【白城交巡警通告栏第一百三十一期】客货运车辆逾期未检验通告
以下车辆均为客货运车辆,均已到检验日期。请以下车辆的所属单位或所有人立即到车辆检测中心进行机动车安全技术检验。机动车未按规定定期进行安全技术检验仍上路行驶的,交警部门依据《中华人民共和国道路交通安全法》相关规定,对驾驶员处以罚款200元,驾驶证记3分的处罚。
重货车
序号 车牌号码 车辆状态
1 吉GC3989 逾期未检验
2 吉GC0360 逾期未检验
3 吉GC1351 逾期未检验
4 吉GC1410 逾期未检验
5 吉GC3928 逾期未检验
6 吉GC2921 逾期未检验
7 吉GC2428 逾期未检验
8 吉GC0421 逾期未检验
9 吉GC1837 逾期未检验
10 吉GC3070 逾期未检验
11 吉GC2350 逾期未检验
12 吉GC1367 逾期未检验
13 吉GC3477 逾期未检验
14 吉GC0175 逾期未检验
15 吉GC3387 逾期未检验
16 吉GC2983 逾期未检验
17 吉GC1262 逾期未检验
18 吉GC2199 逾期未检验
19 吉GC3035 逾期未检验
20 吉GC2031 逾期未检验
21 吉GC3010 逾期未检验
22 吉GC1892 逾期未检验
23 吉GC1201 逾期未检验
24 吉GC0449 逾期未检验
25 吉GC2916 逾期未检验
26 吉GC4096 逾期未检验
27 吉GC1225 逾期未检验
28 吉GC3916 逾期未检验
29 吉GC2810 逾期未检验
30 吉GC4148 逾期未检验
31 吉GC3395 逾期未检验
32 吉GC4516 逾期未检验
33 吉GC1097 逾期未检验
34 吉GC1593 逾期未检验
35 吉G5E123 逾期未检验
36 吉GC2751 逾期未检验
37 吉GC2807 逾期未检验
38 吉GC1325 逾期未检验
39 吉GA1358 逾期未检验
40 吉GC0932 逾期未检验
41 吉GC4856 逾期未检验
42 吉GC3336 逾期未检验
43 吉GC3137 逾期未检验
44 吉GC3887 逾期未检验
45 吉GC4078 逾期未检验
46 吉GC4646 逾期未检验
47 吉GC5809 逾期未检验
48 吉GC5112 逾期未检验
49 吉GC2142 逾期未检验
50 吉GC4688 逾期未检验
51 吉GC3483 逾期未检验
52 吉GC0563 逾期未检验
53 吉GC1852 逾期未检验
54 吉G51589 逾期未检验
55 吉GC4313 逾期未检验
56 吉GC3799 逾期未检验
57 吉GC8627 逾期未检验
58 吉GC1946 逾期未检验
59 吉GC5838 逾期未检验
60 吉GC4439 逾期未检验
61 吉GC5395 逾期未检验
62 吉GC4236 逾期未检验
63 吉GC6517 逾期未检验
64 吉GC5522 逾期未检验
65 吉GC0391 逾期未检验
66 吉GC6386 逾期未检验
67 吉GC2502 逾期未检验
68 吉GC1846 逾期未检验
69 吉GC8489 逾期未检验
70 吉GC5912 逾期未检验
71 吉GC2731 逾期未检验
72 吉GC1298 逾期未检验
73 吉GC8607 逾期未检验
74 吉GC5919 逾期未检验
75 吉GC2035 逾期未检验
76 吉GC8980 逾期未检验
77 吉GC8597 逾期未检验
78 吉GC5100 逾期未检验
79 吉GC6356 逾期未检验
80 吉GC2970 逾期未检验
81 吉GC8503 逾期未检验
82 吉GC6883 逾期未检验
83 吉G5C288 逾期未检验
84 吉GC0291 逾期未检验
85 吉GC0346 逾期未检验
86 吉GC6595 逾期未检验
87 吉GC2789 逾期未检验
88 吉GC2172 逾期未检验
89 吉GC6696 逾期未检验
90 吉GC6278 逾期未检验
91 吉GC3547 逾期未检验
92 吉GC7337 逾期未检验
93 吉G51723 逾期未检验
94 吉GC7332 逾期未检验
95 吉GC5572 逾期未检验
96 吉GC9105 逾期未检验
97 吉G4K877 逾期未检验
98 吉G4D005 逾期未检验
99 吉G45902 逾期未检验
100 吉GC4347 逾期未检验
101 吉G22777 逾期未检验
102 吉G21307 逾期未检验
103 吉G2A688 逾期未检验
104 吉G31162 逾期未检验
105 吉G5A599 逾期未检验
106 吉G17320 逾期未检验
107 吉G16067 逾期未检验
108 吉G31379 逾期未检验
109 吉GC3806 逾期未检验
110 吉GA9688 逾期未检验
111 吉GA6767 逾期未检验
112 吉G15859 逾期未检验
113 吉G31376 逾期未检验
114 吉G31515 逾期未检验
115 吉G31401 逾期未检验
116 吉G31452 逾期未检验
117 吉GC2087 逾期未检验
118 吉G51609 逾期未检验
119 吉G31489 逾期未检验
120 吉G16132 逾期未检验
121 吉G2J999 逾期未检验
122 吉G3B789 逾期未检验
123 吉G31598 逾期未检验
124 吉G31539 逾期未检验
125 吉G31522 逾期未检验
126 吉G31506 逾期未检验
127 吉G31492 逾期未检验
128 吉G16392 逾期未检验
129 吉G2L555 逾期未检验
130 吉G3H000 逾期未检验
131 吉G2A588 逾期未检验
132 吉G21503 逾期未检验
133 吉G33595 逾期未检验
134 吉G2M989 逾期未检验
135 吉G31797 逾期未检验
136 吉G21693 逾期未检验
137 吉G55011 逾期未检验
138 吉G21376 逾期未检验
139 吉G3C223 逾期未检验
140 吉G55181 逾期未检验
141 吉G31415 逾期未检验
142 吉G16701 逾期未检验
143 吉G34458 逾期未检验
144 吉G33035 逾期未检验
145 吉G31851 逾期未检验
146 吉G33030 逾期未检验
147 吉G2H678 逾期未检验
148 吉G33086 逾期未检验
149 吉G16972 逾期未检验
150 吉G3J799 逾期未检验
151 吉G22129 逾期未检验
152 吉G16987 逾期未检验
153 吉G16969 逾期未检验
154 吉G16979 逾期未检验
155 吉G16978 逾期未检验
156 吉G16971 逾期未检验
157 吉G16983 逾期未检验
158 吉G16975 逾期未检验
159 吉G31627 逾期未检验
160 吉G16973 逾期未检验
161 吉G16976 逾期未检验
162 吉G59003 逾期未检验
163 吉G59004 逾期未检验
164 吉G59000 逾期未检验
165 吉G59001 逾期未检验
166 吉G21909 逾期未检验
167 吉G33367 逾期未检验
168 吉G34701 逾期未检验
169 吉G33397 逾期未检验
170 吉G21845 逾期未检验
171 吉G33273 逾期未检验
172 吉G22117 逾期未检验
173 吉G3D099 逾期未检验
174 吉G3M886 逾期未检验
175 吉G16117 逾期未检验
176 吉G33639 逾期未检验
177 吉G21960 逾期未检验
178 吉G33686 逾期未检验
179 吉G33805 逾期未检验
180 吉G21751 逾期未检验
181 吉G5K088 逾期未检验
182 吉G33402 逾期未检验
183 吉G21637 逾期未检验
184 吉G33838 逾期未检验
185 吉G17442 逾期未检验
186 吉G3A800 逾期未检验
187 吉G33265 逾期未检验
188 吉G2A516 逾期未检验
189 吉G22098 逾期未检验
190 吉G31261 逾期未检验
191 吉G3F588 逾期未检验
192 吉G33742 逾期未检验
193 吉G34303 逾期未检验
194 吉G34377 逾期未检验
195 吉G21471 逾期未检验
196 吉G34392 逾期未检验
197 吉G3Q877 逾期未检验
198 吉G22110 逾期未检验
199 吉GA1027 逾期未检验
200 吉G34529 逾期未检验
201 吉G22097 逾期未检验
202 吉G22102 逾期未检验
203 吉G5V006 逾期未检验
204 吉G2M325 逾期未检验
205 吉G34523 逾期未检验
206 吉G21276 逾期未检验
207 吉G4J666 逾期未检验
208 吉G21625 逾期未检验
209 吉G21943 逾期未检验
210 吉G3F111 逾期未检验
211 吉G31317 逾期未检验
212 吉G21897 逾期未检验
213 吉G21861 逾期未检验
214 吉G33352 逾期未检验
215 吉G2A678 逾期未检验
216 吉G22120 逾期未检验
217 吉G2U777 逾期未检验
218 吉G3N005 逾期未检验
219 吉G3N004 逾期未检验
220 吉G31417 逾期未检验
221 吉G21498 逾期未检验
222 吉G5A007 逾期未检验
223 吉G33970 逾期未检验
224 吉G22002 逾期未检验
225 吉G22057 逾期未检验
226 吉G21630 逾期未检验
227 吉G2E666 逾期未检验
228 吉GC4551 逾期未检验
229 吉GC1015 逾期未检验
230 吉G3F333 逾期未检验
231 吉G5E222 逾期未检验
232 吉GC1979 逾期未检验
233 吉G2A277 逾期未检验

非营运大客
序号 车牌号码 车辆状态
1 吉G19991 逾期未检验
2 吉G18688 逾期未检验

校车
序号 车牌号码 车辆状态
1 吉GC6752 逾期未检验

挂车
序号 车牌号码 车辆状态
1 吉G3600挂 逾期未检验
2 吉G4277挂 逾期未检验
3 吉G1482挂 逾期未检验
4 吉G3626挂 逾期未检验
5 吉G3551挂 逾期未检验
6 吉G3616挂 逾期未检验
7 吉G2270挂 逾期未检验
8 吉G3611挂 逾期未检验
9 吉G3650挂 逾期未检验
10 吉G3606挂 逾期未检验
11 吉G3868挂 逾期未检验
12 吉G4215挂 逾期未检验
13 吉G3657挂 逾期未检验
14 吉G5310挂 逾期未检验
15 吉G3548挂 逾期未检验
16 吉G3869挂 逾期未检验
17 吉G5367挂 逾期未检验
18 吉G3510挂 逾期未检验
19 吉G3592挂 逾期未检验
20 吉G3601挂 逾期未检验
21 吉G5423挂 逾期未检验
22 吉G4337挂 逾期未检验
23 吉G1505挂 逾期未检验
24 吉G3575挂 逾期未检验
25 吉G3656挂 逾期未检验
26 吉G3628挂 逾期未检验
27 吉G3521挂 逾期未检验
28 吉G3695挂 逾期未检验
29 吉G4401挂 逾期未检验
30 吉G1493挂 逾期未检验
31 吉G3698挂 逾期未检验
32 吉G3677挂 逾期未检验
33 吉G3501挂 逾期未检验
34 吉G3629挂 逾期未检验
35 吉G3665挂 逾期未检验
36 吉G4369挂 逾期未检验
37 吉G5439挂 逾期未检验
38 吉G3242挂 逾期未检验
39 吉G5468挂 逾期未检验
40 吉G3675挂 逾期未检验
41 吉G3661挂 逾期未检验
42 吉G2509挂 逾期未检验
43 吉G3581挂 逾期未检验
44 吉G1540挂 逾期未检验
45 吉G3735挂 逾期未检验
46 吉G3691挂 逾期未检验
47 吉G3612挂 逾期未检验
48 吉G3686挂 逾期未检验
49 吉G3718挂 逾期未检验
50 吉G3909挂 逾期未检验
51 吉G5509挂 逾期未检验
52 吉G4498挂 逾期未检验
53 吉G3715挂 逾期未检验
54 吉G4209挂 逾期未检验
55 吉G5567挂 逾期未检验
56 吉G1607挂 逾期未检验
57 吉G4270挂 逾期未检验
58 吉G1738挂 逾期未检验
59 吉G3276挂 逾期未检验
60 吉G3935挂 逾期未检验
61 吉G3033挂 逾期未检验
62 吉G2678挂 逾期未检验
63 吉G3085挂 逾期未检验
64 吉G2686挂 逾期未检验
65 吉G1503挂 逾期未检验
66 吉G3075挂 逾期未检验
67 吉G3079挂 逾期未检验
68 吉G1697挂 逾期未检验
69 吉G2565挂 逾期未检验
70 吉G1687挂 逾期未检验
71 吉G1671挂 逾期未检验
72 吉G3083挂 逾期未检验
73 吉G1707挂 逾期未检验
74 吉G5575挂 逾期未检验
75 吉G5550挂 逾期未检验
76 吉G3512挂 逾期未检验
77 吉G4569挂 逾期未检验
78 吉G5629挂 逾期未检验
79 吉G3769挂 逾期未检验
80 吉G5633挂 逾期未检验
81 吉G3767挂 逾期未检验
82 吉G5325挂 逾期未检验
83 吉G5332挂 逾期未检验
84 吉G3785挂 逾期未检验
85 吉G5425挂 逾期未检验
86 吉G1579挂 逾期未检验
87 吉G8067挂 逾期未检验
88 吉G5469挂 逾期未检验
89 吉G1569挂 逾期未检验
90 吉G5507挂 逾期未检验
91 吉G5455挂 逾期未检验
92 吉G1618挂 逾期未检验
93 吉G3765挂 逾期未检验
94 吉G3789挂 逾期未检验
95 吉G1619挂 逾期未检验
96 吉G4602挂 逾期未检验
97 吉G3799挂 逾期未检验
98 吉G3803挂 逾期未检验
99 吉G1538挂 逾期未检验
100 吉G3781挂 逾期未检验
101 吉G3673挂 逾期未检验
102 吉G1622挂 逾期未检验
103 吉G5529挂 逾期未检验
104 吉G3723挂 逾期未检验
105 吉G1573挂 逾期未检验
106 吉G5403挂 逾期未检验
107 吉G4570挂 逾期未检验
108 吉G3782挂 逾期未检验
109 吉G3806挂 逾期未检验
110 吉G3833挂 逾期未检验
111 吉G3840挂 逾期未检验
112 吉G3830挂 逾期未检验
113 吉G1625挂 逾期未检验
114 吉G3703挂 逾期未检验
115 吉G3867挂 逾期未检验
116 吉G3726挂 逾期未检验
117 吉G3888挂 逾期未检验
118 吉G3890挂 逾期未检验
119 吉G3898挂 逾期未检验
120 吉G3015挂 逾期未检验
121 吉G3877挂 逾期未检验
122 吉G3853挂 逾期未检验
123 吉G3812挂 逾期未检验
124 吉G9915挂 逾期未检验
125 吉G3918挂 逾期未检验
126 吉G3885挂 逾期未检验
127 吉G3651挂 逾期未检验
128 吉G3958挂 逾期未检验
129 吉G5606挂 逾期未检验
130 吉G3915挂 逾期未检验
131 吉G3923挂 逾期未检验
132 吉G1552挂 逾期未检验
133 吉G3937挂 逾期未检验
134 吉G3820挂 逾期未检验
135 吉G3939挂 逾期未检验
136 吉G3849挂 逾期未检验
137 吉G4663挂 逾期未检验
138 吉G3905挂 逾期未检验
139 吉G3966挂 逾期未检验
140 吉G3952挂 逾期未检验
141 吉G1665挂 逾期未检验
142 吉G1667挂 逾期未检验
143 吉G1660挂 逾期未检验
144 吉G3970挂 逾期未检验
145 吉G5618挂 逾期未检验
146 吉G1467挂 逾期未检验
147 吉G5546挂 逾期未检验
148 吉G3982挂 逾期未检验
149 吉G8896挂 逾期未检验
150 吉G3520挂 逾期未检验

#文献君的赠书# 第647期

欢迎添加小助理v x号【wenxianjun521521】,加入文献君的读者福利群,第一时间get社科文献书讯及活动消息,并定期在群内赠书、赠券、赠周边哦~

转评赞本条微博+关注@社会科学文献出版社 ,文献君将于10.29随机抽取一人,送出如图《中国话剧舞台上的莎士比亚》,定价129元。

**********************************

本书通过对中国话剧舞台上莎士比亚戏剧演出进行科学化、系统化的梳理,
突破前人或话剧戏曲兼重或侧重于戏曲莎演的研究局限,
专以话剧莎演为研究对象,
秉承莎氏戏剧文本与话剧表演手法相结合、学术研究与舞台实践相结合的宗旨,
以时间为主线从社会、历史、经济、文化层面对莎剧演出进行横向分析纵向对比,
厘清不同历史时段国人对莎士比亚及其戏剧接受态度与方式之异同,
归纳演绎出话剧莎演政治性、民族性和艺术性特征,
建构起中国话剧舞台上莎剧演出体系,
拓展了中国莎学研究的广度和深度。

**********************************

书摘

宣传孝道文化是林纾翻译莎士比亚故事文本中体现出的一大特征。兰姆在《哈姆雷特》(Hamlet,Prince of Denmark)中如此描写痛失父王的丹麦王子哈姆雷特:But upon no one did this unadvised action of the queen make such impression as upon this young prince,who loved and venerated the memory of his dead father almost to idolatry,and being of a nice sense of honour,and a most exquisite practiser of propriety himself,did sorely take to heart this unworthy conduct of his mother Gertrude。此句中loved 和venerated非常关键,蕴含着哈姆雷特对突然暴毙身亡父亲的深切思念。萧乾对此句的翻译如下:“可是最受王后这个轻率举动刺激的是年轻的王子。他爱他已故的父亲,差不多把他当作偶象来崇拜。哈姆莱特自己为人正派,讲究体面,一举一动都非常端重,他为母亲葛楚德的可耻行为感到十分难过。”而林纾则只一句带过:“而前王有子以孝行称于国人”。从两者的翻译对比之中可以看出萧乾的翻译是忠实于原文的,把loved 和venerated译为爱和崇拜,且采用白话文翻译,念起来也顺口一些。林纾的文言翻译简短,仅有数十来字,着重彰显哈姆雷特的“孝行”,其他细节描写却全部省略不译。
对于he still appeared in court in a suit of deep black,as mourning for the king his father’s death,which mode of dress he had never laid aside一句,萧乾的译文是:“他在宫里仍然穿着深黑色的衣服来哀悼他父王的死。他从来也不肯脱去丧服”;而林译却是:“盖太子挚孝之心,实根天性,长年黑衣,用志哀慕”,再次强调“挚孝之心,实根天性”。
对照原文之后必须承认,林纾的译文之中确实犯有钱钟书指责的错误:“漏译误译随处都是”。但同时,钱钟书对林氏“讹”译的肯定也是不容忽视的:“林纾认为原文美中不足,这里补充一下,那里润饰一下,因而语言更具体、情景更活泼,整个描述笔酣墨饱。不由我们不联想起他崇拜的司马迁在《史记》里对过去记传的润色或增饰。……他在翻译时,碰见他心目中认为是原作的弱笔或败笔,不免手痒难熬,抢过作者的笔代他去写。”作为古文功底深厚的大师,林纾在翻译西洋小说之时进行文学叙述和描写方面的改笔、润笔也是情理之中的必然,其目的为使外来作品更符合中国的“古文义法”。

**********************************

目录

第一章莎士比亚与文明戏(1899~1918):文化转译 001
第一节话剧在中国的肇始005
第二节莎士比亚初入中国008
第三节莎士比亚翻译家林纾012
第四节莎士比亚在文明戏舞台上的演出019
第二章莎士比亚与初期话剧(1919~1930):文化模仿 031
第一节胡适与莎士比亚034
第二节田汉与莎士比亚044
第三节上海戏剧协社与1930年《威尼斯商人》演出051
第三章莎士比亚与战时话剧(1931~1948):文化武器 059
第一节1937年上海业余实验剧团演出的《罗密欧与朱丽叶》062
第二节余上沅与国立剧校的莎剧演出070
第三节上海沦陷时期李健吾的莎士比亚戏剧改编084
第四节黄佐临与《乱世英雄》演出101
第四章莎士比亚与“十七年”话剧(1949~1966):文化写实 111
第一节“十七年”期间的话剧与斯坦尼斯拉夫斯基体系115
第二节胡导与莎士比亚演出122
第三节张奇虹与1961版《罗密欧与朱丽叶》132
第五章莎士比亚与新时期话剧(1977~1989):文化探索 141
第一节首届中国莎士比亚戏剧节146
第二节张奇虹的《威尼斯商人》演出152
第三节徐晓钟与1980版《马克白斯》164
第四节徐企平与莎士比亚戏剧演出178
第六章莎士比亚与多元化话剧(1990至现今):文化改编 197
第一节1994年上海国际莎士比亚戏剧节204
第二节林兆华与莎士比亚戏剧演出209
第三节田沁鑫的莎士比亚话剧演出224
结语243
参考文献 250

@乔伊君

【白城交巡警通告栏第九十五期】客货运车辆逾期未检验通告
以下车辆均为客货运车辆,均已到检验日期。请以下车辆的所属单位或所有人立即到车辆检测中心进行机动车安全技术检验。机动车未按规定定期进行安全技术检验仍上路行驶的,交警部门依据《中华人民共和国道路交通安全法》相关规定,对驾驶员处以罚款200元,驾驶证记3分的处罚。
重货车
序号 车牌号码 车辆状态
1 吉G5L055 逾期未检验
2 吉G51763 逾期未检验
3 吉G51963 逾期未检验
4 吉G55020 逾期未检验
5 吉G5K088 逾期未检验
6 吉G5C777 逾期未检验
7 吉G5P166 逾期未检验
8 吉G5G456 逾期未检验
9 吉G5M555 逾期未检验
10 吉G5L234 逾期未检验
11 吉G5H222 逾期未检验
12 吉G55180 逾期未检验
13 吉G55221 逾期未检验
14 吉G55137 逾期未检验
15 吉G55176 逾期未检验
16 吉G55107 逾期未检验
17 吉G55197 逾期未检验
18 吉G5J988 逾期未检验
19 吉G55228 逾期未检验
20 吉G5G866 逾期未检验
21 吉G5K234 逾期未检验
22 吉G5M345 逾期未检验
23 吉G55277 逾期未检验
24 吉G55042 逾期未检验
25 吉G5Q678 逾期未检验
26 吉GC5716 逾期未检验
27 吉G5E669 逾期未检验
28 吉G51482 逾期未检验
29 吉G55080 逾期未检验
30 吉G5H678 逾期未检验
31 吉G5Z001 逾期未检验
32 吉G5Z011 逾期未检验
33 吉G55303 逾期未检验
34 吉G5Z008 逾期未检验
35 吉G5Z006 逾期未检验
36 吉G5Z010 逾期未检验
37 吉G5Z005 逾期未检验
38 吉G5Z003 逾期未检验
39 吉G5Z002 逾期未检验
40 吉G5Z009 逾期未检验
41 吉G5Z007 逾期未检验
42 吉G55307 逾期未检验
43 吉G55251 逾期未检验
44 吉G55311 逾期未检验
45 吉GC0900 逾期未检验
46 吉GC4303 逾期未检验
47 吉GC1613 逾期未检验
48 吉GC0360 逾期未检验
49 吉GC0421 逾期未检验
50 吉GC1140 逾期未检验
51 吉GC3010 逾期未检验
52 吉GC2810 逾期未检验
53 吉GC4516 逾期未检验
54 吉GC1593 逾期未检验
55 吉G5E123 逾期未检验
56 吉GC2751 逾期未检验
57 吉GC2142 逾期未检验
58 吉G51589 逾期未检验
59 吉GC3799 逾期未检验
60 吉GC8627 逾期未检验
61 吉GC5838 逾期未检验
62 吉GC5395 逾期未检验
63 吉GC6517 逾期未检验
64 吉GC5522 逾期未检验
65 吉GC4433 逾期未检验
66 吉GC1846 逾期未检验
67 吉GC5100 逾期未检验
68 吉G5C288 逾期未检验
69 吉GC6595 逾期未检验
70 吉GC6278 逾期未检验
71 吉G51723 逾期未检验
72 吉GC6296 逾期未检验
73 吉G55011 逾期未检验
74 吉G5V006 逾期未检验
75 吉G5A007 逾期未检验
76 吉G5E222 逾期未检验

非营运大客
序号 车牌号码 车辆状态
1 吉G19991 逾期未检验

挂车
序号 车牌号码 车辆状态
1 吉G1482 逾期未检验
2 吉G1505 逾期未检验
3 吉G1493 逾期未检验
4 吉G1540 逾期未检验
5 吉G1738 逾期未检验
6 吉G1503 逾期未检验
7 吉G1697 逾期未检验
8 吉G1687 逾期未检验
9 吉G1707 逾期未检验
10 吉G1579 逾期未检验
11 吉G1569 逾期未检验
12 吉G1618 逾期未检验
13 吉G1578 逾期未检验
14 吉G1619 逾期未检验
15 吉G1538 逾期未检验
16 吉G1622 逾期未检验
17 吉G1573 逾期未检验
18 吉G1625 逾期未检验
19 吉G0123 逾期未检验
20 吉G9915 逾期未检验
21 吉G1552 逾期未检验
22 吉G1665 逾期未检验
23 吉G1667 逾期未检验
24 吉G1660 逾期未检验
25 吉G8896 逾期未检验
26 吉G1455 逾期未检验
27 吉G0065 逾期未检验
28 吉G1403 逾期未检验
29 吉G8131 逾期未检验
30 吉G1727 逾期未检验
31 吉G1737 逾期未检验
32 吉G1722 逾期未检验
33 吉G1765 逾期未检验
34 吉G1759 逾期未检验
35 吉G1761 逾期未检验
36 吉G7161 逾期未检验
37 吉G1770 逾期未检验
38 吉G1778 逾期未检验
39 吉G1776 逾期未检验
40 吉G0026 逾期未检验
41 吉G0102 逾期未检验
42 吉G0115 逾期未检验
43 吉G0048 逾期未检验
44 吉G0119 逾期未检验
45 吉G0097 逾期未检验
46 吉G0091 逾期未检验
47 吉G0399 逾期未检验
48 吉G7757 逾期未检验
49 吉G0300 逾期未检验
50 吉G0369 逾期未检验
51 吉G8898 逾期未检验
52 吉G7999 逾期未检验
53 吉G8678 逾期未检验
54 吉G8966 逾期未检验
55 吉G7909 逾期未检验
56 吉G8308 逾期未检验
57 吉G8798 逾期未检验
58 吉G7696 逾期未检验
59 吉G8662 逾期未检验
60 吉G8353 逾期未检验
61 吉G8780 逾期未检验
62 吉G8380 逾期未检验
63 吉G9495 逾期未检验
64 吉G9080 逾期未检验
65 吉G1471 逾期未检验
66 吉G1607 逾期未检验
67 吉G1450 逾期未检验
68 吉G11881逾期未检验
69 吉G2270 逾期未检验
70 吉G2509 逾期未检验
71 吉G2565 逾期未检验
72 吉G2571 逾期未检验
73 吉G2561 逾期未检验
74 吉G2616 逾期未检验
75 吉G2588 逾期未检验
76 吉G2520 逾期未检验
77 吉G2275 逾期未检验
78 吉G2595 逾期未检验
79 吉G2615 逾期未检验
80 吉G2552 逾期未检验
81 吉G3886 逾期未检验
82 吉G2578 逾期未检验
83 吉G2661 逾期未检验
84 吉G2513 逾期未检验
85 吉G2543 逾期未检验
86 吉G2617 逾期未检验
87 吉G2333 逾期未检验
88 吉G2602 逾期未检验
89 吉G2589 逾期未检验
90 吉G2599 逾期未检验
91 吉G2659 逾期未检验
92 吉G2619 逾期未检验
93 吉G2572 逾期未检验
94 吉G4277 逾期未检验
95 吉G4215 逾期未检验
96 吉G4337 逾期未检验
97 吉G4401 逾期未检验
98 吉G4352 逾期未检验
99 吉G4369 逾期未检验
100 吉G4498 逾期未检验
101 吉G4209 逾期未检验
102 吉G4270 逾期未检验
103 吉G4569 逾期未检验
104 吉G4570 逾期未检验
105 吉G4663 逾期未检验
106 吉G4304 逾期未检验
107 吉G4379 逾期未检验
108 吉G4699 逾期未检验
109 吉G4642 逾期未检验
110 吉G8216 逾期未检验
111 吉G9785 逾期未检验
112 吉G9887 逾期未检验
113 吉G4400 逾期未检验
114 吉G3600 逾期未检验
115 吉G3626 逾期未检验
116 吉G3551 逾期未检验
117 吉G3616 逾期未检验
118 吉G3611 逾期未检验
119 吉G3650 逾期未检验
120 吉G3606 逾期未检验
121 吉G3868 逾期未检验
122 吉G3622 逾期未检验
123 吉G3657 逾期未检验
124 吉G3869 逾期未检验
125 吉G3592 逾期未检验
126 吉G3635 逾期未检验
127 吉G3601 逾期未检验
128 吉G3575 逾期未检验
129 吉G3656 逾期未检验
130 吉G3628 逾期未检验
131 吉G3521 逾期未检验
132 吉G3695 逾期未检验
133 吉G3698 逾期未检验
134 吉G3677 逾期未检验
135 吉G3501 逾期未检验
136 吉G3629 逾期未检验
137 吉G3665 逾期未检验
138 吉G3242 逾期未检验
139 吉G3675 逾期未检验
140 吉G3661 逾期未检验
141 吉G3581 逾期未检验
142 吉G3735 逾期未检验
143 吉G3691 逾期未检验
144 吉G3686 逾期未检验
145 吉G3715 逾期未检验
146 吉G3276 逾期未检验
147 吉G3935 逾期未检验
148 吉G3033 逾期未检验
149 吉G3075 逾期未检验
150 吉G3083 逾期未检验
151 吉G3769 逾期未检验
152 吉G3767 逾期未检验
153 吉G3785 逾期未检验
154 吉G3765 逾期未检验
155 吉G3789 逾期未检验
156 吉G3781 逾期未检验
157 吉G3673 逾期未检验
158 吉G3723 逾期未检验
159 吉G3782 逾期未检验
160 吉G3806 逾期未检验
161 吉G3833 逾期未检验
162 吉G3840 逾期未检验
163 吉G3858 逾期未检验
164 吉G3830 逾期未检验
165 吉G3703 逾期未检验
166 吉G3867 逾期未检验
167 吉G3726 逾期未检验
168 吉G3890 逾期未检验
169 吉G3898 逾期未检验
170 吉G3015 逾期未检验
171 吉G3877 逾期未检验
172 吉G3812 逾期未检验
173 吉G3918 逾期未检验
174 吉G3885 逾期未检验
175 吉G3651 逾期未检验
176 吉G3958 逾期未检验
177 吉G3915 逾期未检验
178 吉G3923 逾期未检验
179 吉G3820 逾期未检验
180 吉G3939 逾期未检验
181 吉G3849 逾期未检验
182 吉G3905 逾期未检验
183 吉G3966 逾期未检验
184 吉G3952 逾期未检验
185 吉G3970 逾期未检验
186 吉G3917 逾期未检验
187 吉G3520 逾期未检验
188 吉G3652 逾期未检验
189 吉G3749 逾期未检验
190 吉G3707 逾期未检验
191 吉G3529 逾期未检验
192 吉G3733 逾期未检验
193 吉G3040 逾期未检验
194 吉G3067 逾期未检验
195 吉G3096 逾期未检验
196 吉G3089 逾期未检验
197 吉G3098 逾期未检验
198 吉G3037 逾期未检验
199 吉G3137 逾期未检验
200 吉G3028 逾期未检验
201 吉G3057 逾期未检验
202 吉G3063 逾期未检验
203 吉G3116 逾期未检验
204 吉G3730 逾期未检验
205 吉G3123 逾期未检验
206 吉G3130 逾期未检验
207 吉G3128 逾期未检验
208 吉G3168 逾期未检验
209 吉G3027 逾期未检验
210 吉G3139 逾期未检验
211 吉G3178 逾期未检验
212 吉G3157 逾期未检验
213 吉G3910 逾期未检验
214 吉G1785 逾期未检验
215 吉G3102 逾期未检验
216 吉G3253 逾期未检验
217 吉G3292 逾期未检验
218 吉G0011 逾期未检验
219 吉G0088 逾期未检验
220 吉G3025 逾期未检验
221 吉G3821 逾期未检验
222 吉G7919 逾期未检验
223 吉G8277 逾期未检验
224 吉G8867 逾期未检验
225 吉G9696 逾期未检验
226 吉G8892 逾期未检验
227 吉G9396 逾期未检验
228 吉G3019 逾期未检验
229 吉G8552 逾期未检验
230 吉G7447 逾期未检验
231 吉G7033 逾期未检验
232 吉G3680 逾期未检验
233 吉G3751 逾期未检验
234 吉G3861 逾期未检验
235 吉G3852 逾期未检验
236 吉G3013 逾期未检验
237 吉G5423 逾期未检验
238 吉G5439 逾期未检验
239 吉G5468 逾期未检验
240 吉G5509 逾期未检验
241 吉G5567 逾期未检验
242 吉G5575 逾期未检验
243 吉G5629 逾期未检验
244 吉G5633 逾期未检验
245 吉G5325 逾期未检验
246 吉G5332 逾期未检验
247 吉G5425 逾期未检验
248 吉G5469 逾期未检验
249 吉G5507 逾期未检验
250 吉G5529 逾期未检验
251 吉G5403 逾期未检验
252 吉G5606 逾期未检验
253 吉G5618 逾期未检验
254 吉G5570 逾期未检验
255 吉G5416 逾期未检验
256 吉G5712 逾期未检验
257 吉G5715 逾期未检验
258 吉G5503 逾期未检验
259 吉G5668 逾期未检验
260 吉G5657 逾期未检验
261 吉G5646 逾期未检验
262 吉G5711 逾期未检验
263 吉G9122 逾期未检验
264 吉G5667 逾期未检验
265 吉G5610 逾期未检验
266 吉G5612 逾期未检验
267 吉G5700 逾期未检验
268 吉G5693 逾期未检验
269 吉G5703 逾期未检验
270 吉G5673 逾期未检验
271 吉G5701 逾期未检验
272 吉G5717 逾期未检验
273 吉G5716 逾期未检验
274 吉G5718 逾期未检验
275 吉G5710 逾期未检验
276 吉G5706 逾期未检验
277 吉G5709 逾期未检验
278 吉G5656 逾期未检验
279 吉G5547 逾期未检验
280 吉G5441 逾期未检验
281 吉GC337 逾期未检验
282 吉G7549 逾期未检验
283 吉G8447 逾期未检验

面包车
序号 车牌号码 车辆状态
1 吉GBA106 逾期未检验
2 吉GUH502 逾期未检验
3 吉GKT138 逾期未检验
4 吉GLW810 逾期未检验
5 吉GCH933 逾期未检验
6 吉GJE959 逾期未检验
7 吉GJ7127 逾期未检验
8 吉GCE550 逾期未检验
9 吉GS6081 逾期未检验
10 吉GCY293 逾期未检验
11 吉GTV787 逾期未检验
12 吉GCF088 逾期未检验
13 吉GJ9999 逾期未检验
14 吉GA2335 逾期未检验
15 吉GJF033 逾期未检验
16 吉GLH209 逾期未检验
17 吉GSJ110 逾期未检验
18 吉GCM565 逾期未检验
19 吉GBJ354 逾期未检验
20 吉GK2656 逾期未检验
21 吉GBM625 逾期未检验
22 吉GCK393 逾期未检验
23 吉GLR369 逾期未检验
24 吉GAK776 逾期未检验
25 吉GJE186 逾期未检验
26 吉GKH612 逾期未检验
27 吉GSE208 逾期未检验
28 吉GC225R 逾期未检验
29 吉GK5625 逾期未检验
30 吉GLB872 逾期未检验
31 吉GD172J 逾期未检验
32 吉GB6651 逾期未检验
33 吉GCW685 逾期未检验
34 吉GSY032 逾期未检验
35 吉GAZ552 逾期未检验
36 吉GLT198 逾期未检验
37 吉GBN972 逾期未检验
38 吉GTE558 逾期未检验
39 吉GLH967 逾期未检验
40 吉GSS723 逾期未检验
41 吉GLX568 逾期未检验
42 吉GJF559 逾期未检验
43 吉GJJ696 逾期未检验
44 吉GDM228 逾期未检验
45 吉GTD625 逾期未检验
46 吉GCY001 逾期未检验
47 吉GB561D 逾期未检验
48 吉GAM129 逾期未检验
49 吉GCQ806 逾期未检验
50 吉GJ9889 逾期未检验


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 全民健康生活方式行动--“健康骨骼”核心信息(一)骨质疏松症是以骨强度下降,导致骨折危险性升高为特征的全身性骨骼疾病。(三)人的各个年龄阶段都应当注重骨质疏松的
  • 好像长大没这么大了,每个人都是为了在我这得到些什么才会靠近我,从来没有一个人是真的想和我交朋友而交朋友。首先,一个挑剔的人是永远不会快乐的,你痛苦跟你喝茶的人也
  • 】#古中医传承# 黄贵生老(古派巨灵针灸传承人)分享:小孩子不吃饭,吃饭追着撵着他吃,不长个子的,可以灸下面的穴位:经常灸灸身柱,每次五壮,然后灸右滑肉们,再灸
  • 几个小时后就要启程,带着歉意,带着不安,带着不舍,带着牵挂.......【安利最好的田馥甄】之田式語 —甄理篇 【53集】有的時候 運氣還不錯雖然該努力的自己都
  • #2021中国国际智能传播论坛# 【智能传播亟待具体进展】中央广播电视总台技术局局长徐进表示,人工智能已经在总台内容生产方面发挥了一定的作用,像智能转写字幕,快
  • 神啊让他接一部真正高富帅,男女主角颜值实力相当,编剧靠谱,各方面都刚刚好,可以边恋爱边搞事业边打怪兽的爽剧吧(电影为了角色可以各种折腾,各种牺牲但电视剧浪费颜值
  • 它有崎岖的山路,挑战性的气候,在多种极限环境下,魏牌将为大众呈现一场全场景0焦虑的G318之旅,以更智能、更舒适、更愉悦的形象,引领品牌向上进阶01G318是征
  •   500万——这是 “勇武”核心成员收到资金以后,通过网络或街头招募的形式,组织激进青年加入,将佣金的小部分给下面的“勇武”人士,自己独占“大头”两个月净赚超
  • #双11要放假#완전 요뮬 발견했슴다! 술자리가 잦은 신랑한테 간보호 차원에서 사준건게 요고요고 위아플때 먹은게 바로 나아져서 놀람 제가 위땜에
  • 年份:1994身高:166体重:49kg学历:本科现居:上海工作:教育行业收入:16w车房:无房有车家庭:一家三口兴趣爱好:瑜伽,有事没事吃吃喝喝,探店打卡自我
  • 风格:多是自然直鼻,短中庭做出来清秀亲妈风。特点:原生态骨感,同时擅长修复,可以说不管做没做过基础特差的朝天鼻,都可以通过鼻子改变颌面和气质。
  • 接到投诉后,高新区局瀛洲所执法人员立即调查,该商家销售的化妆品产品标识完整、有相关检测报告等,商家解释称李女士使用该产品引起不适应属于个体差异,但经调解,最终商
  • #情感#再遥远的目标也经不起执着的坚持再憧憬的未来也经不起细节的敷衍好的感情应该是独一无二的互补品而绝非泛泛无边的替代品是久未离散的‘感觉变化’是忐忑不安的‘
  • 正对方跟你同龄或者比你小的情况,本身可能心智上我觉得关系中你会是更成熟的那个,在关系中给对方更多实际的成长和帮助,对方长得比较显小,圆脸,情商比较高,能说会道的
  • Oppa..you may never hold my hand, but you hold my heart forever. ❤❤❤❤ I’ll never
  • 小区里还有一些没有及时做核酸检测而被赋黄码的市民,核酸采样点也对其婉拒,要求他们“到医院去做”。“随申办APP查询点位和开放时间的功能十分好用,但是闲还是忙的状
  • ”开门的小姑娘目光怯怯的,和以往凌北琛身边的人都不太一样。琛吸一口气,慕柒柒看了眼跟在自己身后进来不声不语的小姑娘:“成年了?
  • 直到后来,她发现,剧情变得不太对劲—— 比如,她那该被男主杀掉的炮灰夫君怎么还不死? 他漂亮的眼梢讥诮地半阖——他不忍约束他的小妻子,可被她惦记的
  • 其中一颗石头要单独挑出来,涂上与众不同的颜色,撒上亮片,它就是站在中间的主角啦!☘️环境氛围:四个剧本主题房间,每一个都不同,一个日式酒吧吧台,动漫的剧本墙,尤
  • ►经过两年紧张建设,在2019年7月15日,京东方第6代AMOLED(柔性)生产线项目生产线顺利量产并交付,标志着“绵阳造”京东方产品正式投放市场,这是绵阳工