#外院分享#

“I love three things in this world,the sun ,the moon and you.The sun for the day,the moon for the night,and you forever.”

这首诗出自泰戈尔的《飞鸟集》，此诗英文简单易懂，其译文却有多个版本：

1.在这个世界我只喜欢三件事， 太阳 ，月亮和你。太阳是为了白天而存在，月亮是为了夜晚，而你对我来说是永恒的。

2.浮世万千，挚爱有三，喷薄朝阳，皓婉皎月，不及汝尔，沧海桑田。

3.浮世万千，吾爱有三，日月与卿，日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。

以上三种大家更喜欢哪种译文呢？若同学们有不同的翻译，欢迎补充[太开心]

#朱一龙[超话]# 我报名了【饭圈有你】#饭圈情话赛道#，快来pick我，送我在#粉丝嘉年华#出道吧！

I love three things in the world，

sun ,moon ,and you，
sun for morning ,

moon for night ,

and you forever.

美国5岁女童边跳边刷牙惨跌 父惊见「喉咙戳出大洞」
根据英国「太阳报」（The Sun）报导，这位女童名叫瑟莱斯（Celeste Gravenmier），本月初她和2岁弟弟在刷牙时一直在床上跳来跳去，虽然父亲米切尔（Mitchell）一直叫他们停下来，但瑟莱斯仍然不听继续蹦跳，直到米切尔转头和妻子交谈时，瑟莱斯突然发出了一阵尖叫声，米切尔看见她的嘴巴开始渗血....

阅读详情>>https://t.cn/AidoCw4B