#今日分享#
戏剧文化
皮影戏 shadow play; leather-silhouette show
说书 story-telling
叠罗汉 make a human pyramid
折子戏 opera highlights
踩高跷 stilt walk
哑剧 pantomime; mime
哑剧演员 pantomimist
戏剧小品 skit
马戏 circus show
单口相声 monologue comic talk, standup comedy
特技表演 stunt
相声 witty dialogue comedy, comic cross talk
杂技 acrobatics
京韵大鼓 the traditional story-telling in Beijing
dialect with drum accompaniment

#地球推荐# 丹麦爵士之海孕育的璀璨明珠 —— Kathrine Windfeld

在今年的爵士乐评论界，有这么一张在去年底发行的专辑在近期得到了欧洲各大媒体的狂热追捧，那就是Kathrine Windfeld Big Band在去年11月推出的《Orca》。

意大利网站《MUSICA JAZZ》称它“复杂而又纯粹，名副其实的佳作，8首曲子听上去都特别美丽，真挚而又新鲜。”

英国著名的《Record Collector》也是把它选为了今年3月的最佳爵士唱片，并给予“这是Kathrine Windfeld 率领的大乐队目前为止最令人印象深刻的专辑，兼具了演奏的整体性，以及成员们个性发挥。” 的高评价。

法国杂志《Citizen Jazz》也是通过“整张专辑充满能量，Kathrine Windfeld的作曲和整体的结果效果非凡！”对《Orca》满是赞誉之辞。同样来自英国的杂志《Jazzwise》则除了把《Orca》选为当月的编辑特选之外，还特别在最新一期的杂志上对她进行了采访。

作为Stunt Records在国内的独家合作伙伴，地球娱乐也非常荣幸地可以在第一时间把这张气势恢弘的爵士乐大作带给国内的乐迷。

全文介绍：https://t.cn/A6cthliD

“刷存在感”用英语怎么说？

“刷存在感”的英文表达

地道表达

【1】

make one's presence felt/heard/known 刷存在感；突显自己；引发关注

【解释】If someone or something makes their presence felt, they do something that makes you notice them or pay attention to them.

【例句】He was here, there and everywhere all day, making his presence felt.

他整天到处游荡，刷存在感。

【2】

craft a publicity stunt 精心炮制宣传噱头；刷存在感

【解释】A publicity stunt is something done just to get the attention of the public

【例句】A piece of advice for him: do some homework before crafting a publicity stunt, so as not to make a fool of himself.

我也建议他(某位大使)，在刷存在感的同时，是不是事先要做好家庭作业，以免贻笑大方。