#hybe龙山集# 22/05/04 #hybe日本男团# 誕生日おめでとう。
これからもたきと一緒にいれると思うと幸せだよ。たきがいるとみんなが幸せになる☺️
この前みんなで将来について話してた時、真っ先にたきがずっとケイひょんと住むって言ってるの聞いて嬉しかったよ大好きおめでとう

#andAUDITIONboys #K

借下月凝的图，主要是这里为什么会觉得怪怪的是因为昨晚看的时候我完全不是这么理解的，当然了要说句子没有主语有歧义那确实，问了几个朋友大部分还是觉得对象是六号的比较多，我也是凭语感去理解的
前面光光捅6的时候说“我要让所有人获得幸福”
6号就被触动到了，说的那句「幸せ…そんなもの願ったことも願われたこともなかったな」，我自己的理解是“幸福这种东西，我从未祈求过，也从未有人向自己祈求过”（这里参考了一下豆豆的理解觉得更准确一些，更正一下）
6号是不懂感情的，他没有爱这一类的概念，从前半段“从未祈求过幸福”分镜给了堇，“从未有人向自己祈求过幸福”分镜给了6，我自己的解读就是隐喻他实际上有希望过堇幸福，也希望堇当初向自己恳求能活下去可以幸福，但是堇最后也没有说过一句想反抗命运
最主要的还是前面光光那句话的对比，我觉得这边的主语是6本人会更合适一些，他没有和光一样想着给什么人带来幸福，因为他理解不了

b这边的我倒是可以理解翻译想的思路，但是被如此祝福这句还是有点牵强了

5/18(水) 公式Twi・IGストーリー更新 神宮寺勇太

海外でも活躍できるグループになるのも夢ですが、目の前のティアラの皆さんを幸せにしたいから、その想いを「Made in」に込めました。
僕たちはKing & Princeとして、色々なものをプロデュースしたり、作ったりしているので、そんな意味も込められています。

#KPism_Madein