#诺民[超话]#
220524 官推/彩色相机更新【图片】
小卡文字
jm - 우리 시즈니♡ 제 기준 오랜만에 청량한 드림이 돌아왔다!
이번 Beatbox 이번 여름에 딱 맞는 시원한 곡이니까 우리 같이 즐겨봐요♥
(다른 포카에는 부적 있으니까 그것도 꼭 모으시기를!)
jn - 시즈니와 합 만들어~
Make a Beatbox 터트려!!
모일수록 완벽한 우리♡
资源:冷少/椰子
Beatbox:https://t.cn/A6XtaLod
GM拆卡补柚https://t.cn/A6XowMeB
招新:https://t.cn/A654oyX4
220524 官推/彩色相机更新【图片】
小卡文字
jm - 우리 시즈니♡ 제 기준 오랜만에 청량한 드림이 돌아왔다!
이번 Beatbox 이번 여름에 딱 맞는 시원한 곡이니까 우리 같이 즐겨봐요♥
(다른 포카에는 부적 있으니까 그것도 꼭 모으시기를!)
jn - 시즈니와 합 만들어~
Make a Beatbox 터트려!!
모일수록 완벽한 우리♡
资源:冷少/椰子
Beatbox:https://t.cn/A6XtaLod
GM拆卡补柚https://t.cn/A6XowMeB
招新:https://t.cn/A654oyX4
看得我……哭晕了[衰]尤其ATK的三段…
Jackson:소중한 건 잊으면 안 되니까 不能忘记珍贵的东西(是GOT7)
남들이 뭐라든 우리 다시 왔다는 거 不管别人说什么我们(GOT7)都再次回来了
Bam:우리는 어디 가서 인사할 때,이름 앞에 꼭 갓세븐을 붙여서 말해요 我们不管在哪里进行问候,说名字前都一定会带上GOT7
갓세븐에 외국인 멤버가 셋 있다는거 우리 활동과 무슨 상관?각자 고향에 있다가도 이렇게 딱 한국에 와서 모이면 되는걸 GOT7有三个外国成员跟回归活动有什么关系?就算各自在(国外)故乡,像这样来到韩国聚在一起不就行了
그렇게 함부로 판단하면서 똑똑한 척하지 말라고 不要那样(有些人会说就算GOT7说不解散,但现实点看七个人能聚到一起吗)随意地假装聪明地去判断我们
Beom:솔로 활동이 잘 풀리면 '나 혼자 해도 통하네?'싶잖아요.그런데 혼자 잘해서 잘되는 게 아니에요.내가 출발했던 시작점을 잊으면 안 돼요.그게 중요해요 solo活动进行顺利的时候不是会有“自己一个人去做也行得通”的想法嘛,但(其实有之前的)成功是因为我并不是一个人在孤军奋战。我不能忘记我出发的起点,这是很重要的。
Mark:I can't forget korean. If you just say"GOT7 didn't break up",people might not know. With this comeback,I want to show you. There are members who have to go to the military(ㅠㅠㅠ),but we'll be GOT7 until the end.
Jackson:소중한 건 잊으면 안 되니까 不能忘记珍贵的东西(是GOT7)
남들이 뭐라든 우리 다시 왔다는 거 不管别人说什么我们(GOT7)都再次回来了
Bam:우리는 어디 가서 인사할 때,이름 앞에 꼭 갓세븐을 붙여서 말해요 我们不管在哪里进行问候,说名字前都一定会带上GOT7
갓세븐에 외국인 멤버가 셋 있다는거 우리 활동과 무슨 상관?각자 고향에 있다가도 이렇게 딱 한국에 와서 모이면 되는걸 GOT7有三个外国成员跟回归活动有什么关系?就算各自在(国外)故乡,像这样来到韩国聚在一起不就行了
그렇게 함부로 판단하면서 똑똑한 척하지 말라고 不要那样(有些人会说就算GOT7说不解散,但现实点看七个人能聚到一起吗)随意地假装聪明地去判断我们
Beom:솔로 활동이 잘 풀리면 '나 혼자 해도 통하네?'싶잖아요.그런데 혼자 잘해서 잘되는 게 아니에요.내가 출발했던 시작점을 잊으면 안 돼요.그게 중요해요 solo活动进行顺利的时候不是会有“自己一个人去做也行得通”的想法嘛,但(其实有之前的)成功是因为我并不是一个人在孤军奋战。我不能忘记我出发的起点,这是很重要的。
Mark:I can't forget korean. If you just say"GOT7 didn't break up",people might not know. With this comeback,I want to show you. There are members who have to go to the military(ㅠㅠㅠ),but we'll be GOT7 until the end.
#阳光先生[超话]# 『Mr. Sunshine 名台词整理-38』
【我也像花一样活着 只不过我 是火花】
-유진 宥镇:
수나 놓으며 꽃으로만 살아도 될텐데.
내 기억 속 조선의 사대부 여인들은 다들 그리 살던데.
你明明可以做些刺绣轻松安逸地活着 像花一样
我记忆中的朝鲜士大夫之女眷们 都是那样过活的
-애신 爱信:
나도 그렇소.
나도 꽃으로 살고 있소.
다만 나는, 불꽃이오.
거사에 나갈 때마다 생각하오 죽음의 무게에 대해.
그래서 정확히 쏘고 빨리 튀지. 봐서 알텐데.
我也是如此。
我也正像花一样活着。
只不过我 是火花。
每当我去举事的时候都会思考 关于死亡的重量
所以我会精准地狙击然后迅速撤退
你看到过想必也很清楚
양복을 입고 얼굴을 가리면
우린 얼굴도 이름도 없이 오직 의병이오.
그래서 우리는 서로가 꼭 필요하오.
할아버님께는 잔인하나
그렇게 환하게 뜨거웠다가 지려하오.
불꽃으로.
只要穿上洋服 遮住面容
我们便没有了面孔和姓名 就仅仅是一名义兵
所以我们才如此需要彼此
虽然这对我的祖父来说很残忍
但我会那样明亮热烈地燃烧 然后凋零
如烟花一般。
죽는 것은 두려우나
난 그리 선택했소.
我也害怕死亡
但我,已经做了这样的选择。
(悲壮的音乐起)
——<第9回>
这段台词太有名了
记住——“불꽃으로”——如烟花一般/向着烟花。
【我也像花一样活着 只不过我 是火花】
-유진 宥镇:
수나 놓으며 꽃으로만 살아도 될텐데.
내 기억 속 조선의 사대부 여인들은 다들 그리 살던데.
你明明可以做些刺绣轻松安逸地活着 像花一样
我记忆中的朝鲜士大夫之女眷们 都是那样过活的
-애신 爱信:
나도 그렇소.
나도 꽃으로 살고 있소.
다만 나는, 불꽃이오.
거사에 나갈 때마다 생각하오 죽음의 무게에 대해.
그래서 정확히 쏘고 빨리 튀지. 봐서 알텐데.
我也是如此。
我也正像花一样活着。
只不过我 是火花。
每当我去举事的时候都会思考 关于死亡的重量
所以我会精准地狙击然后迅速撤退
你看到过想必也很清楚
양복을 입고 얼굴을 가리면
우린 얼굴도 이름도 없이 오직 의병이오.
그래서 우리는 서로가 꼭 필요하오.
할아버님께는 잔인하나
그렇게 환하게 뜨거웠다가 지려하오.
불꽃으로.
只要穿上洋服 遮住面容
我们便没有了面孔和姓名 就仅仅是一名义兵
所以我们才如此需要彼此
虽然这对我的祖父来说很残忍
但我会那样明亮热烈地燃烧 然后凋零
如烟花一般。
죽는 것은 두려우나
난 그리 선택했소.
我也害怕死亡
但我,已经做了这样的选择。
(悲壮的音乐起)
——<第9回>
这段台词太有名了
记住——“불꽃으로”——如烟花一般/向着烟花。
✋热门推荐