【鱼素】汉末文学家蔡邕作《饮马长城窟行》，诗云：
“青青河畔草，绵绵思远道。
远道不可思，宿昔梦见之。
梦见在我旁，忽觉在他乡。
他乡各异县，展转不相见。
枯桑知天风，海水知天寒。
入门各自媚，谁肯相为言?
客从远方来，遗我双鲤鱼。
呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。
长跪读素书，书中竟何如?
上有加餐饭，下有长相忆。”
该诗写女子思念远游丈夫，因想入梦，而梦后想望更切，幸得“尺素书”才聊以释怀。读来缱慻缠绵，感人至深。
素，生绢，古人写信多用之。后因以“鱼素”(或“双鲤”、“鱼书”、“尺素”)比喻书信。如宋代秦观的《踏莎行·郴州旅舍》:
雾失楼台，月迷津渡。桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。
驿寄梅花，鱼传尺素。砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去。
即用此典。
（薛曼宁绘图）

因为Jetlag的缘故，凌晨醒来。

听着滴滴答答的声音，我知道是落雨了。

想着10天前从武汉带回来的残荷，如果就开在窗外的雨中，那该是别有一番韵律吧。所谓留得残荷听雨声，不是一种无奈，而是一种顺应自然的诗意。

早上雨停的时候，看见雾慢慢从峡谷底和山边升起来，渐渐弥散开。于是又想起秦观，想起他著名的踏莎行：

雾失楼台，月迷津渡，桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。
驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去?

秦观总是能把寻常景观写得如此落寞与诗意，让人读来心生美好。

所以，在抱怨Jetlag的同时，我大概也应该感激正是Jetlag能让我凌晨醒来，倾听初冬的轻雨声。这样想着，就觉得郴江幸自绕郴山，写得多么好啊。

所谓缘份，都是一种幸。

就像是，你此刻读到我这段文字，无论你的窗外是飘雪还是阳光灿烂，于我们，都是一种幸。

[酷]郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去？话说湘省乳城里正朱公，某日与镇长并诸上司会饮。菜过五味，酒至半酣，朱公托辞告退，竟与同村女官约为云雨之欢。办公室里，云纱帐中，绮罗裙底，朱公酒精上头，精虫上脑，急火上心，恰如腾云驾雾，又似雾里看花，颠鸾倒凤之际，五洲震荡云水怒，天翻地覆慨而慷，直觉热血上涌，眼前一黑，就此倒将下来，昏将过去。女官花容失色，急报120。及至送医，朱公已然气息奄奄，生机渺渺，遽尔抛却佳人，徒留韵事，卒。【陈员外纪于己亥年十月十九日冬夜】。。。