Der Feind konnte die Front in breiter Formation durchbrechen. Im Süden hat der Gegner Zossen genommen und stößt auf Stahnsdorf vor. Der Feind operiert jetzt am nördlichen Stadtrand zweischneidiges Frohnau und Pankow, und im Osten ist Feind bis zur Linie Lichtenberg, Mahlsdorf, karlshorst gelangt. Mit dem Angriff Steiners wird das Alls in. Ordnung kommen..."
Mein Führer....Steiner... Steiner konnte nicht genügend K Kräfte für einen Angriff massieren. Der Angriff Steiner ist nicht ergolgt "....
Es bleiben im Raum: Keitel, Jodl, Krebs und Burgdorf. Das war ein Befehl ! Der Angriff Steiners war ein Befehl, Wer sind Sie, dass Sie es wagen, sich meinen Befehlen zu Widersetzen? So weit ist also gekommen...Das. Militär hat mich belogen ! Jeder hat mich belogen, sogar die SS ! Die gesamte Generalität ist nicht weiter als ein Haufen niedertächtiger, treuloser Feiglinge!...
Mein Fürhrer. ich kann nicht zulassen dass Sie Soldaten. die für Sie verbluten...SIe sind Feiglinge, Verräter! versager!
Mein Führer, was Sie da sagen, ist ungeheuerlich. Die Generalität ist das Geschmeiß des deutschen Volkes! Sie ist ohne Ehre! Sie nennen sich Generäle, weil Sie Jahre auf Militätrakademien zugebraucht haben. Nur um zu lernen, wie man Messer und Gable hält! Jahrelang hat das Militätr meine Aktionen nur behinderte! Es hat mir jeden erdenklichen Widerstand in den Weg gelegt! Ich hätte gut daran getan, vor Jahren, alle höheren Offiziere liquidieren zu lassen, wie Stalin! ich war nie auf einer Akademie. Und doch habe ich allem, allein auf mich gestellt, ganz Europa erobert! Verräter. Von allem Anfang an bin ich nur verraten und betrogen worden! Es wurde ein ungheurer Verrat geübt am deutschen Volke. Aber alle diese Verräter werden bezahlen. Mit ihrem eigenen Blut werden sie zahlen. Sie werden ersaufen in ihrem eigen Blut! Bitte, Gerda, jetzt beruhig dich doch Meine Befehle sind in den Wind gesprochen. Es ist unmöglich, unter diesen Umständen zu führen. Es ist aus. Der Krieg ist verloren. Aber wenn Sie, meine Herren, glauben,dass ich deswegen Berlin verlasse, irren Sie sich gewaltig! Eher jage ich mir eine Kugel in den Kopf! Tun sie, was wollen.
Mein Führer....Steiner... Steiner konnte nicht genügend K Kräfte für einen Angriff massieren. Der Angriff Steiner ist nicht ergolgt "....
Es bleiben im Raum: Keitel, Jodl, Krebs und Burgdorf. Das war ein Befehl ! Der Angriff Steiners war ein Befehl, Wer sind Sie, dass Sie es wagen, sich meinen Befehlen zu Widersetzen? So weit ist also gekommen...Das. Militär hat mich belogen ! Jeder hat mich belogen, sogar die SS ! Die gesamte Generalität ist nicht weiter als ein Haufen niedertächtiger, treuloser Feiglinge!...
Mein Fürhrer. ich kann nicht zulassen dass Sie Soldaten. die für Sie verbluten...SIe sind Feiglinge, Verräter! versager!
Mein Führer, was Sie da sagen, ist ungeheuerlich. Die Generalität ist das Geschmeiß des deutschen Volkes! Sie ist ohne Ehre! Sie nennen sich Generäle, weil Sie Jahre auf Militätrakademien zugebraucht haben. Nur um zu lernen, wie man Messer und Gable hält! Jahrelang hat das Militätr meine Aktionen nur behinderte! Es hat mir jeden erdenklichen Widerstand in den Weg gelegt! Ich hätte gut daran getan, vor Jahren, alle höheren Offiziere liquidieren zu lassen, wie Stalin! ich war nie auf einer Akademie. Und doch habe ich allem, allein auf mich gestellt, ganz Europa erobert! Verräter. Von allem Anfang an bin ich nur verraten und betrogen worden! Es wurde ein ungheurer Verrat geübt am deutschen Volke. Aber alle diese Verräter werden bezahlen. Mit ihrem eigenen Blut werden sie zahlen. Sie werden ersaufen in ihrem eigen Blut! Bitte, Gerda, jetzt beruhig dich doch Meine Befehle sind in den Wind gesprochen. Es ist unmöglich, unter diesen Umständen zu führen. Es ist aus. Der Krieg ist verloren. Aber wenn Sie, meine Herren, glauben,dass ich deswegen Berlin verlasse, irren Sie sich gewaltig! Eher jage ich mir eine Kugel in den Kopf! Tun sie, was wollen.
#德语每日一句#
Man muss 1000 gute Dinge tun, um zu beweisen, wie stark man ist; aber nur einen Fehler begehen muss, um nichts mehr wert zu sein.
为了证明你有多强,要做1000件事;而要证明你有多无能,犯1个错误就已足够。
#德语词汇#
beweisen V.t. 证明
begehen V.t. 犯(错误)
#德语句子# #德语美句# #晚安德语# #每日德语#
Man muss 1000 gute Dinge tun, um zu beweisen, wie stark man ist; aber nur einen Fehler begehen muss, um nichts mehr wert zu sein.
为了证明你有多强,要做1000件事;而要证明你有多无能,犯1个错误就已足够。
#德语词汇#
beweisen V.t. 证明
begehen V.t. 犯(错误)
#德语句子# #德语美句# #晚安德语# #每日德语#
#德语笔记#【“打不过就加入!”用德语怎么说?】
先讲一个小故事:小胖最近在学校过的很不好。班里来了三个新同学,都是篮球校队的,结伴出入,自我感觉良好还经常欺负班上同学。又矮又胖的小胖是他们欺负的重点对象。但幸运的是,小刚总是会站在小胖一边,和三个“班霸”对峙。但是有一天,小胖发现小刚和他们三个坐在一起有说有笑,于是小胖问小刚:你怎么和他们一起玩?小刚说:Es tut mir leid, aber manchmal muss man eben mit den Wölfen heulen, wenn man keinen Ärger will.(不好意思小胖,有时候不想惹麻烦,就必须“与狼一同嚎叫”!)
mit den Wölfen heulen:这个俗语的直译是“与狼一同嚎叫”。用更通俗的话说就是:打不过就加入!这个德语俗语起源于中世纪,原指“适应周遭环境”。为了让自己不成为牺牲者,就必须加入野蛮人的阵营。Wolf 在这里的意象是“邪恶但强大的事物”。
“打不过就加入“原本是许多游戏主播的一种玩梗话术,表示自己虽然想要坚持玩信仰职业,但无奈职业属性不平衡,只能选择加入更强力的职业阵营。德国歌手 C.C.Tennissen 有一首歌叫做《Ich könnte mit den Wölfen heulen》,二虚时态表示“我原本可以加入强权,但我却没有”,有一种为信仰而牺牲的决绝;在职场中,还经常用这个俗语来表示“如何适应职场游戏规则获得成功”;Vitus B Dröscher 曾出版过一本“智慧的处世哲学俗语”书籍,也是用这个俗语命名。
【近义词】这个俗语类似表达有:widerwillig mitmachen(成为自己讨厌的人);jmdn. hofieren(向某人献媚);sich anbiedern(巴结/讨好);sich angepasst verhalten(圆滑世故)…
【反义词】和这个俗语相对应的含义就是“大义凌然”“有骨气”,用德语可以这样表达:Rückgrat zeigen / beweisen(有骨气的);nicht einknicken(绝不屈从)…
图:德国画家 [Andreas Paul Weber](https://t.cn/A6X9SQ6k) 1953 年的作品《*Mit den Wölfen musst du heulen》*
先讲一个小故事:小胖最近在学校过的很不好。班里来了三个新同学,都是篮球校队的,结伴出入,自我感觉良好还经常欺负班上同学。又矮又胖的小胖是他们欺负的重点对象。但幸运的是,小刚总是会站在小胖一边,和三个“班霸”对峙。但是有一天,小胖发现小刚和他们三个坐在一起有说有笑,于是小胖问小刚:你怎么和他们一起玩?小刚说:Es tut mir leid, aber manchmal muss man eben mit den Wölfen heulen, wenn man keinen Ärger will.(不好意思小胖,有时候不想惹麻烦,就必须“与狼一同嚎叫”!)
mit den Wölfen heulen:这个俗语的直译是“与狼一同嚎叫”。用更通俗的话说就是:打不过就加入!这个德语俗语起源于中世纪,原指“适应周遭环境”。为了让自己不成为牺牲者,就必须加入野蛮人的阵营。Wolf 在这里的意象是“邪恶但强大的事物”。
“打不过就加入“原本是许多游戏主播的一种玩梗话术,表示自己虽然想要坚持玩信仰职业,但无奈职业属性不平衡,只能选择加入更强力的职业阵营。德国歌手 C.C.Tennissen 有一首歌叫做《Ich könnte mit den Wölfen heulen》,二虚时态表示“我原本可以加入强权,但我却没有”,有一种为信仰而牺牲的决绝;在职场中,还经常用这个俗语来表示“如何适应职场游戏规则获得成功”;Vitus B Dröscher 曾出版过一本“智慧的处世哲学俗语”书籍,也是用这个俗语命名。
【近义词】这个俗语类似表达有:widerwillig mitmachen(成为自己讨厌的人);jmdn. hofieren(向某人献媚);sich anbiedern(巴结/讨好);sich angepasst verhalten(圆滑世故)…
【反义词】和这个俗语相对应的含义就是“大义凌然”“有骨气”,用德语可以这样表达:Rückgrat zeigen / beweisen(有骨气的);nicht einknicken(绝不屈从)…
图:德国画家 [Andreas Paul Weber](https://t.cn/A6X9SQ6k) 1953 年的作品《*Mit den Wölfen musst du heulen》*
✋热门推荐