#李准基[超话]# #再次我的人生#
2022.05.29【韓網新聞分享】转载李准基台湾站
標題：【‘어겐마’ 이준기 종영소감 “김희우로서 너무 행복, 보내주기 싫다”】
翻譯：【《Again My》李準基劇終感言:"作爲金熙祐，我非常幸福，不想送走你"】
內文翻譯如下：(僅供參考)
證明了值得信賴的演員實力的李準基發表了SBS金土劇《Again My Life》（以下簡稱《Agenma》）劇終的感想。
5月28日《Again My》圓滿落幕，李準基29日上午通過經紀公司namoo actors進行了充滿愛意的最後問候。
李準基說:"能夠一直開心地奔跑到最後，多虧了在一起的導演、工作人員和演員們。 真心表示感謝。 也感謝一直支持我的粉絲們"，表達了對同僚和粉絲們的感謝之情。
他接着說:"作爲金熙祐，我過得非常幸福，不想送熙祐回去。 所以打算暫時和熙祐多相處一段時間"，表達了對角色的愛意。
最後,他補充說:"就像往常一樣,我們分享了遺憾,從某種角度來看,這種遺憾和悲傷的離別可能是新的相遇的約定,所以我會通過其他作品,以更加誠實和優秀的演員與大家見面。"
李準基在《Again My》中飾演第二次人生、能力值滿級的熱血檢察官"金熙祐"，以紮實的演技內功細緻地描繪了角色的感情，展開了活躍的活動。 爲了懲罰絕對惡趙泰燮(李璟榮),利用自己記憶中的未來,以適才適所的設計,不僅毫無顧忌地行動,還以溫柔的領袖風範指揮熙祐團隊,提高了故事的投入感。
在劇情的快速展開和令人窒息的緊張感中，李準基通過痛快的動作和汽水復仇，在週末晚上給觀衆帶來驚心動魄的宣泄，在帶動《Again My》人氣的同時，憑藉精湛的演技給電視劇留下了強烈的餘韻。
對於挑戰多種體裁,以穩定的演技積累自己獨有的作品的全能演員李準基來說,事實上《Again My》是另一種挑戰。 因擔心"自我複製"而拒絕出演電視劇的李準基一下子打破了這種擔憂，抓住了收視率、話題性、作品性三隻兔子，再次證明了自己作爲" Top One主演"的力量。
2022.05.29【韓網新聞分享】转载李准基台湾站
標題：【‘어겐마’ 이준기 종영소감 “김희우로서 너무 행복, 보내주기 싫다”】
翻譯：【《Again My》李準基劇終感言:"作爲金熙祐，我非常幸福，不想送走你"】
內文翻譯如下：(僅供參考)
證明了值得信賴的演員實力的李準基發表了SBS金土劇《Again My Life》（以下簡稱《Agenma》）劇終的感想。
5月28日《Again My》圓滿落幕，李準基29日上午通過經紀公司namoo actors進行了充滿愛意的最後問候。
李準基說:"能夠一直開心地奔跑到最後，多虧了在一起的導演、工作人員和演員們。 真心表示感謝。 也感謝一直支持我的粉絲們"，表達了對同僚和粉絲們的感謝之情。
他接着說:"作爲金熙祐，我過得非常幸福，不想送熙祐回去。 所以打算暫時和熙祐多相處一段時間"，表達了對角色的愛意。
最後,他補充說:"就像往常一樣,我們分享了遺憾,從某種角度來看,這種遺憾和悲傷的離別可能是新的相遇的約定,所以我會通過其他作品,以更加誠實和優秀的演員與大家見面。"
李準基在《Again My》中飾演第二次人生、能力值滿級的熱血檢察官"金熙祐"，以紮實的演技內功細緻地描繪了角色的感情，展開了活躍的活動。 爲了懲罰絕對惡趙泰燮(李璟榮),利用自己記憶中的未來,以適才適所的設計,不僅毫無顧忌地行動,還以溫柔的領袖風範指揮熙祐團隊,提高了故事的投入感。
在劇情的快速展開和令人窒息的緊張感中，李準基通過痛快的動作和汽水復仇，在週末晚上給觀衆帶來驚心動魄的宣泄，在帶動《Again My》人氣的同時，憑藉精湛的演技給電視劇留下了強烈的餘韻。
對於挑戰多種體裁,以穩定的演技積累自己獨有的作品的全能演員李準基來說,事實上《Again My》是另一種挑戰。 因擔心"自我複製"而拒絕出演電視劇的李準基一下子打破了這種擔憂，抓住了收視率、話題性、作品性三隻兔子，再次證明了自己作爲" Top One主演"的力量。
오빵.. ❤
내 첫 사랑 ❤
잘 생기고 쿨한 내 오빠 ❤
내 용감하고 잘 생기고 강한 병사 ❤
나의 잘 생긴 왕자 ❤
나의 끝없는 사랑 ❤
내 영혼 ❤
내 삶의 빛 ❤✨
내 세상 ❤
내 우주 ❤
나의 천국 ❤
내 남편 ❤
내 모닝 커피 ❤☕
아가
내 번호 1 ❤
최고의 음악가
내 절반의 영혼 ❤
내 절반의 영혼 ❤
나의 햇살 ❤☀️
내 곰 인형 ❤
내 체리 ❤
나의 모든것 ❤❤❤❤
내가 너무 사랑하는 남자, 세상 누구보다 내가 그리워하는 남자 ❤❤
언제까지나 네 옆에 있을게, 오빠 ❤❤
너무 사랑해❤❤❤❤❤❤❤
끝까지 사랑해, 내 남편❤❤
내 첫 사랑 ❤
잘 생기고 쿨한 내 오빠 ❤
내 용감하고 잘 생기고 강한 병사 ❤
나의 잘 생긴 왕자 ❤
나의 끝없는 사랑 ❤
내 영혼 ❤
내 삶의 빛 ❤✨
내 세상 ❤
내 우주 ❤
나의 천국 ❤
내 남편 ❤
내 모닝 커피 ❤☕
아가
내 번호 1 ❤
최고의 음악가
내 절반의 영혼 ❤
내 절반의 영혼 ❤
나의 햇살 ❤☀️
내 곰 인형 ❤
내 체리 ❤
나의 모든것 ❤❤❤❤
내가 너무 사랑하는 남자, 세상 누구보다 내가 그리워하는 남자 ❤❤
언제까지나 네 옆에 있을게, 오빠 ❤❤
너무 사랑해❤❤❤❤❤❤❤
끝까지 사랑해, 내 남편❤❤
조선로동당 중앙위원회 정치국 협의회 진행
조선로동당 중앙위원회 정치국은 ５월 ２１일 당중앙위원회 본부청사에서 협의회를 소집하고 현 국가방역능력의 정비보강과 당중앙위원회 제８기 제５차전원회의 준비사업과 관련한 문제를 토의하였다.
조선로동당 총비서이신 경애하는 김정은동지께서 협의회를 지도하시였다.
협의회에는 조선로동당 중앙위원회 정치국 상무위원회 위원들과 당중앙위원회 정치국 위원, 후보위원들이 참가하였다.
국가비상방역부문 일군들과 보건성 책임일군이 방청하였다.
정치국은 ５월 ２０일현재 전염병전파상황에 대한 국가비상방역사령부의 보고를 청취하였다.
협의회에서는 먼저 나라의 전반적인 전염병전파상황이 안정적으로 억제, 관리되고있는데 맞게 당과 국가의 방역정책을 보다 효률적으로 조종실시하기 위한 문제를 토의하였다.
정치국은 국가방역체계를 최대비상방역체계로 이행할데 대한 당중앙의 결정과 지시에 따라 악성전염병과의 전쟁에서 영웅조선의 힘, 영웅조선의 정신을 만천하에 과시하기 위한 전인민적인 방역투쟁이 전개됨으로써 전국적인 전파상황이 점차 억제되여 완쾌자수가 날로 늘어나고 사망자수가 현저히 줄어드는 등 전반적지역들에서 안정세를 유지하고있는데 대하여 평가하였다.
경애하는 총비서동지께서는 악성비루스와의 방역전쟁이 개시된 지난 ９일간의 방역사업실태를 개괄분석하시였다.
총비서동지께서는 국가비상방역사업이 긍정적추이를 보이고있는데 대하여 말씀하시면서 오늘의 방역전에서 이룩한 성과들은 우리 당의 정확한 령도와 우리식 사회주의제도의 정치사상적우세, 특유의 조직력과 단결력이 안아온 성과이라고 말씀하시였다.
총비서동지께서는 방역정책을 형세에 맞게 부단히 기동적으로 조정하고 최적화하며 그에 따르는 국가전략과 전술을 취함으로써 전반적방역전선에서 계속 승세를 틀어쥐고나가는것과 함께 경제전반을 활성화할수 있게 각방의 대책들을 강구할데 대하여 강조하시였다.
총비서동지께서는 세계적인 악성전염병발생사태이후 ２년넘게 우리 당이 유지해온 방역조치들과 현 국가방역지침과 규정들, 실행과정에 체득한 경험과 교훈들에 대하여 전당적으로 다시한번 상기시키고 무장시켜 현 위기상황을 극복하는데서 나서는 당조직들의 임무와 역할, 당원들의 사명을 재인식시키며 전체 인민의 자각성을 제고해야 한다고 하시였다.
총비서동지께서는 전염병전파확산을 최대한 억제하고 유열자, 확진자들에 대한 의료적대책을 개선해나가는 사업과 우리 당이 제시한 제반방역원칙과 조치들을 일관하게 틀어쥐고나감으로써 우리의 보건방선을 굳건히 지킬데 대한 중요과업과 방도들에 대하여 강조하시였다.
총비서동지께서는 예민한 고찰로써 국가적인 사업에서의 비효률성을 포착하고 국가위기대응능력의 획기적발전을 이룩하는 기회를 마련해야 한다고 하시면서 모든 부문, 모든 단위에서 근시안적이고 림시적인 대책이 아니라 전략적인 안목에서 정비보강을 강력히 추진하며 비상행동계획, 비상사업체계를 연구수립하여야 한다고 언급하시였다.
총비서동지께서는 의료일군들의 건강보호와 생활보장에 큰 힘을 넣으며 공산주의미덕, 미풍을 우리 사회의 훌륭한 작풍으로 배양시키고 애국주의, 집단주의, 사회주의정신을 강화하여 악성비루스와의 전민항쟁에서 기어이 위대한 승리를 쟁취하여야 한다고 말씀하시였다.
총비서동지께서는 나라에 닥쳐온 방역위기앞에서의 당의 임무, 당의 역할, 당일군들의 책무에 대하여 재삼 강조하시면서 인민이 두려워하고 걱정하고 고민하는 곳에 우리 당조직과 당일군들이 서있어야 한다고, 인민에 대한 무한한 헌신과 변함없는 충심을 안고 인민보위, 인민사수전의 방탄벽이 되여야 한다고 하시였다.
총비서동지께서는 사법, 검찰, 안전부문의 역할과 당면한 임무에 대하여 중요한 문제들을 지적하시였다.
협의회에서는 전염병에 대처하기 위한 의료사업을 작전하고 지휘하는 지구별치료중심을 내오고 전국적 의료력량의 균형적배치를 실시하는 문제, 평양시와 각 도, 구역, 군들에 의약품보급중심과 의약품보급거점을 설치하고 의약품공급사업의 효과성, 신속성, 안전성을 높일데 대한 문제, 효능높은 고려약을 치료에 적극 리용할데 대한 문제, 제약공장들의 생산능력을 높이고 필수약품, 상비약품들의 품종을 늘일데 대한 문제, 보건부문의 물질기술적토대를 일층 강화하기 위한 근본적인 대책들을 강하게 세우는 문제들이 토의되고 해당한 정책적조치들이 강구되였다.
협의회에서는 다음으로 당중앙위원회 제８기 제５차전원회의 준비사업의 일환으로 ２０２２년 상반년도 당 및 국가정책집행정형을 전면적으로 료해하기 위한 실무지도소조를 각 도에 파견하는 문제를 토의하였다.
경애하는 총비서동지께서는 국가비상방역전을 계속 강도높이 전개하는것과 동시에 사회주의의 전면적발전을 위한 당의 로선관철투쟁을 중단없이 완강하게 내밀어야 한다고 하시면서 당중앙위원회 제８기 제４차전원회의가 포치한 당 및 국가정책집행정형을 지방별, 부문별로 료해장악하기 위한 실무지도소조를 당중앙위원회 정치국성원들로 조직할데 대하여 말씀하시였다.
총비서동지께서는 지도간부들이 현지에서 주민들에 대한 의약품공급과 치료, 생활보장, 방역조치실행 등 비상방역체계가동정형과 함께 주요정책적과업들을 집행하기 위한 공업부문들의 생산과 농업부문의 영농공정별실태들을 정확히 료해장악하고 적시적인 대책들을 강구하여야 한다고 강조하시였다.
총비서동지께서는 실무지도소조들이 혁명발전의 요구와 변천하는 정세의 추이와 환경에 맞게 해당 지역의 당정책관철을 선도해야 할 지방 당, 정권기관, 근로단체들의 기능과 역할을 보다 높이기 위한 사업을 발전적견지에서 적극적으로 지도방조하여야 한다고 말씀하시였다.
총비서동지께서는 각 도에 파견되는 지도일군들이 당과 인민이 부여한 중임을 무겁게 받아들이고 현지에서 실태를 정확히 파악한데 기초하여 혁신적인 대책안들을 찾아 당중앙위원회 전원회의에 보고하고 해당한 결정에 반영할수 있도록 하여야 한다고 하시면서 그 방도적문제들을 밝히시였다.
정치국 협의회에서는 정치국 상무위원회 위원들과 당중앙위원회 비서들을 기본으로 하여 당중앙위원회 해당 부서일군들과 내각, 사법검찰부문의 필요한 인원들을 포함한 실무지도소조를 내오기로 결정하고 해당 소조들이 사업하게 될 지역과 임무에 대한 분담과 구체적인 조직사업을 하였다.
본사정치보도반
조선로동당 중앙위원회 정치국은 ５월 ２１일 당중앙위원회 본부청사에서 협의회를 소집하고 현 국가방역능력의 정비보강과 당중앙위원회 제８기 제５차전원회의 준비사업과 관련한 문제를 토의하였다.
조선로동당 총비서이신 경애하는 김정은동지께서 협의회를 지도하시였다.
협의회에는 조선로동당 중앙위원회 정치국 상무위원회 위원들과 당중앙위원회 정치국 위원, 후보위원들이 참가하였다.
국가비상방역부문 일군들과 보건성 책임일군이 방청하였다.
정치국은 ５월 ２０일현재 전염병전파상황에 대한 국가비상방역사령부의 보고를 청취하였다.
협의회에서는 먼저 나라의 전반적인 전염병전파상황이 안정적으로 억제, 관리되고있는데 맞게 당과 국가의 방역정책을 보다 효률적으로 조종실시하기 위한 문제를 토의하였다.
정치국은 국가방역체계를 최대비상방역체계로 이행할데 대한 당중앙의 결정과 지시에 따라 악성전염병과의 전쟁에서 영웅조선의 힘, 영웅조선의 정신을 만천하에 과시하기 위한 전인민적인 방역투쟁이 전개됨으로써 전국적인 전파상황이 점차 억제되여 완쾌자수가 날로 늘어나고 사망자수가 현저히 줄어드는 등 전반적지역들에서 안정세를 유지하고있는데 대하여 평가하였다.
경애하는 총비서동지께서는 악성비루스와의 방역전쟁이 개시된 지난 ９일간의 방역사업실태를 개괄분석하시였다.
총비서동지께서는 국가비상방역사업이 긍정적추이를 보이고있는데 대하여 말씀하시면서 오늘의 방역전에서 이룩한 성과들은 우리 당의 정확한 령도와 우리식 사회주의제도의 정치사상적우세, 특유의 조직력과 단결력이 안아온 성과이라고 말씀하시였다.
총비서동지께서는 방역정책을 형세에 맞게 부단히 기동적으로 조정하고 최적화하며 그에 따르는 국가전략과 전술을 취함으로써 전반적방역전선에서 계속 승세를 틀어쥐고나가는것과 함께 경제전반을 활성화할수 있게 각방의 대책들을 강구할데 대하여 강조하시였다.
총비서동지께서는 세계적인 악성전염병발생사태이후 ２년넘게 우리 당이 유지해온 방역조치들과 현 국가방역지침과 규정들, 실행과정에 체득한 경험과 교훈들에 대하여 전당적으로 다시한번 상기시키고 무장시켜 현 위기상황을 극복하는데서 나서는 당조직들의 임무와 역할, 당원들의 사명을 재인식시키며 전체 인민의 자각성을 제고해야 한다고 하시였다.
총비서동지께서는 전염병전파확산을 최대한 억제하고 유열자, 확진자들에 대한 의료적대책을 개선해나가는 사업과 우리 당이 제시한 제반방역원칙과 조치들을 일관하게 틀어쥐고나감으로써 우리의 보건방선을 굳건히 지킬데 대한 중요과업과 방도들에 대하여 강조하시였다.
총비서동지께서는 예민한 고찰로써 국가적인 사업에서의 비효률성을 포착하고 국가위기대응능력의 획기적발전을 이룩하는 기회를 마련해야 한다고 하시면서 모든 부문, 모든 단위에서 근시안적이고 림시적인 대책이 아니라 전략적인 안목에서 정비보강을 강력히 추진하며 비상행동계획, 비상사업체계를 연구수립하여야 한다고 언급하시였다.
총비서동지께서는 의료일군들의 건강보호와 생활보장에 큰 힘을 넣으며 공산주의미덕, 미풍을 우리 사회의 훌륭한 작풍으로 배양시키고 애국주의, 집단주의, 사회주의정신을 강화하여 악성비루스와의 전민항쟁에서 기어이 위대한 승리를 쟁취하여야 한다고 말씀하시였다.
총비서동지께서는 나라에 닥쳐온 방역위기앞에서의 당의 임무, 당의 역할, 당일군들의 책무에 대하여 재삼 강조하시면서 인민이 두려워하고 걱정하고 고민하는 곳에 우리 당조직과 당일군들이 서있어야 한다고, 인민에 대한 무한한 헌신과 변함없는 충심을 안고 인민보위, 인민사수전의 방탄벽이 되여야 한다고 하시였다.
총비서동지께서는 사법, 검찰, 안전부문의 역할과 당면한 임무에 대하여 중요한 문제들을 지적하시였다.
협의회에서는 전염병에 대처하기 위한 의료사업을 작전하고 지휘하는 지구별치료중심을 내오고 전국적 의료력량의 균형적배치를 실시하는 문제, 평양시와 각 도, 구역, 군들에 의약품보급중심과 의약품보급거점을 설치하고 의약품공급사업의 효과성, 신속성, 안전성을 높일데 대한 문제, 효능높은 고려약을 치료에 적극 리용할데 대한 문제, 제약공장들의 생산능력을 높이고 필수약품, 상비약품들의 품종을 늘일데 대한 문제, 보건부문의 물질기술적토대를 일층 강화하기 위한 근본적인 대책들을 강하게 세우는 문제들이 토의되고 해당한 정책적조치들이 강구되였다.
협의회에서는 다음으로 당중앙위원회 제８기 제５차전원회의 준비사업의 일환으로 ２０２２년 상반년도 당 및 국가정책집행정형을 전면적으로 료해하기 위한 실무지도소조를 각 도에 파견하는 문제를 토의하였다.
경애하는 총비서동지께서는 국가비상방역전을 계속 강도높이 전개하는것과 동시에 사회주의의 전면적발전을 위한 당의 로선관철투쟁을 중단없이 완강하게 내밀어야 한다고 하시면서 당중앙위원회 제８기 제４차전원회의가 포치한 당 및 국가정책집행정형을 지방별, 부문별로 료해장악하기 위한 실무지도소조를 당중앙위원회 정치국성원들로 조직할데 대하여 말씀하시였다.
총비서동지께서는 지도간부들이 현지에서 주민들에 대한 의약품공급과 치료, 생활보장, 방역조치실행 등 비상방역체계가동정형과 함께 주요정책적과업들을 집행하기 위한 공업부문들의 생산과 농업부문의 영농공정별실태들을 정확히 료해장악하고 적시적인 대책들을 강구하여야 한다고 강조하시였다.
총비서동지께서는 실무지도소조들이 혁명발전의 요구와 변천하는 정세의 추이와 환경에 맞게 해당 지역의 당정책관철을 선도해야 할 지방 당, 정권기관, 근로단체들의 기능과 역할을 보다 높이기 위한 사업을 발전적견지에서 적극적으로 지도방조하여야 한다고 말씀하시였다.
총비서동지께서는 각 도에 파견되는 지도일군들이 당과 인민이 부여한 중임을 무겁게 받아들이고 현지에서 실태를 정확히 파악한데 기초하여 혁신적인 대책안들을 찾아 당중앙위원회 전원회의에 보고하고 해당한 결정에 반영할수 있도록 하여야 한다고 하시면서 그 방도적문제들을 밝히시였다.
정치국 협의회에서는 정치국 상무위원회 위원들과 당중앙위원회 비서들을 기본으로 하여 당중앙위원회 해당 부서일군들과 내각, 사법검찰부문의 필요한 인원들을 포함한 실무지도소조를 내오기로 결정하고 해당 소조들이 사업하게 될 지역과 임무에 대한 분담과 구체적인 조직사업을 하였다.
본사정치보도반
✋热门推荐