可能是闲的,拿出了深度陷入哈利波特而借来的【倒霉孩子】哈哈哈哈哈哈哈哈之前看到这个视频还以为完全架空恶搞【爸爸,假如我被分进斯莱特林怎么办-哔哩哔哩】 https://t.cn/A6XxAUi9 也才知道这本书是舞台剧剧本(?)像在看小剧场哈哈哈哈哈哈!当然如果英文可以再好点就好了[二哈] 悠闲的下午独自学英语哈哈哈哈哈哈
《#甄嬛传#》虽然开播已过十年,这部现象级的宫斗剧,直到现在,还是很多人的“下饭神剧”,甚至火到海外。
[并不简单]《甄嬛传》里面翻译还是颇有难度的,比如宫斗剧里特有的妃嫔称谓,曹贵人不是Cao so expensive,叶答应也不是Leaf agree.....想要翻译得好,还是需要斟酌用词噢,下面一起来看看叭
#看剧学英语#
[并不简单]《甄嬛传》里面翻译还是颇有难度的,比如宫斗剧里特有的妃嫔称谓,曹贵人不是Cao so expensive,叶答应也不是Leaf agree.....想要翻译得好,还是需要斟酌用词噢,下面一起来看看叭
#看剧学英语#
#lexie的追剧笔记#
看电影学英语:妇女参政论者
✏️「顶嘴」用英文怎么说?
在电影里学到一个词:
⭕️talk back
意思便是「回嘴,顶嘴」。
很多同学一定都听过爸妈讲这句话:
你竟敢跟我顶嘴!
用英文讲就是:
How dare you talk back to me!
嗯?怎么有一点宫斗剧台词的感觉,哈哈。分享给大家[微风]
看电影学英语:妇女参政论者
✏️「顶嘴」用英文怎么说?
在电影里学到一个词:
⭕️talk back
意思便是「回嘴,顶嘴」。
很多同学一定都听过爸妈讲这句话:
你竟敢跟我顶嘴!
用英文讲就是:
How dare you talk back to me!
嗯?怎么有一点宫斗剧台词的感觉,哈哈。分享给大家[微风]
✋热门推荐