月旦评
丹语录197
孝灵皇帝中平元年（184年）
 
子将者，训之从子劭也，好人伦，多所赏识，与从兄靖俱有高名，好共覈论乡党人物，每月辄更其品题，故汝南俗有月旦评焉。尝为郡功曹，府中闻之，莫不改操饰行。曹操往造劭而问之曰：“我何如人？”劭鄙其为人，不答。操乃劫之，劭曰：“子，治世之能臣，乱世之奸雄。”操大喜而去。

#吴秀波[超话]# （13）2008年11月，@吴秀波 老师接受《音像世界》杂志的专访，说出那句名言“这个圈子饿不死我！” 2009年1月《音像世界》专访文章“我不相信演技”出刊。文章中说： 男人的魅力如刀，既然是刀，就能手起刀落，让人心旌动摇，魂牵梦系。刀有三把，一为形容二是权势三乃态度。...吴秀波向来把立场亮在明处，形容不如权势，权势不如态度，这三把刀里，吴秀波宁可“屈居”第三！[赞] [爱你]让我不禁想起他的司马懿在月旦评上那句“学识之对错不仅仅在乎于文字，更关于态度”。“.吴秀波向来把立场亮在明处”，这句写得到位。[good]

英诗汉译
華西兩代人之當代「月旦評」

Moon's Ending
✍️Sara Teasdale

Moon, worn thin to the width of quill.
In the dawn clouds flying.
How good to go, light into light and still.
Giving light, dying.

◇◇◇

[微风]月落

月儿纤细轻如羽
拂晓飞行薄云里
潇洒发散光相融
余晖散尽方隐匿

华西老前辈、著名生理学家蓝庭剑老师译

◇◇◇

[微风]月的涅槃

纤羽般的月亮
在拂晓的云彩里飞翔
清晖在静谧中浸开
从弥留的微光
走向 安息

华西口96级重庆校友黄元丁译

◇◇◇

[微风]月没

月呵 华披薄羽
在熹微云际 穿行
潇潇兮而清隐
禅尽兮而寂没

华西公卫81级校友洛基山茱萸译