魅力钦州话
从钦州话里的一个词可推测出
五代十国时期曾有北方人南迁来钦?
周去非《岭外代答》说钦人有五种:一曰,土人……二曰,北人。语言平易而杂以南音。本西北流民,自五代之乱占籍于钦者也……周去非说宋朝时期钦州人里就有一类是由五代十国时期过来的西北流民。
这些人“语言平易而杂南音”由此可知他们虽然还在讲着自己的陕北方言,但也“杂以南音”,这里的“南音”显然就是钦州本地话。然而,五代十国时期到现在已逾千年,当年的“北人”已经被钦州人同化得不见踪影了,目前为止您发现有哪个村子的钦州人讲陕北话了呢?讲福建话的在北区大洞镇有,讲瑶族语的在南区黄屋屯镇一个村子也有,讲桂柳话(钦州正)的在南区龙门港镇以及北区的那蒙镇一些地方也有,但讲陕北话的村落确实没有听说过。
虽说如此,然而,从钦州话的只言片语中仍然可以隐隐约约的感受到陕北流民后裔的存在。
比如说钦州话里的“任从”一词,我们在粤语中是找不到出处的,当地的壮话好像也没这个词。我百度了一下,发现字条介绍的都是五代时期的书籍里有,换言之,就是这个词出自五代十国了。
这么说来钦州话里的“任从”最早应该来源于陕北流民,就是周去非所说的钦州“北人”。这词一直在钦州流行,以至于现代汉语里早都弃用了的词在目前的钦州仍在用。
那么,钦州话“任从”是何意呢?我们先来看看例句。
例句:三日时间装修我任从够了,到时肯定有一间威威个房间俾你住哈!
这里的“任从”是“任意”“随你所愿”“从你心性”等意思。
从钦州话里的一个词可推测出
五代十国时期曾有北方人南迁来钦?
周去非《岭外代答》说钦人有五种:一曰,土人……二曰,北人。语言平易而杂以南音。本西北流民,自五代之乱占籍于钦者也……周去非说宋朝时期钦州人里就有一类是由五代十国时期过来的西北流民。
这些人“语言平易而杂南音”由此可知他们虽然还在讲着自己的陕北方言,但也“杂以南音”,这里的“南音”显然就是钦州本地话。然而,五代十国时期到现在已逾千年,当年的“北人”已经被钦州人同化得不见踪影了,目前为止您发现有哪个村子的钦州人讲陕北话了呢?讲福建话的在北区大洞镇有,讲瑶族语的在南区黄屋屯镇一个村子也有,讲桂柳话(钦州正)的在南区龙门港镇以及北区的那蒙镇一些地方也有,但讲陕北话的村落确实没有听说过。
虽说如此,然而,从钦州话的只言片语中仍然可以隐隐约约的感受到陕北流民后裔的存在。
比如说钦州话里的“任从”一词,我们在粤语中是找不到出处的,当地的壮话好像也没这个词。我百度了一下,发现字条介绍的都是五代时期的书籍里有,换言之,就是这个词出自五代十国了。
这么说来钦州话里的“任从”最早应该来源于陕北流民,就是周去非所说的钦州“北人”。这词一直在钦州流行,以至于现代汉语里早都弃用了的词在目前的钦州仍在用。
那么,钦州话“任从”是何意呢?我们先来看看例句。
例句:三日时间装修我任从够了,到时肯定有一间威威个房间俾你住哈!
这里的“任从”是“任意”“随你所愿”“从你心性”等意思。
我的人生啊根本就没有早睡的可能啊[单身狗]
十二点前放下了手机,十二点十分就又拿起来[揣手]
咱就是说,又开始深夜emo 了
时间啊,为啥过的这么快呀~此刻躺在我身边呼呼大睡的小公主已经认识快10年了[馋嘴]刚看了一下被我封了好多年的q空间,大大大部分人都已经弃用了,但是还有一些熟悉的人在分享生活~想想我自己从日记本到Q留言板到vx 朋友圈再到wb经常想到啥就叨叨啥,现在回过头看也蛮好玩的~最起码留下了一些些回忆啊~我现在就很想知道那些被我丢弃的手机里是不是还存着当年的那些聊天记录啊短信啊毕竟那些年还不知道同步更新备份啥的,以至于现在完全回忆不起来都经历过什么了[苦涩]所以没事儿多发点废话也是挺好的[开学季]
十二点前放下了手机,十二点十分就又拿起来[揣手]
咱就是说,又开始深夜emo 了
时间啊,为啥过的这么快呀~此刻躺在我身边呼呼大睡的小公主已经认识快10年了[馋嘴]刚看了一下被我封了好多年的q空间,大大大部分人都已经弃用了,但是还有一些熟悉的人在分享生活~想想我自己从日记本到Q留言板到vx 朋友圈再到wb经常想到啥就叨叨啥,现在回过头看也蛮好玩的~最起码留下了一些些回忆啊~我现在就很想知道那些被我丢弃的手机里是不是还存着当年的那些聊天记录啊短信啊毕竟那些年还不知道同步更新备份啥的,以至于现在完全回忆不起来都经历过什么了[苦涩]所以没事儿多发点废话也是挺好的[开学季]
【#乌克兰计划禁止使用卢布#】近日,在乌克兰有人提议完全禁止使用俄罗斯卢布。
相关法案已经提交给了乌克兰最高拉达。
该法案提议在戒严期间弃用俄罗斯卢布。此外,应乌内阁要求,他们还将限制其他货币的使用,例如白俄罗斯卢布。
法案中还建议在乌克兰刑法典中补充一条新规,要求对在乌克兰放弃将格里夫纳作为支付手段或用外币来代替格里夫纳的人,处以三年至五年的监禁。
(图源:Getty Images)
相关法案已经提交给了乌克兰最高拉达。
该法案提议在戒严期间弃用俄罗斯卢布。此外,应乌内阁要求,他们还将限制其他货币的使用,例如白俄罗斯卢布。
法案中还建议在乌克兰刑法典中补充一条新规,要求对在乌克兰放弃将格里夫纳作为支付手段或用外币来代替格里夫纳的人,处以三年至五年的监禁。
(图源:Getty Images)
✋热门推荐