加州众议院通过提案，10月23日为美国华裔日！
“美国华裔日”提案由特朗普亚太裔顾问委员会委员王湉及Johnney Zhang、YanYan Zhu和Kevin Guan等几位华裔共同发起，在华裔加州众议员Philip Chen推动下如今加州众议院已一致投票赞同参议院将于下周进行投票。“我非常有信心参院会通过此提案，并最终获得州长签字。”Philip Chen说。
加州曾经是全美第一个通过排华法案的地方，或许也将是全美第一个有法定华人节日的州，我们华人或许很快可以多个假日。
加州众议员Philip Chen说“1882年，加州第一个通过排华法案，不允许华人在美国住、不欢迎华人移民到加州。然而无论从历史上看还是当今，我们华人对加州贡献很大。这个华裔日提案表达的是对我们华人贡献的认可，我们可以通过立法，有一个属于我们的可以放假的节日。如今众议院全票通过提案我很有信心相信参院会通过。”
其实若说法定“华人过节”这事儿真不容易，早在一年前已在努力中。
2018年10月的一个晚上在与几位加州议员的一次聚会中，王湉曾透露正和另外几位华裔朋友Johnney Zhang、YanYan Zhu和Kevin Guan一起发起一个美国华裔日(Chinese-American Day)的提案“每年的1月13日是在美韩国裔的节日——韩国日(Korean American Day)我们华裔还没有。我们计划将提案交至几位加州众议员递交众议院，争取能够成为加州的法定庆祝日。”
当时Johnney Zhang一位年轻的华裔企业家，则在一旁笑着表示“我们还没做成呢到时再说。”卡车协会会长Kevin Guan也表示更多细节不便透露，但明确说“我们的心愿是一致的，得有一个属于我们华人的节日。”
如今2019年8月30日差不多时隔一年多，一直“悄悄进行”中的计划终于浮出水面“华裔日”的提案得到加州众议院。
王湉等人非常高兴“当初法案是我和Markus Ma一起起草，如今众院顺利通过。
希望很快可以确定每年的10月23日是我们华裔美国人在加州庆祝自己节日的日子，非常感谢加州众议员Philip Chen对法案通过做出的努力。”
“我们每年最多只能做22个提案，这个提案我们也花了很长的时间准备，大约已一年多时间。”Philip Chen说。
王湉和Markus Ma起草的法案从1785年4位华裔率先登录美国开始，简洁回顾了在美华人移民对加州、美国做出的历史性贡献。
文中也提到当代华裔政要，如赵小兰等当代华人对美国做出的卓越贡献。
在结尾中写到华裔美国人必须向年轻一代灌输对其祖先的勇气和价值观的深刻理解，以及对其根源的深刻理解，以及为自己的文化遗产感到自豪，这样他们才可以更好地为富有民族和文化多样性的加利福尼亚州做出贡献。
附法案全文翻译如下
1785年1月，美国商船中国皇后号从美国出发驶向中国，成为第一艘到达中国的美国商船，并成功与中国进行贸易;
鉴于，1785年8月9日，美国商船Pallas上的四名中国船员在马里兰州的巴尔的摩港，成为第一批登陆美国的中国公民;
鉴于，1834年，14岁的Afong Moy成为第一位到美国的中国移民;
鉴于，1863年至1869年间，超过12,000名中国劳工帮助建造了横贯美国大陆的铁路，这是19世纪美利坚合众国最大的基础设施项目;
鉴于，在1863年至1869年间，超过12,000名中国劳工帮助建造了横贯大陆的铁路，这是19世纪美国最大的基础设施项目；
鉴于，在南北战争期间，58名华裔美国人，其中一些有英国人名字，在军队服役，包括美国陆军和美国海军。最值得提到的是，来自中国广州的约瑟夫·皮尔斯（Joseph Pierce）服役于第14康涅狄格步兵队） Connecticut Infantry），在葛底斯堡战役中击退了皮克特（Pickett）的指挥。约翰·汤米（John Tommy） 在北方和南方都成为头条新闻，在葛底斯堡战役中为了保护联军献出了生命；
尽管在1882年“华人排斥法案”之后的几年中受到了不公平待遇，但许多华裔美国人努力工作并为社会做出了贡献;
鉴于，第一次世界大战期间，数百名华裔美国人在美国服役;
鉴于，在第二次世界大战期间，估计有2万名华裔美国人在美国军队的所有分支机构服役。其中最引人注目的是陆军上尉Francis B. Wai，他在菲律宾战役中的莱特湾战斗中献出了自己的生命。他最初被授予杰出服务十字勋章，经军队审查后于2000年升级为荣誉勋章;
鉴于，自第二次世界大战以来，华裔美国人在所有武装冲突中继续为我国服务;
中国移民凭借勤奋，忠诚，感恩和对美国梦的持久信念，在许多领域为美国社会做出了贡献，包括学术界，科学界，科技界，教育界，商界，金融界，艺术界，娱乐界和公众服务界。在曼哈顿计划项目上工作的吴健雄博士帮助实现了原子时代。杨振宁博士和李政道博士获得1957年诺贝尔物理学奖。赵小兰是第一位担任美国总统内阁级顾问的华裔美国人，她曾担任劳工部长，目前担任运输部长。骆家辉曾担任华盛顿州长，美国商务部长和美国驻华大使;
鉴于，随着美籍华人社区继续努力使加州和美国成为一个更美好的地方，华裔美国人必须向年轻一代宣扬对其祖先的勇气和价值观的深刻理解，以及对其根源的深刻理解，以及为自己的文化遗产感到自豪，这样他们就可以更好地为富有民族和文化多样性的加亚州做出贡献;
因此，根据加州众议院的决议，参议院同意，立法机构特此宣布2019年10月23日为加州美国华裔日；并且以后也是。
大会主要秘书将本决议的副本分发给提交人，以便进行适当的分发。
“美国华裔日”提案由特朗普亚太裔顾问委员会委员王湉及Johnney Zhang、YanYan Zhu和Kevin Guan等几位华裔共同发起，在华裔加州众议员Philip Chen推动下如今加州众议院已一致投票赞同参议院将于下周进行投票。“我非常有信心参院会通过此提案，并最终获得州长签字。”Philip Chen说。
加州曾经是全美第一个通过排华法案的地方，或许也将是全美第一个有法定华人节日的州，我们华人或许很快可以多个假日。
加州众议员Philip Chen说“1882年，加州第一个通过排华法案，不允许华人在美国住、不欢迎华人移民到加州。然而无论从历史上看还是当今，我们华人对加州贡献很大。这个华裔日提案表达的是对我们华人贡献的认可，我们可以通过立法，有一个属于我们的可以放假的节日。如今众议院全票通过提案我很有信心相信参院会通过。”
其实若说法定“华人过节”这事儿真不容易，早在一年前已在努力中。
2018年10月的一个晚上在与几位加州议员的一次聚会中，王湉曾透露正和另外几位华裔朋友Johnney Zhang、YanYan Zhu和Kevin Guan一起发起一个美国华裔日(Chinese-American Day)的提案“每年的1月13日是在美韩国裔的节日——韩国日(Korean American Day)我们华裔还没有。我们计划将提案交至几位加州众议员递交众议院，争取能够成为加州的法定庆祝日。”
当时Johnney Zhang一位年轻的华裔企业家，则在一旁笑着表示“我们还没做成呢到时再说。”卡车协会会长Kevin Guan也表示更多细节不便透露，但明确说“我们的心愿是一致的，得有一个属于我们华人的节日。”
如今2019年8月30日差不多时隔一年多，一直“悄悄进行”中的计划终于浮出水面“华裔日”的提案得到加州众议院。
王湉等人非常高兴“当初法案是我和Markus Ma一起起草，如今众院顺利通过。
希望很快可以确定每年的10月23日是我们华裔美国人在加州庆祝自己节日的日子，非常感谢加州众议员Philip Chen对法案通过做出的努力。”
“我们每年最多只能做22个提案，这个提案我们也花了很长的时间准备，大约已一年多时间。”Philip Chen说。
王湉和Markus Ma起草的法案从1785年4位华裔率先登录美国开始，简洁回顾了在美华人移民对加州、美国做出的历史性贡献。
文中也提到当代华裔政要，如赵小兰等当代华人对美国做出的卓越贡献。
在结尾中写到华裔美国人必须向年轻一代灌输对其祖先的勇气和价值观的深刻理解，以及对其根源的深刻理解，以及为自己的文化遗产感到自豪，这样他们才可以更好地为富有民族和文化多样性的加利福尼亚州做出贡献。
附法案全文翻译如下
1785年1月，美国商船中国皇后号从美国出发驶向中国，成为第一艘到达中国的美国商船，并成功与中国进行贸易;
鉴于，1785年8月9日，美国商船Pallas上的四名中国船员在马里兰州的巴尔的摩港，成为第一批登陆美国的中国公民;
鉴于，1834年，14岁的Afong Moy成为第一位到美国的中国移民;
鉴于，1863年至1869年间，超过12,000名中国劳工帮助建造了横贯美国大陆的铁路，这是19世纪美利坚合众国最大的基础设施项目;
鉴于，在1863年至1869年间，超过12,000名中国劳工帮助建造了横贯大陆的铁路，这是19世纪美国最大的基础设施项目；
鉴于，在南北战争期间，58名华裔美国人，其中一些有英国人名字，在军队服役，包括美国陆军和美国海军。最值得提到的是，来自中国广州的约瑟夫·皮尔斯（Joseph Pierce）服役于第14康涅狄格步兵队） Connecticut Infantry），在葛底斯堡战役中击退了皮克特（Pickett）的指挥。约翰·汤米（John Tommy） 在北方和南方都成为头条新闻，在葛底斯堡战役中为了保护联军献出了生命；
尽管在1882年“华人排斥法案”之后的几年中受到了不公平待遇，但许多华裔美国人努力工作并为社会做出了贡献;
鉴于，第一次世界大战期间，数百名华裔美国人在美国服役;
鉴于，在第二次世界大战期间，估计有2万名华裔美国人在美国军队的所有分支机构服役。其中最引人注目的是陆军上尉Francis B. Wai，他在菲律宾战役中的莱特湾战斗中献出了自己的生命。他最初被授予杰出服务十字勋章，经军队审查后于2000年升级为荣誉勋章;
鉴于，自第二次世界大战以来，华裔美国人在所有武装冲突中继续为我国服务;
中国移民凭借勤奋，忠诚，感恩和对美国梦的持久信念，在许多领域为美国社会做出了贡献，包括学术界，科学界，科技界，教育界，商界，金融界，艺术界，娱乐界和公众服务界。在曼哈顿计划项目上工作的吴健雄博士帮助实现了原子时代。杨振宁博士和李政道博士获得1957年诺贝尔物理学奖。赵小兰是第一位担任美国总统内阁级顾问的华裔美国人，她曾担任劳工部长，目前担任运输部长。骆家辉曾担任华盛顿州长，美国商务部长和美国驻华大使;
鉴于，随着美籍华人社区继续努力使加州和美国成为一个更美好的地方，华裔美国人必须向年轻一代宣扬对其祖先的勇气和价值观的深刻理解，以及对其根源的深刻理解，以及为自己的文化遗产感到自豪，这样他们就可以更好地为富有民族和文化多样性的加亚州做出贡献;
因此，根据加州众议院的决议，参议院同意，立法机构特此宣布2019年10月23日为加州美国华裔日；并且以后也是。
大会主要秘书将本决议的副本分发给提交人，以便进行适当的分发。
【华裔学者：丢掉幻想！美国对中国的敌意，已经深入社会骨髓[思考]】在美工作生活多年的美籍华裔学者伍国说，中国总是认为，对华不友好的是少数政客，绝大多数美国人对中国是友好的。但是据他多年的观察，美国不存在真正意义上对华“友好”的政界、商界和学界人物，多数美国人与中国心理距离总体上仍然非常遥远，乃至抱有极大的误解和敌意。
有一个报道，说一位美国教授在课堂上问学生，假如美国和中国发生军事冲突，应该怎么办。有几个学生回答，NUKE，（用核武器攻击中国）。
美国青年人几乎与官方对华态度高度一致，甚至可以说，他们所持的，也完全是美国官方的立场。就在今年夏天，还有学生告诉这位学者，她们研究中国南海政策的原因就是因为认为中国“威胁”到了美国的盟友。
有一个报道，说一位美国教授在课堂上问学生，假如美国和中国发生军事冲突，应该怎么办。有几个学生回答，NUKE，（用核武器攻击中国）。
美国青年人几乎与官方对华态度高度一致，甚至可以说，他们所持的，也完全是美国官方的立场。就在今年夏天，还有学生告诉这位学者，她们研究中国南海政策的原因就是因为认为中国“威胁”到了美国的盟友。
鲍里斯.约翰逊或将成为下一任英国首相。约翰逊过去深得撒切尔夫人喜爱，和他打过交道的中国记者说他永远蓬头垢面，后面成为伦敦市长，在北京奥运会交接时态度傲慢，他说:中国文明对人类毫无进步，对华不友好分子，傲慢的盎格鲁-撒克逊人，他坚决反对欧盟，有英美双重国籍，最近弃了美籍，说要专心为英国服务。
✋热门推荐