燕子天涯,今年燕子谁家?
三月休听夜雨,如今不是催花。
《寄李儋元锡》
唐·韦应物
去年花里逢君别,今日花开又一年。
世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。
身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱。
闻道欲来相问讯,西楼望月几回圆。
《鹧鸪天》
宋·晏几道
醉拍春衫惜旧香。天将离恨恼疏狂。
年年陌上生秋草,日日楼中到夕阳。
云渺渺,水茫茫。征人归路许多长。
相思本是无凭语,莫向花笺费泪行。
【商品】 正版现货所有的失去终将以另一种方式归来书励志青春正能量书你在为谁读书**书青春文学正能量小说 青春励志**书
【㊙券】10元
【原价】21.5元,领券后【11.5元】包邮
青春励志,唯美装帧,超值鉴赏,暖心大作,付出总会有回报,因为有伤,所以更懂得坚强,历经艰难,死撑到底。
————————————
【下单方法】:长按复制这条信息,打开手机淘宝,可领券并下单¥E6rR0TiLx3V¥
【㊙券】10元
【原价】21.5元,领券后【11.5元】包邮
青春励志,唯美装帧,超值鉴赏,暖心大作,付出总会有回报,因为有伤,所以更懂得坚强,历经艰难,死撑到底。
————————————
【下单方法】:长按复制这条信息,打开手机淘宝,可领券并下单¥E6rR0TiLx3V¥
✋热门推荐