《妙湛和尚偈颂》（宋刻本）
偈颂是佛经中最重要的文学体式之一。“偈”是梵文gatha 的译音“偈陀”的简称，又译为“伽陀”或“伽他”，是印度古代韵文的一个单位，一般是一个对句为一偈，其作为诗体类似中国古代诗歌中的颂体，三国时期的支谦在《法句经序》中说：“偈者结语，犹诗颂也。”所以又意译为“颂”或者“讽颂”，后中外混合为“偈颂”。“偈颂”在佛经中运用非常广泛，成为与“长行”（即散文体）相对的一种表述方式。偈颂内容富含哲理，形式上用韵律，可长可短，但一般比较短小精炼，因而可以看作格言诗或哲理诗。当然偈颂也可以用来抒情、说教、赞颂或叙事。
在内容方面，我国僧人对“偈”有独特的理解，如拾得诗：“有偈有千万，卒急述应难。若要相知者，但入天台山。岩中深处坐，说理及谈玄。共我不相见，对面似千山。”可见偈的内容主要是“说理及谈玄”，需要慢慢体悟，而且只有相知者能够理解。因此项楚先生对“偈”的解释是：“构成佛经的文体之一，具有类似诗的形式和宗教性的内容。”偈颂文类的特点在内容上主要表现为哲理性。在文学作品和现实生活中，一些有道高僧常以说“偈”的方式表现自己的悟道体验，其中往往蕴涵深刻的哲理或玄妙的“天机”。就艺术形式和表现手法而言，偈颂一般言简意赅、形象生动，常用象征、暗示等手法，具有一定的神秘色彩。
此《妙湛和尚偈颂》一卷（存卷五），宋释妙湛撰，宋释显润录，宋释心空题记。宋绍兴十二年福建醵赀刊本（醵赀jù zī亦作“醵资”，筹集资金）。版框高17.5厘米，宽11.2厘米，每半叶十行，行十八字。左右双栏，版心白口，单鱼尾，中缝中记颂吾，下记叶次。卷末有“绍兴壬戌冬至日校对比丘心空题”之题记，记捐款助刊人之姓名暨钱数。正文卷端题 “妙湛和尚偈颂 侍者 择朋 显润 录”。收藏印有：“海印居士”、“鹿野”、“含玄子”、“眉公”、“单恂”、“狷庵”、“莫氏廷韩”、“莫云卿”、“后明云卿”、“莫氏化卿”、“云卿”、“是龙”、“颂鲁眼福”、“小泉过眼”、“华亭周鼎珍玩”、“淡柔情于俗内负雅志于高云”、“山阴沈仲涛珍藏秘籍”、“潘祖荫珍藏书记”、“莫氏廷韩”、“钱氏帛□□宝藏”。卷末扉叶手书题有“莫云卿氏城南精舍藏书”、“辛巳夏日邬佐卿观于廷韩石秀斋中”、“孙荣 邬宪同观”、“甲申夏日观李侍问”、“辛巳秋日盛伯灵邦承徐文卿琰同观”。
偈颂是佛经中最重要的文学体式之一。“偈”是梵文gatha 的译音“偈陀”的简称，又译为“伽陀”或“伽他”，是印度古代韵文的一个单位，一般是一个对句为一偈，其作为诗体类似中国古代诗歌中的颂体，三国时期的支谦在《法句经序》中说：“偈者结语，犹诗颂也。”所以又意译为“颂”或者“讽颂”，后中外混合为“偈颂”。“偈颂”在佛经中运用非常广泛，成为与“长行”（即散文体）相对的一种表述方式。偈颂内容富含哲理，形式上用韵律，可长可短，但一般比较短小精炼，因而可以看作格言诗或哲理诗。当然偈颂也可以用来抒情、说教、赞颂或叙事。
在内容方面，我国僧人对“偈”有独特的理解，如拾得诗：“有偈有千万，卒急述应难。若要相知者，但入天台山。岩中深处坐，说理及谈玄。共我不相见，对面似千山。”可见偈的内容主要是“说理及谈玄”，需要慢慢体悟，而且只有相知者能够理解。因此项楚先生对“偈”的解释是：“构成佛经的文体之一，具有类似诗的形式和宗教性的内容。”偈颂文类的特点在内容上主要表现为哲理性。在文学作品和现实生活中，一些有道高僧常以说“偈”的方式表现自己的悟道体验，其中往往蕴涵深刻的哲理或玄妙的“天机”。就艺术形式和表现手法而言，偈颂一般言简意赅、形象生动，常用象征、暗示等手法，具有一定的神秘色彩。
此《妙湛和尚偈颂》一卷（存卷五），宋释妙湛撰，宋释显润录，宋释心空题记。宋绍兴十二年福建醵赀刊本（醵赀jù zī亦作“醵资”，筹集资金）。版框高17.5厘米，宽11.2厘米，每半叶十行，行十八字。左右双栏，版心白口，单鱼尾，中缝中记颂吾，下记叶次。卷末有“绍兴壬戌冬至日校对比丘心空题”之题记，记捐款助刊人之姓名暨钱数。正文卷端题 “妙湛和尚偈颂 侍者 择朋 显润 录”。收藏印有：“海印居士”、“鹿野”、“含玄子”、“眉公”、“单恂”、“狷庵”、“莫氏廷韩”、“莫云卿”、“后明云卿”、“莫氏化卿”、“云卿”、“是龙”、“颂鲁眼福”、“小泉过眼”、“华亭周鼎珍玩”、“淡柔情于俗内负雅志于高云”、“山阴沈仲涛珍藏秘籍”、“潘祖荫珍藏书记”、“莫氏廷韩”、“钱氏帛□□宝藏”。卷末扉叶手书题有“莫云卿氏城南精舍藏书”、“辛巳夏日邬佐卿观于廷韩石秀斋中”、“孙荣 邬宪同观”、“甲申夏日观李侍问”、“辛巳秋日盛伯灵邦承徐文卿琰同观”。
我宣布《嫁给暴君后我每天都想守寡》是我看过最最最好看的古耽了。剧情很棒文笔也可人物塑造更是一绝[作揖]文中也有很多令人动容的片段。东南疫病秦王派公子敛去是对江山百姓的负责是大爱而姬小越不顾生死偷偷找卫小敛是只对卫小敛一个人有的爱。还有公子敛对徐文卿的安慰 不是一味输出万物可爱 是告诉他世界纵然有很多不好的事物但依旧有美好存在。他说人和人之间是不一样的。他说人间不是天庭，但也不是地狱。呜呜呜呜写的太好了[抓狂][抓狂][抓狂]真的给了我好多力量 我也要开始努力了[拳头]给浮白曲（这里就不冒昧艾特打扰了）太太跪了[跪了]
以前的纸衣是可以穿的，甚至能做成纸袄、纸被。虽然没有出土物，但保留了一些诗词记载。纸制衣物虽然不比棉袄、皮袄，但对于比较贫苦的人家来说也具有保暖功能。
●纸衣
蔡伦助造阮郎归。於身显纸衣。新鲜洁净世间稀。隔尘劳是非。琼表莹，玉光辉。霜风力转微。寒威战退达天机。白云自在飞。（金·王哲《阮郎归咏纸衣》）
纸衣竹几一蒲团，闭户然萁自屈盘。诵彻离骚二千五，不知月落夜深寒。（宋·徐文卿《绝句》）
●纸被
文采鸳鸯罢合欢，细柔轻缀好鱼笺。一床明月盖归梦，数尺白云笼冷眠。披对劲风温胜酒，拥听寒雨暖于绵。赤眉豪客见皆笑，却问儒生直几钱。（唐·徐夤《纸被》）
木枕藜床席见经，卧看飘雪入窗棂。布衾纸被元相似，只久高人为作铭。 （宋·陆游《谢朱元晦寄纸被》）
纸被围身度雪天，白於狐腋软於绵。放翁用处君知否？绝胜蒲团夜坐禅。（宋·陆游《谢朱元晦寄纸被》）
贫诗如蜜睡如锡，二贶偕来敢不登。锦轴一编变府稿，雪衾万杆剡溪藤。朝来诵句能驱并，夜半眠云称伴僧。只恐凝儿骄踏裂，起来仍唤读书灯。（宋·陈纪《谢谢疊山惠杜诗纸被》）
雾中楮皮厚一尺，岷溪秋浪如蓝碧。山僧夜抄山鬼愁，白雪千番沍墙壁。裁成素被劣缯绮，故人聊助苏门癖。经年鼾鼻吼蜗室，睡魔已作膏肓疾。萧萧散发卧南窗，腹稿未成空费日。小儿恶寐惊踏裂，村妻手线自缝密。幸无寒泪泣牛衣，却有春温借光逸。的知非布谁讥诈，水汰补归安足讶。合欢若绣双鸳鸯，出门便有连城价。世外浮华虽自许，锦烂珠光变为土。落日南柯一梦回，断云流水无寻处。（宋·李新《谢王司户惠纸被》）
●日本也有纸质衣物、寝具的记载。
冯彤先生《和纸的艺术——日本无形文化遗产》中介绍说至今日本寺院的佛教仪式上，司职人员会穿一种用纸张制作的“白衣”。另外，历史上，日本多个地方都出产纸衣、纸帐，并且用这些纸料也制成战服、和服带子、坐垫套、被子等。今天，日本仍然具体保留着制作“白衣”的加工方法： 以楮树皮为原料，在捞纸时有一道特殊环节——把两张纸粘贴在一起，因而成品比一般纸厚，也更结实。如此手工制成的纸称为“仙花纸”，做衣时，“先用双手把仙花纸揉搓一下，再卷在木棍上用力压缩，同一方向需重复多次，揉纸做好后，沿横向黏贴，再涂上寒天或魔芋，晾干使用”。 （摘自孟晖所著《纸做的衣帐》）
图一为江户时代的纸衣，图二-图九为1955年日本リーチ书店出版，大道弘雄著《纸衣》书中有部分贴片式插图，包括7张为原始的手工纸布样张。
●纸衣
蔡伦助造阮郎归。於身显纸衣。新鲜洁净世间稀。隔尘劳是非。琼表莹，玉光辉。霜风力转微。寒威战退达天机。白云自在飞。（金·王哲《阮郎归咏纸衣》）
纸衣竹几一蒲团，闭户然萁自屈盘。诵彻离骚二千五，不知月落夜深寒。（宋·徐文卿《绝句》）
●纸被
文采鸳鸯罢合欢，细柔轻缀好鱼笺。一床明月盖归梦，数尺白云笼冷眠。披对劲风温胜酒，拥听寒雨暖于绵。赤眉豪客见皆笑，却问儒生直几钱。（唐·徐夤《纸被》）
木枕藜床席见经，卧看飘雪入窗棂。布衾纸被元相似，只久高人为作铭。 （宋·陆游《谢朱元晦寄纸被》）
纸被围身度雪天，白於狐腋软於绵。放翁用处君知否？绝胜蒲团夜坐禅。（宋·陆游《谢朱元晦寄纸被》）
贫诗如蜜睡如锡，二贶偕来敢不登。锦轴一编变府稿，雪衾万杆剡溪藤。朝来诵句能驱并，夜半眠云称伴僧。只恐凝儿骄踏裂，起来仍唤读书灯。（宋·陈纪《谢谢疊山惠杜诗纸被》）
雾中楮皮厚一尺，岷溪秋浪如蓝碧。山僧夜抄山鬼愁，白雪千番沍墙壁。裁成素被劣缯绮，故人聊助苏门癖。经年鼾鼻吼蜗室，睡魔已作膏肓疾。萧萧散发卧南窗，腹稿未成空费日。小儿恶寐惊踏裂，村妻手线自缝密。幸无寒泪泣牛衣，却有春温借光逸。的知非布谁讥诈，水汰补归安足讶。合欢若绣双鸳鸯，出门便有连城价。世外浮华虽自许，锦烂珠光变为土。落日南柯一梦回，断云流水无寻处。（宋·李新《谢王司户惠纸被》）
●日本也有纸质衣物、寝具的记载。
冯彤先生《和纸的艺术——日本无形文化遗产》中介绍说至今日本寺院的佛教仪式上，司职人员会穿一种用纸张制作的“白衣”。另外，历史上，日本多个地方都出产纸衣、纸帐，并且用这些纸料也制成战服、和服带子、坐垫套、被子等。今天，日本仍然具体保留着制作“白衣”的加工方法： 以楮树皮为原料，在捞纸时有一道特殊环节——把两张纸粘贴在一起，因而成品比一般纸厚，也更结实。如此手工制成的纸称为“仙花纸”，做衣时，“先用双手把仙花纸揉搓一下，再卷在木棍上用力压缩，同一方向需重复多次，揉纸做好后，沿横向黏贴，再涂上寒天或魔芋，晾干使用”。 （摘自孟晖所著《纸做的衣帐》）
图一为江户时代的纸衣，图二-图九为1955年日本リーチ书店出版，大道弘雄著《纸衣》书中有部分贴片式插图，包括7张为原始的手工纸布样张。
✋热门推荐