#甬尚老兵# 读古诗
《金缕曲 亡妇忌日有感》
作者:纳兰性德
此恨何时已。滴空阶、寒更雨歇,葬花天气。三载悠悠魂梦杳,是梦久应醒矣。料也觉、人间无味。不及夜台尘土隔,冷清清、一片埋愁地。钗钿约,竟抛弃。
重泉若有双鱼寄。好知他、年来苦乐,与谁相倚。我自中宵成转侧,忍听湘弦重理。待结个、他生知已。还怕两人俱薄命,再缘悭、剩月零风里。清泪尽,纸灰起。
#永远是个兵# 古诗词鉴赏
《金缕曲 亡妇忌日有感》
作者:纳兰性德
此恨何时已。滴空阶、寒更雨歇,葬花天气。三载悠悠魂梦杳,是梦久应醒矣。料也觉、人间无味。不及夜台尘土隔,冷清清、一片埋愁地。钗钿约,竟抛弃。
重泉若有双鱼寄。好知他、年来苦乐,与谁相倚。我自中宵成转侧,忍听湘弦重理。待结个、他生知已。还怕两人俱薄命,再缘悭、剩月零风里。清泪尽,纸灰起。
#永远是个兵# 古诗词鉴赏
《金缕曲·亡妇忌日有感》
此恨何时已。滴空阶、寒更雨歇,葬花天气。三载悠悠魂梦杳,是梦久应醒矣。料也觉、人间无味。不及夜台尘土隔,冷清清、一片埋愁地。钗钿约,竟抛弃。
重泉若有双鱼寄。好知他、年来苦乐,与谁相倚。我自中宵成转侧,忍听湘弦重理。待结个、他生知己。还怕两人俱薄命,再缘悭、剩月零风里。清泪尽,纸灰起。
译文
这愁绪什么时候才是尽头?滴落在空空台阶上的细雨终于止住,夜晚如此清冷,正是适宜葬花的天气。你离我而去已整整三年,纵然是一场大梦,也早就应该醒来了。你一定是觉得人间没有趣味吧,不如泥土深处的黄泉,虽冷冷清清,但它能埋葬所有的愁怨。你倒是去了那清净之地,而我们生生世世不离不弃的约定,就这样被你抛弃。
如果可以寄书信到黄泉该多好,好让我知道你这些年过得怎样,是谁在身旁照顾你。夜深了,我仍然辗转反侧,无法入睡,不忍再弹奏那哀怨凄婉的琴弦。让我们来生再结为知己吧,就怕真的有来生,我们两个仍然无法长相厮守。而今,我的泪水已经流尽,纸钱烧成灰,飘忽不定。
注释
金缕曲:词牌名。又名《贺新郎》《乳燕飞》,亦作曲牌名。一百十六字,前后片各六仄韵。
葬花天气:指春末落花时节,大致是农历五月,这里既表时令,又暗喻妻子之亡如花之凋谢。
夜台:指坟墓。
钗钿约:钗钿即“金钗”、“钿合”,女子饰物。暗指爱人间的盟誓。
重泉:即“黄泉”、“九泉”,指生死两隔。
双鱼:书信,典出古乐府。
湘弦:即湘灵鼓瑟之弦。传说舜之妃子溺湘水而亡,后为水神,古代诗词中常用琴瑟代指夫妻,这里指纳兰不忍再弹奏那哀怨凄婉的琴弦,否则会勾起悼亡的哀思。
此恨何时已。滴空阶、寒更雨歇,葬花天气。三载悠悠魂梦杳,是梦久应醒矣。料也觉、人间无味。不及夜台尘土隔,冷清清、一片埋愁地。钗钿约,竟抛弃。
重泉若有双鱼寄。好知他、年来苦乐,与谁相倚。我自中宵成转侧,忍听湘弦重理。待结个、他生知己。还怕两人俱薄命,再缘悭、剩月零风里。清泪尽,纸灰起。
译文
这愁绪什么时候才是尽头?滴落在空空台阶上的细雨终于止住,夜晚如此清冷,正是适宜葬花的天气。你离我而去已整整三年,纵然是一场大梦,也早就应该醒来了。你一定是觉得人间没有趣味吧,不如泥土深处的黄泉,虽冷冷清清,但它能埋葬所有的愁怨。你倒是去了那清净之地,而我们生生世世不离不弃的约定,就这样被你抛弃。
如果可以寄书信到黄泉该多好,好让我知道你这些年过得怎样,是谁在身旁照顾你。夜深了,我仍然辗转反侧,无法入睡,不忍再弹奏那哀怨凄婉的琴弦。让我们来生再结为知己吧,就怕真的有来生,我们两个仍然无法长相厮守。而今,我的泪水已经流尽,纸钱烧成灰,飘忽不定。
注释
金缕曲:词牌名。又名《贺新郎》《乳燕飞》,亦作曲牌名。一百十六字,前后片各六仄韵。
葬花天气:指春末落花时节,大致是农历五月,这里既表时令,又暗喻妻子之亡如花之凋谢。
夜台:指坟墓。
钗钿约:钗钿即“金钗”、“钿合”,女子饰物。暗指爱人间的盟誓。
重泉:即“黄泉”、“九泉”,指生死两隔。
双鱼:书信,典出古乐府。
湘弦:即湘灵鼓瑟之弦。传说舜之妃子溺湘水而亡,后为水神,古代诗词中常用琴瑟代指夫妻,这里指纳兰不忍再弹奏那哀怨凄婉的琴弦,否则会勾起悼亡的哀思。
#笨笨看剧#
《二十五二十一》
是某天在网上看到大家热烈讨论大结局的时候发现的这部剧,一片哀嚎,要给编剧寄刀片。然后,某一天好奇心驱使点开了,一发不可收拾地追下来了。
看到有人评价“超越1988”,还是有点言过其实了。但老实说,确实是好剧。
其实我能接受BE结局,因为这部剧并不在与写爱情,而是写成长,希度的,易辰的,宥莉,班长,知恩…
爱情只是作为成长的一个主题而已。
太喜欢希度了,天真烂漫率直,甚至是“冒失”,为什么这种冒失可爱,因为宝贵。说明她不纠结,拧得清,认定就坚持,又有热情,不拧巴。所以,故事才会设定,希度开始一直没有喜欢上易辰,只是把他当成珍贵的朋友。我觉得太合理了。她只是喜欢他,甚至易辰对她表白说爱她以后,她只是有点不好意思地坦白:我对你还没有到爱呢!
如果说希度刚开始的成长中有易辰的助力,因为易辰变得温暖,但是后面,希度已经成长到不需要易辰的“力”了。
对易辰来说,同样如此。
所以,最后的走向其实挺现实的。青春的残酷可能就在于此。
其实剧里的每一个角色都挺饱满的,刚开始会发现宥莉好像一个多面人,在易辰面前是经常喜欢撒娇的小女生,在小可爱面前一副无辜可爱样,在父母面前是过于成熟的小大人,在希度面前像恶女二。尤其她还有一个角色是善解人意的温暖贴心网友“糯米糕”。但很奇怪,每一面都立住了!每一面都是她,她是小女孩,她是害怕希度的恐惧失去的世界冠军,她是肩上有诸多重担的女儿…这就是“圆形人物”了。后面到宥莉归化(改变国籍加入俄罗斯),真的好酷,让我刮目相看,想为她鼓掌。当她提出和小可爱分手的时候,同样干脆利落,纵使舍不得,但该怎么做就怎么做。
宥莉和父母相处得细节,关于如何看待他人的“心意”给了我启发:是啊,我们也要体察送出心意的人的心声,当我们收到心意的时候,高兴地收下,是最合适的。
说到班长了,其实当班长说出“人生真无趣啊”的时候,我老是担心班长会不会作出特别极端的选择,还好还好。我可太喜欢班长了,怎么有这么好的班长!感谢小可爱啊,小可爱因为总是出各种问题,给班长带来了乐趣呢!所以说,人和人的羁绊可太重要了,它会让“轻浮”(非贬义)的心沉下来,落到地上来,回到生活里来呢!
知恩也让我哭了,所以说嘛,放弃有什么不可以呢!重要的是,你知道自己为什么放弃嘛!其实,在看到知恩拼命打进16强的时候我在想,会不会真的当她有了这份成就感,意识到“我可以”的时候,就舍不得放弃了呢?所以,当看到知恩立刻停止比赛的时候,我还是有一点被震撼到。
最后说说小可爱吧,哈哈,第一个想到的情节是,小可爱生火,烤肉,哈哈,不愧是小可爱啊,这个外号可太适合他了,祝福他永远可爱。
《二十五二十一》
是某天在网上看到大家热烈讨论大结局的时候发现的这部剧,一片哀嚎,要给编剧寄刀片。然后,某一天好奇心驱使点开了,一发不可收拾地追下来了。
看到有人评价“超越1988”,还是有点言过其实了。但老实说,确实是好剧。
其实我能接受BE结局,因为这部剧并不在与写爱情,而是写成长,希度的,易辰的,宥莉,班长,知恩…
爱情只是作为成长的一个主题而已。
太喜欢希度了,天真烂漫率直,甚至是“冒失”,为什么这种冒失可爱,因为宝贵。说明她不纠结,拧得清,认定就坚持,又有热情,不拧巴。所以,故事才会设定,希度开始一直没有喜欢上易辰,只是把他当成珍贵的朋友。我觉得太合理了。她只是喜欢他,甚至易辰对她表白说爱她以后,她只是有点不好意思地坦白:我对你还没有到爱呢!
如果说希度刚开始的成长中有易辰的助力,因为易辰变得温暖,但是后面,希度已经成长到不需要易辰的“力”了。
对易辰来说,同样如此。
所以,最后的走向其实挺现实的。青春的残酷可能就在于此。
其实剧里的每一个角色都挺饱满的,刚开始会发现宥莉好像一个多面人,在易辰面前是经常喜欢撒娇的小女生,在小可爱面前一副无辜可爱样,在父母面前是过于成熟的小大人,在希度面前像恶女二。尤其她还有一个角色是善解人意的温暖贴心网友“糯米糕”。但很奇怪,每一面都立住了!每一面都是她,她是小女孩,她是害怕希度的恐惧失去的世界冠军,她是肩上有诸多重担的女儿…这就是“圆形人物”了。后面到宥莉归化(改变国籍加入俄罗斯),真的好酷,让我刮目相看,想为她鼓掌。当她提出和小可爱分手的时候,同样干脆利落,纵使舍不得,但该怎么做就怎么做。
宥莉和父母相处得细节,关于如何看待他人的“心意”给了我启发:是啊,我们也要体察送出心意的人的心声,当我们收到心意的时候,高兴地收下,是最合适的。
说到班长了,其实当班长说出“人生真无趣啊”的时候,我老是担心班长会不会作出特别极端的选择,还好还好。我可太喜欢班长了,怎么有这么好的班长!感谢小可爱啊,小可爱因为总是出各种问题,给班长带来了乐趣呢!所以说,人和人的羁绊可太重要了,它会让“轻浮”(非贬义)的心沉下来,落到地上来,回到生活里来呢!
知恩也让我哭了,所以说嘛,放弃有什么不可以呢!重要的是,你知道自己为什么放弃嘛!其实,在看到知恩拼命打进16强的时候我在想,会不会真的当她有了这份成就感,意识到“我可以”的时候,就舍不得放弃了呢?所以,当看到知恩立刻停止比赛的时候,我还是有一点被震撼到。
最后说说小可爱吧,哈哈,第一个想到的情节是,小可爱生火,烤肉,哈哈,不愧是小可爱啊,这个外号可太适合他了,祝福他永远可爱。
✋热门推荐