#每日读点论语#【八佾篇·第二十三章】仪封人请见,曰:“君子之至于斯也,吾未尝不得见也。”从者见之。出曰:“二三子何患于丧乎?天下之无道也,天将以夫子为木铎。”【今译】有一位在仪地防守边界的官员,请求见孔子。他说:“凡是君子到这地方来的,我从来没有不能见的。”随从孔子的弟子领这官员去见了孔子。这官员出来以后,[对孔子的弟子们]说:“你们几位何必担心[孔子]没有官职呢?天下无道,上天必将以孔子作为发布政令的木铎。”
仪封人请见,曰:“君子之至于斯也,吾未尝不得见也。”从者见之。出,曰:“二三子.何患于丧乎?天下之无道也久矣,天将以夫子为木铎。”
仪地有一个管土地、管地政的人。想来请见孔子之时,说:“有道德、有学问的人,到了我们这个地方,每个人我都见过。”跟随孔子的那些人就安排了一个机会,让他去见孔子。但是孔子和他谈了些什么话就不知道了。他出来以后,就告诉孔子的弟子们说:“你们诸位不必担心文化的衰落,我们中国文化有救了。天下乱了这么久,文化已将凋零,上天降生了孔子,孔子的学问道德将影响你们和世人。上天要以孔子作为警惕世界的木铎的,你们不要担忧了。”(古代木做的铎,是用来敲响作警惕用的,好像庙堂里的敲钟打罄一样。)#论语# https://t.cn/Rfe3NKq
仪地有一个管土地、管地政的人。想来请见孔子之时,说:“有道德、有学问的人,到了我们这个地方,每个人我都见过。”跟随孔子的那些人就安排了一个机会,让他去见孔子。但是孔子和他谈了些什么话就不知道了。他出来以后,就告诉孔子的弟子们说:“你们诸位不必担心文化的衰落,我们中国文化有救了。天下乱了这么久,文化已将凋零,上天降生了孔子,孔子的学问道德将影响你们和世人。上天要以孔子作为警惕世界的木铎的,你们不要担忧了。”(古代木做的铎,是用来敲响作警惕用的,好像庙堂里的敲钟打罄一样。)#论语# https://t.cn/Rfe3NKq
原文:
仪封人请见,曰:“君子之至于斯也,吾未尝不得见也。”从者见之。出曰:“二三子何患于丧乎?
天下之无道也久矣,天将以夫子为木铎。”
贺晓辉解读:
仪这个地方的一个官员求见孔子。
说,有道德,有学问的人来到我这个地方,我都要见一见。
跟随孔子的人,就找了一个机会引荐这个人见了孔子。
至于这个官员与孔子谈论了什么,我们不知道。
但是,这个官员见了孔子出来过后,说,你们不要忧患中国文化要丢失,不要忧患天下无道。
上天生了孔子这么伟大的人,中国的文化就不会丢失,天下就会有道了。
上天以孔子做木铎来让世人清醒,
木铎,是古代用来警示众人的响器。
仪封人请见,曰:“君子之至于斯也,吾未尝不得见也。”从者见之。出曰:“二三子何患于丧乎?
天下之无道也久矣,天将以夫子为木铎。”
贺晓辉解读:
仪这个地方的一个官员求见孔子。
说,有道德,有学问的人来到我这个地方,我都要见一见。
跟随孔子的人,就找了一个机会引荐这个人见了孔子。
至于这个官员与孔子谈论了什么,我们不知道。
但是,这个官员见了孔子出来过后,说,你们不要忧患中国文化要丢失,不要忧患天下无道。
上天生了孔子这么伟大的人,中国的文化就不会丢失,天下就会有道了。
上天以孔子做木铎来让世人清醒,
木铎,是古代用来警示众人的响器。
✋热门推荐