#青传·小联和你读诗#

蝶恋花•早行
【周邦彦】
【原文】:
月皎惊乌栖不定,更漏将残,辘轳牵金井。唤起两眸清炯炯。泪花落枕红绵冷。
执手霜风吹鬓影。去意徊徨,别语愁难听。楼上阑干横斗柄,露寒人远鸡相应。

【译】月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。
两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。

【注】月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”更漏:即刻漏,古代记时器。辘轳:井上汲水轳辘转动的声音。眸:眼珠。炯炯:明亮貌。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。阑干:横斜貌。斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。

【赏】此首纯写离情,题曰:“早行”,出现在词中的是行者在秋季晨风中离家时那种难舍难分的情景。篇中没有感情的直抒,各句之间也很少有连结性词语,所以,词中的离情主要是靠各句所描绘的不同画面,靠人物的表情、动作和演出来完成的。

  上片写别前。开篇三句自成一段。“月皎惊乌栖不定”写的是深夜,月光分外明亮,巢中的乌鸦误以为天明,故而飞叫不定。这是从视觉与听觉两方的感受概括出来的,暗示行者整夜不曾合眼。“更漏将阑,辘轳牵金井”两句,点明将晓。这是从听觉方面来写的。更漏中的水滴已经快要滴尽,夜色将阑。同时远处传来辘轳的转动声,吊桶撞击着井口声,已经有人起早汲水了。这三句表现出由深夜到将晓这一时间的进程。“唤起”两句另是一段,转写女方的悲伤。“唤起”的施动者是谁过去有两种解释,一种认为是行者,“知天已晓,唤起所别之人”;一种认为“闻乌惊漏残、辘轳声响而惊醒泪落。”“唤起”,既是前三句不同声响造成的后果,同时又是时间演变的必然进程:离别的时刻来到了。所以,就全篇来看,似以后一种解释为佳。如解释为行者把女方“唤起”,则自然要冲淡这首词所表出的那种离情的深刻性。“两眸清炯炯”,也非睡足后的精神焕发,而是离别时的情绪紧张与全神贯注。联系下句“泪花落枕红绵冷”,可见这双眼睛已被泪水洗过,“唤起”之后,仍带有泪花,故一望而“清”,再望而“炯炯 ”有神。同时,这一句还暗中交待出这位女子的美丽,烘托出伤别的气氛。“冷”字还暗出这位女子同样一夜不曾合眼,泪水早已把枕芯湿透,连“红绵”都感到心寒意冷了。

  下片写别时、别后。前三句写别时依依难舍之状,曲折传神。“执手”,分别时双方的手相互紧握。古诗文里“执手”,多和惜别有关,兼示深情。柳永《雨霖铃》词里说“执手相看泪眼,竟无语凝咽。”《诗经·邶风·击鼓》里说“执子之手,与子偕老。”“霜风吹鬓影”,是行者饱看女方,刻印下别前最深刻的印象:鬓发在秋季晨风中微微卷动。“去意徊徨,别语愁难听”二句,看似写情,实则是写动作。作者几度要走,却又几度转回来,相互倾吐离别的话语。这话语满是离愁。“难听”不是不好听,而是令人心碎,难以忍听。终篇两句写别后景象,又是一段。这两句写行者远去,但还恋恋不舍地回头遥望女子居住的高楼,然而这高楼已隐入地平线下去了,眼中只见斗柄横斜,天色放亮,寒露袭人,鸡声四起,更社出旅途的寂寞。人,也越走越远了。沈义父在《乐府指迷》中说:“结句须要放开,含有余不尽之意,以景结情最好。如真清之‘断肠院落,一廉风絮。’又‘掩重关、偏城钟鼓’之类是也。”其实,“楼上阑干横斗柄,露寒人远鸡相应”也是“以景结情”的成功的妙句。

  如上所述,该词最显著的特点是全篇句句均由不同的画面组成,并配合以不同的声响。正是这一连串的画面与音响的完美组合,才充分表现出难舍难分的离情别绪,形象地体现出时间的推移、场景的变换、人物的表情与动作的贯串。词中还特别注意撷取某些具有特征性的事物来精心刻画,如“惊乌”、“更漏”、“辘轳”、“霜风”、“鬓影”、“斗柄”、“鸡鸣”等等。与此同时,作者还特别着意于某些动词与形容词的提炼,如“栖不定”的“栖”字,“牵金井”的“牵”字,“唤起”的“唤”字,还有“吹”、“清”、“冷”等等,这一系列手法综合起来,不仅增强了词的表现力,而且还烘托出浓厚的时代气息与环境氛围,使读者有身临其境之真实感。 https://t.cn/Ryhlcez

【古风诗词50句:每一句都是一声绝美的情话 】

1、玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?——温庭筠《杨柳枝》

2、临别殷勤重寄词,词中有誓两心知。——白居易《长恨歌》

3、入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。
——李白《三五七言》

4、若是前生未有缘,待重结、来生愿。——乐婉《卜算子》

5、愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。——范成大《车遥遥篇》

6、鱼沈雁杳天涯路,始信人间别离苦。——戴叔伦《相思曲》

7、执手相看泪眼,竟无语凝噎。——柳永《雨霖铃》

8、黯然销魂者,唯别而已矣。——江淹《别赋》

9、剪不断,理还乱,是离愁。——李煜《乌夜啼》

10、举手长劳劳,二情同依依。——《孔雀东南飞》

11、诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。——元稹《遣悲怀三首其二》

12、唯将终夜长开眼,报答平生未展眉。——元稹《遣悲怀三首其一》

13、换我心,为你心,始知相忆深。——顾夐《诉衷情·永夜抛人何处去》

14、忆君心似西江水,日夜东流无歇时。——鱼玄机《江陵愁望寄子安》

15、春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。——李商隐《无题六首其六》

16、身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。——李商隐《无题六首其一》

17、杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴。——刘禹锡《竹枝词二首·其一》

18、多情自古伤离别。更那堪,冷落清秋节。——柳永《雨霖铃》

19、相思似海深,旧事如天远。——乐婉《卜算子》

20、相恨不如潮有信,相思始觉海非深。——白居易《浪淘沙》

21、天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难,长相思,摧心肝。——《李白长相思二首其一》

22、不信妾肠断,归来看取明镜前。——《李白长相思二首其二》

23、一场寂寞凭谁诉。算前言,总轻负。——柳永《昼夜乐》

24、寻好梦,梦难成。况谁知我此时情。枕前泪共帘前雨,隔个窗儿滴到明。——聂胜琼《鹧鸪天》

25、生当复来归,死当长相思。——苏武《结发为夫妻》

26、梧桐树,三更雨,不道离情正苦。一叶叶,一声声,空阶滴到明。
——温庭筠《更漏子三首其三》

27、千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉。——辛弃疾《摸鱼儿》

28、从别後,忆相逢,几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。
——晏几道《鹧鸪天三首其一》

29、我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休?此恨何时已?只愿君心似我心,定不负相思意。——李之仪《卜算子》

30、此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有,千种风情,更与何人说。
——柳永《雨霖铃》

31、尊前拟把归期说,未语春容先惨咽。人生自是有情痴,此恨不关风与月。
——欧阳修《玉楼春》

32、他生莫作有情痴,人间无地著相思。——况周颐《减字浣溪沙》

33、春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始乾。——李商隐《无题》

34、想眼中能有多少泪珠儿,怎禁得秋流到冬尽,春流到夏!——《红楼梦》

35、重叠泪痕缄锦字,人生只有情难死。——文廷式《蝶恋花》

36、在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。
——白居易《长恨歌》

37、绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人。——《诗经》

38、十年生死两茫茫,不思量,自难忘,千里孤坟,无处话凄凉。——苏轼《江城子》

39、一寸相思千万绪,人间没个安排处。——李冠《蝶恋花》

40、兽炉沈水烟,翠沼残花片,一行行写入相思传。——张可久《塞鸿秋》

41、平生不会相思,才会相思,便害相思。——徐再思《折桂令》

42、问世间,情是何物,直教生死相许。——元好问《摸鱼儿二首其一》

43、相思一夜情多少,地角天涯不是长。——张仲素《燕子楼》

44、人到情多情转薄,而今真个不多情。——纳兰性德《山花子·风絮飘残已化萍》

45、深知身在情长在,怅望江头江水声。——李商隐《暮秋独游曲江》

46、直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。——李商隐《无题六首其三》

47、似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。——黄景仁《绮怀诗二首其一》

48、天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。——张先《千秋岁》

49、相见争如不见,有情何似无情。——司马光《西江月》

50、自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已时。——徐幹《室思六首其三》

【古风诗词50句:每一句都是一声绝美的情话 】

1、玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?——温庭筠《杨柳枝》

2、临别殷勤重寄词,词中有誓两心知。——白居易《长恨歌》

3、入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。
——李白《三五七言》

4、若是前生未有缘,待重结、来生愿。——乐婉《卜算子》

5、愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。——范成大《车遥遥篇》

6、鱼沈雁杳天涯路,始信人间别离苦。——戴叔伦《相思曲》

7、执手相看泪眼,竟无语凝噎。——柳永《雨霖铃》

8、黯然销魂者,唯别而已矣。——江淹《别赋》

9、剪不断,理还乱,是离愁。——李煜《乌夜啼》

10、举手长劳劳,二情同依依。——《孔雀东南飞》

11、诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。——元稹《遣悲怀三首其二》

12、唯将终夜长开眼,报答平生未展眉。——元稹《遣悲怀三首其一》

13、换我心,为你心,始知相忆深。——顾夐《诉衷情·永夜抛人何处去》

14、忆君心似西江水,日夜东流无歇时。——鱼玄机《江陵愁望寄子安》

15、春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。——李商隐《无题六首其六》

16、身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。——李商隐《无题六首其一》

17、杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴。——刘禹锡《竹枝词二首·其一》

18、多情自古伤离别。更那堪,冷落清秋节。——柳永《雨霖铃》

19、相思似海深,旧事如天远。——乐婉《卜算子》

20、相恨不如潮有信,相思始觉海非深。——白居易《浪淘沙》

21、天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难,长相思,摧心肝。——《李白长相思二首其一》

22、不信妾肠断,归来看取明镜前。——《李白长相思二首其二》

23、一场寂寞凭谁诉。算前言,总轻负。——柳永《昼夜乐》

24、寻好梦,梦难成。况谁知我此时情。枕前泪共帘前雨,隔个窗儿滴到明。——聂胜琼《鹧鸪天》

25、生当复来归,死当长相思。——苏武《结发为夫妻》

26、梧桐树,三更雨,不道离情正苦。一叶叶,一声声,空阶滴到明。
——温庭筠《更漏子三首其三》

27、千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉。——辛弃疾《摸鱼儿》

28、从别後,忆相逢,几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。
——晏几道《鹧鸪天三首其一》

29、我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休?此恨何时已?只愿君心似我心,定不负相思意。——李之仪《卜算子》

30、此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有,千种风情,更与何人说。
——柳永《雨霖铃》

31、尊前拟把归期说,未语春容先惨咽。人生自是有情痴,此恨不关风与月。
——欧阳修《玉楼春》

32、他生莫作有情痴,人间无地著相思。——况周颐《减字浣溪沙》

33、春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始乾。——李商隐《无题》

34、想眼中能有多少泪珠儿,怎禁得秋流到冬尽,春流到夏!——《红楼梦》

35、重叠泪痕缄锦字,人生只有情难死。——文廷式《蝶恋花》

36、在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。
——白居易《长恨歌》

37、绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人。——《诗经》

38、十年生死两茫茫,不思量,自难忘,千里孤坟,无处话凄凉。——苏轼《江城子》

39、一寸相思千万绪,人间没个安排处。——李冠《蝶恋花》

40、兽炉沈水烟,翠沼残花片,一行行写入相思传。——张可久《塞鸿秋》

41、平生不会相思,才会相思,便害相思。——徐再思《折桂令》

42、问世间,情是何物,直教生死相许。——元好问《摸鱼儿二首其一》

43、相思一夜情多少,地角天涯不是长。——张仲素《燕子楼》

44、人到情多情转薄,而今真个不多情。——纳兰性德《山花子·风絮飘残已化萍》

45、深知身在情长在,怅望江头江水声。——李商隐《暮秋独游曲江》

46、直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。——李商隐《无题六首其三》

47、似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。——黄景仁《绮怀诗二首其一》

48、天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。——张先《千秋岁》

49、相见争如不见,有情何似无情。——司马光《西江月》

50、自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已时。——徐幹《室思六首其三》


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 有一天,发觉拥有的爱已不再是昨天的滋味,可以选择温柔的放手,因为相离不一定是背叛,给彼此一个美好的祝福,或许都会海阔天空。岁月是贼,总是不经意地偷去许多,美好的
  • 只是个随处可见的死肥宅罢了,没什么好看的[doge]主刷方舟(欢迎加好友 官服方舟任何cp性向都嗑 注意避雷偶尔发娃(人口见下极端粉毛控,二次元的粉毛都是我老婆
  • 徘徊花丛,想起那个春暖花开的季节,与心仪的人儿共赏桃花的画面在眼前回放。天蓝了,草绿了,花开了,美好的一切都随着春天到来。
  • 啊啊啊啊,爱我妈妈,吹爆[泪][泪]#张云雷[超话]##张甜甜的糖豆盒子[超话]#昨天有朋友问,你喜欢张云雷什么?仔细想想一开始真的是因为颜值入了坑,看他视频的
  • 从去年到今年的【三次减脂】我更多地在做:►逐渐地放弃计算热量,转向正念饮食;►开放食物种类,只要想吃,什么都吃;►彻底拒绝体重秤,不再设任何的体重目标,更多地看
  • (鸽王之王终于上线!可他们离开,大家都说没有遗憾,我还是很难受。
  • 曾在青岛吃过烤多宝鱼,特别美味。说实话老公对陪读的一日三餐有点发愁,变不出花样,偶尔换个风味孩子们还不给面子,不爱吃。
  • #愿你遇到的人都是温暖的##越努力越幸运##人生##心情##自律##心情日记##木木杰冰激凌小铺[超话]# 每日互动大自然是美的,世界是美的,我们也是美的。
  • jmm,当你想放弃的时候,想想当初为什么坚持到了现在,我一直在倒数他回来的日子,快了[心]@X玖少年团肖战DAYTOY#肖战[超话]# 想说好久了,最近补了你参
  • 2.圈内合作友好度榜一其实是绿大暗,他娱乐圈人缘超级好。[哼]今天开局…更新1章,寒门…更新6章,总阅读时间5分钟[胖红生气][胖红生气][胖红生气][胖红生气
  • 我还是睡觉叭追星一时爽[干杯]一直追一直爽[干杯][干杯]过去的都还没过得去,未来就一直来了;永远忘不掉的前半年,充满感激的8月份,还有不知道会是怎样的接下来…
  • 现在中国的新冠疫情已经得到全面控制,相对于国家的经济等方面也在稳步恢复中,但是因为疫情所带来的经济打击影响是巨大的,各行各业都在这次疫情中遭受了前所未有的考验,
  • 鲶哥大法棒,夜夜春意盎。 鲶哥大法强,熏倒黄鼠狼。
  • 如何拍摄毕业照,为您的毕业季画上完美的句号,小浪雨在这里给大家列举一些毕业照的拍摄姿势,供你参考!再见了同学,是你们带给了我欢声笑语 再见了老师,是您让我感受到
  • 爱了kiko蜜桃恋粉腮红一定要和你们分享这款腮红,因为我比较喜欢粉色所以当时在店里完全就被它击败了[太开心][太开心]真的超级喜kiko这款新.上架的腮红,粉粉
  • 此次的作品是由 Britt Lloyd 掌镜拍摄,捕捉人体运动和体力劳动时的姿势为造型元素,还邀请了不少职业运动员、科技研发者、艺术家以及虚拟人物等参与此项目。
  • 最起码我还有份寄托,比起我一个人,已是好了太多,都比不上你一句话所为我带来的一张笑颜。最起码我还有份寄托,比起我一个人,已是好了太多,都比不上你一句话所为我带来
  • 加油哦[哈哈][心]#日本生活##生活碎片##妈妈的家庭料理##赤ちゃんがいる暮らし# 天呐强烈表白水珠儿这是什么神仙品牌一个月之前的我还是个又胖又黑的小肥妞一
  • 美国政府还在考虑是否要限制通用电气向C919提供的航空电子系统的出口。CFM International是通用电气和法国赛峰集团(SAFRAN S.A., SA
  • 会成为大龄剩女的四种面相,希望没有你面相一:耳小、耳反、耳无垂珠。我老觉得自己跟大多数人交往,总是只能拿出自己的一个维度,很难找到一个像我一样兴趣一望无际的人。