《诗经》
翘翘错薪,言刈其楚。
想到小时候老师教我们读的一种常见植物,连翘(qiáo)。是的,它读二声,翘(qiáo)翘错薪。在那之前一直不知道为什么连翘要读二声,老师讲了才知道,“翘”做二声时,有“高出一些”的意思。连翘作为一种灌木,比起冬青之类,的确是高出不少。那这个“翘翘错薪”又是什么呢?
南有乔木,不可休息,汉有游女,不可求思。《汉广》写了一个打柴的樵夫,远远望见汉水有位矫健的女子正在游泳,便对她产生了爱慕之情。求之不得,浩渺的江水触动了他的情怀,他明知不可及,却仍久久不能忘怀。不仅如此,他还要幻想,她接受了自己的爱意后,自己将如何如何。
如何呢?翘翘错薪,言刈其楚。之子于归,言秣其马。我愿意做她的奴仆,为她刈取荆楚,在新婚之夜为她燃烧;饲养她的马匹。朱熹诚不欺我,所谓“悦之至,敬之深”。
古代嫁娶必以燎炬为烛,在丛生的薪草之中,所割取者,唯有荆楚而已。因为楚荆才是杂薪之中的佼佼者,比其他的薪草都要高出一截,郑玄也将其喻之高洁。故《诗经》嫁娶也多以折薪、刈楚为兴。譬如《南山》之析薪,《绸缪》之束薪,《车舝》之析柞等等。
心悦君兮,自然什么都要给她最好的。因此,也就有了“个中翘楚”这个成语的来源。后来,它也比喻在一群人中,特别优秀的分子。
翘翘错薪,言刈其楚。
想到小时候老师教我们读的一种常见植物,连翘(qiáo)。是的,它读二声,翘(qiáo)翘错薪。在那之前一直不知道为什么连翘要读二声,老师讲了才知道,“翘”做二声时,有“高出一些”的意思。连翘作为一种灌木,比起冬青之类,的确是高出不少。那这个“翘翘错薪”又是什么呢?
南有乔木,不可休息,汉有游女,不可求思。《汉广》写了一个打柴的樵夫,远远望见汉水有位矫健的女子正在游泳,便对她产生了爱慕之情。求之不得,浩渺的江水触动了他的情怀,他明知不可及,却仍久久不能忘怀。不仅如此,他还要幻想,她接受了自己的爱意后,自己将如何如何。
如何呢?翘翘错薪,言刈其楚。之子于归,言秣其马。我愿意做她的奴仆,为她刈取荆楚,在新婚之夜为她燃烧;饲养她的马匹。朱熹诚不欺我,所谓“悦之至,敬之深”。
古代嫁娶必以燎炬为烛,在丛生的薪草之中,所割取者,唯有荆楚而已。因为楚荆才是杂薪之中的佼佼者,比其他的薪草都要高出一截,郑玄也将其喻之高洁。故《诗经》嫁娶也多以折薪、刈楚为兴。譬如《南山》之析薪,《绸缪》之束薪,《车舝》之析柞等等。
心悦君兮,自然什么都要给她最好的。因此,也就有了“个中翘楚”这个成语的来源。后来,它也比喻在一群人中,特别优秀的分子。
#虽离山正[超话]##阳光信用# #每日一善#
汉广
佚名 〔先秦〕
南有乔木,不可休思;汉有游女,不可求思。
汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。
翘翘错薪,言刈其楚;之子于归,言秣其马。
汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。
翘翘错薪,言刈其蒌;之子于归,言秣其驹。
汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。
汉广
佚名 〔先秦〕
南有乔木,不可休思;汉有游女,不可求思。
汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。
翘翘错薪,言刈其楚;之子于归,言秣其马。
汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。
翘翘错薪,言刈其蒌;之子于归,言秣其驹。
汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。
提及这“弄巧成拙”,嘻嘻今晨要做核酸,忙罢“晨务”,来到盥洗台,细细的打理:医务人员辛苦,咱们总得要洁洁净净,口气清新的出现在人家面前吧?一应就绪,临出门了,一高兴,下意识的伸手,在果碟里拈了片苹果,塞进口里:别说,昨日买的这苹果还又脆又甜……忽悟,不对,不刚刷过牙吗?没奈何,跑回盥洗台前,重来一回。你看这……早餐罢,收拾毕,今儿是我的“休沐日”啊。就要进浴室了,一瞥次卧内的“罩单”,有一个角儿,有一点点翘翘的,瞧着不顺眼。进去,将“罩单”倒了几个方向,重铺,仍然是翘翘的不甚平展。哦,不是单子,是床垫的问题……我点点自己的额头,忽悟:上次铺“罩单”时,不是已经发现了问题的“症结”吗?为求好,其实是做了“无用功”,你看这……
✋热门推荐