归田赋
张衡 〔两汉〕

  游都邑以永久,无明略以佐时。徒临川以羡鱼,俟河清乎未期。感蔡子之慷慨,从唐生以决疑。谅天道之微昧,追渔父以同嬉。超埃尘以遐逝,与世事乎长辞。

  于是仲春令月,时和气清;原隰郁茂,百草滋荣。王雎鼓翼,鸧鹒哀鸣;交颈颉颃,关关嘤嘤。于焉逍遥,聊以娱情。

  尔乃龙吟方泽,虎啸山丘。仰飞纤缴,俯钓长流。触矢而毙,贪饵吞钩。落云间之逸禽,悬渊沉之魦鰡。

  于时曜灵俄景,系以望舒。极般游之至乐,虽日夕而忘劬。感老氏之遗诫,将回驾乎蓬庐。弹五弦之妙指,咏周、孔之图书。挥翰墨以奋藻,陈三皇之轨模。苟纵心于物外,安知荣辱之所如?

译文
  在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
  正是美好的仲春时节,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
  于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
  不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴的深远美好意味,读圣贤书滋味无穷。挥笔著文,述说那古代圣王的教范。且我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?

注释
都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。
谅:确实。微昧:幽隐。
渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
超埃尘:即游于尘埃之外。埃尘,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
王雎:鸟名。即雎鸠。
鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
逸禽:云间高飞的鸟。
魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
般(pán)游:游乐。般:乐。
虽:虽然。劬:劳苦。
感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
五弦:五弦琴。指:通“旨”。
周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
陈:陈述。轨模:法则。
如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。

买了一份小杂鱼,有几条活的,大部分是死的。当时以为刚死不久,回来发现许多已不新鲜。说是潮白河的鱼,凉水河这几天有死鱼飘在水面。
现在食用这种鱼确实冒风险,据说这里大部分水源已经污染。没有看到环境监测部门的检测报告。现在人们对环境比较担心,有必要定期检测水源土壤重金属诸如汞铅镉或放射性元素含量,有必要公开这类数据,让人有所预备,不至于把现在人为破坏的生态环境视为过去山清水秀无污染的环境。
许多人没有意识到现在的生态环境是被有组织规模性破坏的,隐瞒这种信息是不负责任的。
小杂鱼鱼味比较淡,可能是某环节有问题。 https://t.cn/RI7nYAL

#春行青海 十年看变化#【#青海# 一条河的自述】4月初,海北大地还在酝酿着春的到来,花儿有了小骨朵,草儿零星散落,柳梢已经变得柔软,鸟儿叽叽喳喳地叫着,迫不及待要叫醒春天。

西海全媒体“春行青海”采访组到达海北藏族自治州门源回族自治县,导航地图上,一道蜿蜒的“蓝色带子”引人注目,这条悠远的蓝色轨迹就是浩门河(大通河),一条养育两岸百姓的母亲河。

和当地老人攀谈,才知道浩门河的故事有很多。

我很美很温柔

我叫大通河,这里的人都叫我浩门河,我可是湟水的主要支流,湟水又是黄河上游的重要支流。我的源头叫加巴尕当曲,在海西蒙古族藏族自治州天峻县沙果林那穆吉林岭东端,后流经木里盆地、江仓盆地、默勒盆地、门源盆地,在门源县克图以下逐渐转南东流,再转南流至民和回族土族自治县与湟水汇合,我的长度有554公里。

多少年来,我用清澈的水流滋养着两岸的百姓。因为在门源,我汇集了从附近的达坂山上流淌下来消融的雪水,也汇集了山上、地下渗出来的泉水,所以水质清澈,水流湍急且特别冰凉。水中存活着一些活蹦乱跳的鱼。有鲫鱼,人们也叫它为浩门鱼;有鳟鱼,人们称为花鱼;还有一种鲶鱼,人们称之为狗鱼。

这里有一群活泼开朗的孩子,经常来我这边玩耍,段婷就是其中一位。段婷出生于20世纪80年代初,曾经是浩门农场学校里的一员。她眼中的浩门河清澈且充满童趣。

“我对浩门河记忆犹新,小时候,尤其在夏天,河边非常美,油菜花灿烂夺目,草场绿油油的一大片,河边的小花有各种颜色,最幸福的就是放学后和朋友们去河边捉鱼,快乐至极。”如今,段婷已经到西宁一所学校任教,她儿时的记忆中,满满都是浩门河的美。

那时候的我,因为水质清澈和水量丰沛,是众多兄弟姐妹中的佼佼者!

我自在我快乐

上世纪七八十年代,是我最柔美的时代。那时我的河滩很宽阔,从山脚到村庄有几公里宽,横贯中间的就是日夜奔流不息的我。河道曲曲折折,有些地方偶然分出一些岔河道,但总是走不远又合并到了一起。

河床内卵石密布,大大小小、形态各异,河面宽窄不一,有些地方宽数十米,有些地方只有三五米宽,河岸两侧过去都是丛生的黑刺、沙棘、红柳等耐寒灌木,密密匝匝,盘根错节,非常茂盛。

灌木丛中经常有小型动物出没,常见的有野兔、野鸡、野鸭、蓝马鸡,还有狐狸和狼,早期这里还有一种很珍贵的动物叫“麝”。树丛中最多的还是各类小鸟,有麻雀、喜鹊、布谷鸟,还有翠鸟、画眉和百灵鸟等,它们成群结队在树林子中啁啾,每当我流经一片小树林时,最动听的就是一群群“扑棱棱”竞飞的鸟儿唱歌。

那时候,我见证着这里人们幸福的生活。李浩文是土生土长的门源人,今年49岁。他说:“清澈的母亲河河畔鸟儿特别多,很多鸟我们都没见过,很漂亮。还有河两岸的沙棘,密密麻麻,夏天吃着‘酸蜜蜜’,在河边行走,别提有多自在了。我和你嫂子就是在这河边相识相恋的嘞。”如今,李浩文还在回味沙棘果实的美味。

人与自然和谐共生,我见证着社会变迁,我见证着时代发展。

我受伤了

上世纪80年代中后期,我的河滩上热闹非凡,一些爱好广泛的人为寻踪鸟儿而来,我的鸟儿朋友们都害怕被捕捉,逐渐离开了我。为此我伤心了很久,我感到害怕和孤单。

再后来,大概到了上世纪90年代初期,有人开来了铲车、推土机,朝着我的植物朋友们驶去。他们刨沙子、找红柳根,听说,我的河床里有沙金,黑刺坨做的根雕也很值钱。

渐渐的,我的鱼儿朋友也少了,两岸的灌木丛中见不到悠闲散步的朋友了,树林里动物朋友的身影也少见了。

我流下了眼泪,我变了颜色,我不美丽了。发现我变了的,还有这里的村民。“看到曾经那么美丽的浩门河变了样,我很伤心,这是养育我们的母亲河,不能在我们这一代断掉。”53岁的马文奎是门源县麻莲乡下麻莲村党支部书记,看到受伤的浩门河,他忧心忡忡。

我们彼此守护

这样的伤心大概持续了5年,保护我的人来了,短短几个月,他们查看了我所有受伤的部位,把伤害我的人全部赶了出去。

保护我的人越来越多,他们在我身边安装了防护栏,重新种上了树木。6年前,一名护林员来到我身边,垃圾没有了,之后越来越多的人加入到他的团队,我的朋友越来越多。

“我们是浩门河畔的护林员,每天的任务就是保护河边的环境,有垃圾及时清理,同时还要做好防火安全。”下麻莲村村民马得财今年50岁,他有了一份保护生态环境的固定工作,和他一起的村民还有十五六名,大家共同守护着浩门河。

他们就是帮我赶走开挖掘机的人,为了从源头治理浩门河,门源县国土资源局执法监察大队没日没夜驻守。

“当时,我们联合各部门开展打击乱采乱挖和偷采矿产资源行为。清理私采乱挖石料窝点54处,清理整顿沙石料40.25万立方米,完成回填治理2.52万立方米,清理无主沙石料堆2.89万立方米,查扣沙石料33.86万立方米,有效打击了私挖滥采沙石资源的违法行为。”门源县自然资源局副局长马学平说,2017年,门源县对69个违法图斑按违法主体进行并案,并案为22宗,已立案22宗,结案22宗,收缴罚没款共计442.2797万元。

从2017年起,门源县以“加快山水林田湖生态保护修复,实现格局优化、系统稳定、功能提升”为目标,统筹山水林田湖草生态保护与修复工程项目资金,全力推进县乡村三级饮用水水源地保护区划分与规范化建设、14处无主废弃矿山治理、大通河流域和11条支流环境整治与生态功能提升、门源县污水处理厂原位提标改造与截污纳管等项目,大通河流域及周边村庄174平方公里的环境得到全面治理和优化,水绿岸美、河畅山青的自然画卷美不胜收。

我的美丽重现,我的好朋友们都回来了,还多了新的朋友,比如黑颈鹤,沙棘丛也日渐茂盛。

人不负我,我定不负人

看到了朋友们的守护,我想,一定不能辜负朋友们。来自全国各地的游客领略着我的芳华,有些村庄开始发展生态循坏农业,打造了集生态养殖、旅游观光、民俗体验、野营露宿、高原养生为一体的生态旅游服务产业。

珠固乡东旭村、浩门镇头塘村、苏吉滩乡苏吉湾村、泉口镇腰巴村、仙米乡大庄村等一批乡村旅游示范基地从西到东亮丽而生,以生态绿色为主基调的旅游服务产业正在发展壮大。

通过“公司+基地+农户+市场”的生产经营模式,门源县基本形成以食用植物油、青稞系列产品、牛羊肉制品、奶制品、蜂产品、饲草、香菇、蕨麻初加工为主的农畜产品加工链条,建立绿色农业生产基地两个。“门源青稞”“门源小油菜籽”获农产品地理标志,“门源县小油菜籽”入选中国农业品牌目录。

潺潺的河水流经了孩子们曾经捉鱼的地方,又流过了一个个富足的村庄,讲述着“人不负青山,青山定不负人”的故事,悠远流长。(西海全媒体记者 莫青 李皓 郭红霞)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 【230926】相关 杂志宣传cr.wkorea赞助 W_DigitalCover The God of LoveGucci的新色彩代码,红色的“Rosso A
  • 赵美延ins更新 매주 목요일 활짝 웃으며 만날 수 있었던 엠카운트다운 덕분에 한주간에 고단함은 모두 잊고 늘 다시 시작할 힘을 얻는 제겐 너무
  • 핸드폰 바꾸고 기분이 업되서 그런지 몰라도누구랑 같이 이 기쁨을 느낄수없다는게 너무 슬프네.요즘은 억망이라고 말할수 밖에 없구나결혼생활 지금까지
  • 少年的目光再次落在那铁盘中的糖醋排骨上,他的心中充满了对美食的敬畏和热爱。里面铃木保奈美的模样,是我少年时对女主播的幻想,也是因为这个幻想,支持我一路成为真正的
  • 3、喜欢抱你每次见面都会给你大大的拥抱,恨不得把你揉进骨子里成为他身体的一部分。#旺卡中国首映礼##看完旺卡好想吃巧克力# ​ ​​​一个超级超级可爱的女孩子
  • #白白恋爱日记# 最近的日常就是早上出门啵啵小慕,班车上会嘟囔一嘴天气,谁家好人天天上班看迪士尼城堡尖尖,是我没错了。目前为止还没有吧,老婆看到这里能不能累积一
  • 【泡菜金枪鱼全麦饼】先把两个鲜虾杂蔬饼煎一煎再倒入自调糊糊摊饼,又厚又扎实,都吃不出加了全麦粉的感觉1867+1868个印记 #静物拍摄##早餐##一起早餐吧#
  • 不过今晚的绝对巨星必须是Jarvis cocker,这个男人实在太优雅了,舞美设计也很用心,看完现场我立刻决定将pulp晋升为心目中英国乐队第三名。Kıvılc
  • 若来回的感谢暗藏控制和需求,感谢便好像是虚浮在傲慢上空的风沙,干涸的眼泪其实是鳄鱼的眼泪;真意从来不会这样,从来不舍得利用那些爱意。”有所求“的私心,是操控那些
  • 你闻起来很好吃———美食调香水合集来咯#香水##香水分享# miumiu甜心欧蕾【味道】杨枝甘露加多椰奶版本(闻起来有点像七分甜家和满记的杨枝甘露 还要椰奶多放
  • #光遇美工[超话]#⋆⁺₊⋆ ♡̷̷̷今日份上新☾⋆⁺₊⋆ °‿୨ 【美工】长川·御舟 ୧‿°ᐝ✐:上新日期——①②②ᐝ✐:本月上新——第1张ོ⁺⑅ ☘︎
  • 而在炒制过程中,则需要搭配适量的糖醋调料,让锅包肉的味道更加丰富多彩。而调料的搭配也是这道菜的关键所在,既要体现出猪肉的鲜美,又要让粉条充满滋味。
  • 在澳门四季名店宴会厅,一边欣赏着美丽的夜景,听着现场乐队表演,一边吃着美食聊着天,票选出当晚最受喜爱的“旷世珍藏”腕表:卡地亚Santos-Dumont Ske
  • 花自逍遥开,云自恬淡飘,不能不令人惊异的是,就是在这样一处不起眼的′′禹穴”中,却酿成了惊天动地的历史故事,刻在石碑上,嵌在庙宇间,印在书本里,千代百世,一
  • 而在炒制过程中,则需要搭配适量的糖醋调料,让锅包肉的味道更加丰富多彩。而调料的搭配也是这道菜的关键所在,既要体现出猪肉的鲜美,又要让粉条充满滋味。
  • 糯米鸡的吃法也很有趣,将其拆解开来,一口口品味,使人领略到了糯米和鸡肉的完美结合。外地人可能会觉得煎堆的口感略显油腻,但对于广州人来说,这种独特的食物带给他们的
  • 4.分手后理智能明白,情感上总会有期待和不相信他的所作所为,这段时间不要做啥事让自己变得不堪,想不清楚的时候就应该沉默和安静。14.分手不要折磨自己,尽量对自己
  • 网传视频显示,在灯火通明的大桥的远端,一条钢索自上端突然坠落,过程中,疑似景观灯设施自高处坠落,进而在桥面燃烧。网传视频显示,在灯火通明的大桥的远端,一条钢索自
  • 更逗的是,近一个小时前,他还用小号说:“梅西是不是因为要参加自己和王栎鑫的歌会所以取消了见面会…”还来了一个反问“会不会…”[笑cry]【紫啊 我现在因为相亲真
  • 说到最后,我还是要骂arbsb arb 归0吧 sb arb ctm#工藤新一[超话]##9.10工藤の日#•Day4•看到这个打卡内容忽然很想分享一下翅