1
听我誓言，作吾见证：

Hear my words, and bear witness to my vow.

长夜将至，我从今开始守望，至死方休。

Night gathers, and now my watch begins.

我将不娶妻，不封地，不生子。

I shall take no wife, hold no lands, father no children.

我将不戴王冠，不争荣宠。

I shall wear no crowns and win no glory.

我将尽忠职守，生死于斯。

I shall live and die at my post.

我是黑暗中的利剑，

I am the sword in the darkness,

长城上的守卫，

I am the watcher on the walls.

抵御寒冷的烈焰，

I am the fire that burns against the cold,

破晓时分的光线，

the light that brings the dawn,

唤醒眠者的号角，

the horn that wakes the sleepers,

守护王国的坚盾。

the shield that guards the realms of men.

我将生命与荣耀献给守夜人，

I pledge my life and honor to the Night's Watch,

今夜如此，夜夜皆然。

for this night, and all the nights to come.

2
亲爱的湖北梣，我永远爱你，我永远敬重你

3
感觉手机的夜视功能有所加强哎比眼睛都好用了

4
万圣节快乐，也祝大家明天核医学考试顺利！

#让语料库飞#
周一 3.1-3.8 & 11.1 11.4
记住！
aristocrat读音记忆aris/to/crat
Antarctica中间的c不要忘掉
corpse结尾是se！
crocodile开头是cro
exception中间没有i
petroleum反应太慢了这个词
parcel结尾是el
prospectus结尾是us
symptom中间有个p
voucher中间是ou
repellent中间是ll
poisonous读音记忆poi/so/nous
区分content和constant
guidelines前半截是guide
whistle读音记忆whi/stle
beacon开头是bea

【提供I到IV期临床试验服务的CRO公司“润东医药”完成亿元C轮融资】近日，润东医药研发（上海）有限公司（以下简称“润东医药”）完成亿元C轮融资，由阳光融汇资本独家投资。据悉，本轮融资后，润东医药将加快开启美国分公司建设，加速日本业务发展，提升数据统计服务能力。在此之前，“润东医药”曾于2017年5月获得弘晖资本投资，于2012年引进深创投投资。详情点击https://t.cn/EocSoGc