【一只小小的纸伞如何撬动脱贫大业？】#浏阳# #脱贫# 达浒镇椒花新村村民李忠国改进祖传的油纸伞工艺，进行纸伞粗加工，并且将制伞技术传授给村民。 在他的带领下，每户村民负责一道纸伞制作工序，按量计工资。达浒镇椒花新村出产的各类纸伞远销国内外。短短三年，李忠国帮助了51户村民增收脱贫。
Comment un petit parapluie a-t-il pu aboutir à un grand projet d’élimination de la pauvreté? Li Zhongguo, habitant du village Xinjiaohua du bourg Dahu, a amélioré des techniques artisanales traditionnelles de la fabrication de parapluie huilé, pour la production préliminaire des parapluies en papier. Il a également transmis ses techniques à d’autres villageois. Chaque ménage de villageois prend en charge une étape de fabrication et leur salaire est ainsi compté par les pièces fabriquées. Les parapluies du bourg Dahu sont vendus tant en Chine qu’à l’étranger. Depuis trois ans, 51 foyers du bourg ont vu leur salaire augmenter.

【#以色列大选#:#内塔尼亚胡赢得连任# 】Le Premier ministre israélien, Benyamin Netanyahou, devrait diriger le pays pour un cinquième mandat consécutif, les votes définitifs lors des élections générales du pays étant comptés. Le nouveau gouvernement est considéré comme la coalition la plus à droite de l’histoire d’Israël, le tout alors que Benyamin Netanyahou fait face à un acte d’accusation imminent.

【震撼！兰英大峡谷中的致富“天路”#重庆走基层# 】 Dans le compté de Wuxi à Chongqing (Sud-Ouest de le Chine), «La route du ciel», une route de plus de 1200 mètres de long a été construite le long d’une falaise pour permettre au village de Lanying de sortir de son isolation. Ce sont les villageois de Lanying qui ont entièrement réalisé la construction qui a commencé en 2001 et s’est terminé 4 ans plus tard. Grâce à cette voie d’accès, les 23 foyers du village sont sortis de la pauvreté en développant le tourisme local. [CGTN FRANÇAIS | Photos: Gao Ning Yang/Mélina Zhao/Wu Zhonglin]