告子曰:“性犹湍水也,决诸东方则东流,决诸西方则西流。人性之无分于善不善也,犹水之无分于东西也。”
孟子曰:“水信无分于东西,无分于上下乎?人性之善也,犹水之就下也。人无有不善,水无有不下。今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。是岂水之性哉?其势则然也。人之可使为不善,其性亦犹是也。”
告子认为人性无善恶之分,就如水流,没有东西方向区分一样。在此,孟子进行反驳,巧妙采用了水流向下特点进行论证,然后又采用特定事例,说明人性本善,却变为恶的原因,可谓才思敏捷。。。
孟子曰:“水信无分于东西,无分于上下乎?人性之善也,犹水之就下也。人无有不善,水无有不下。今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。是岂水之性哉?其势则然也。人之可使为不善,其性亦犹是也。”
告子认为人性无善恶之分,就如水流,没有东西方向区分一样。在此,孟子进行反驳,巧妙采用了水流向下特点进行论证,然后又采用特定事例,说明人性本善,却变为恶的原因,可谓才思敏捷。。。
《孟子.告子上》20-2、告子曰:“性犹湍(tuan一声)水也,决诸东方则东流,决诸西方则西流。人性之无分于善不善也,犹水之无分于东西也。”
孟子曰:“水信无分东西,无分于上下乎?人性之善也,犹水之就下也。人无有不善,水无有不下。今夫(fu二声)水,博而跃之,可使过颡(sang三声);激而行之,可使在山。是岂水之性哉?其势则然也。人之可使为不善,其性亦犹是也。”
(告子说:“人的本性就如同急流的水一样,在东边决口他就会流向东方,在西方决口就流向西方。所以人的本性没有善与不善之分,就如同水流没有东边西边的区别。”
孟子说:“水确实没有东西固定的流向,难道也没有上下固定的流向吗?人的本性是善的,就像水必然向下流一样。所以人没有不善的,水没有不往下流的。但是现在这水,用手撩起后,能使它超过自己的脸;通过外力作用使水喷流,也可以使它到山上,这难道是水的本来特点吗?是外部作用力才使它这样的。同样的道理,一个人,能使他不善的,不是他本性如此,也是外力造成的。”)
孟子曰:“水信无分东西,无分于上下乎?人性之善也,犹水之就下也。人无有不善,水无有不下。今夫(fu二声)水,博而跃之,可使过颡(sang三声);激而行之,可使在山。是岂水之性哉?其势则然也。人之可使为不善,其性亦犹是也。”
(告子说:“人的本性就如同急流的水一样,在东边决口他就会流向东方,在西方决口就流向西方。所以人的本性没有善与不善之分,就如同水流没有东边西边的区别。”
孟子说:“水确实没有东西固定的流向,难道也没有上下固定的流向吗?人的本性是善的,就像水必然向下流一样。所以人没有不善的,水没有不往下流的。但是现在这水,用手撩起后,能使它超过自己的脸;通过外力作用使水喷流,也可以使它到山上,这难道是水的本来特点吗?是外部作用力才使它这样的。同样的道理,一个人,能使他不善的,不是他本性如此,也是外力造成的。”)
#诗韵师院,为你读诗#
孟子·告子上
告子曰:“性犹湍水也,决诸东方则东流,决诸西方则西流。人性之无分于善不善也,犹水之无分于东西也。”
孟子曰:“水信无分于东西。无分于上下乎?人性之善也,犹水之就下也。人无有不善,水无有不下。今天水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。是岂水之性哉?其势则然也。人之可使为不善,其性亦犹是也。
孟子·告子上
告子曰:“性犹湍水也,决诸东方则东流,决诸西方则西流。人性之无分于善不善也,犹水之无分于东西也。”
孟子曰:“水信无分于东西。无分于上下乎?人性之善也,犹水之就下也。人无有不善,水无有不下。今天水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。是岂水之性哉?其势则然也。人之可使为不善,其性亦犹是也。
✋热门推荐