#李承允[超话]#
承允式歌词重构!
已知承允选择cover曲时更加看重歌词,毕竟他本人是编曲匠人,但是有时候他也会按照自己的表达需要重构歌词,在不改变核心内容的情况下通过重复、删减、调序很少量歌词达到更加深入表达的需要。(之前印象很深的是love poem 和 爱神派对 ,真的很喜欢!)

《你的意义》cover版歌词,重点是开头和结尾的重复,原作是没有的。原作歌词见图片。(不懂韩语 歌词摘自网易云)

#今天也是表达匠人李承允![抱一抱][抱一抱]

너의 그 한 마디 말도
你的一言一语
너의 그 한 마디 말도
你的一言一语

너의 그 한 마디 말도
你的一言一语
그 웃음도
一个微笑
나에겐 커다란 의미
对我来说都意义重大

너의 그 작은 눈빛도
你每一个细小的眼神
너의 그 작은 눈빛도
你每一个细小的眼神

너의 그 작은 눈빛도
你每一个细小的眼神
쓸쓸한 그 뒷모습도
还有那落寞的背影
나에겐 힘겨운 약속
对我来说都是沉重的约定
너의 모든 것은 내게로 와
你的一切都会向我靠近
풀리지 않는 수수께끼가 되네
变成一道道无解的谜题
슬픔은 간이역의 코스모스로 피고,
悲伤像简易车站旁大波斯菊般盛开,
스쳐 불어온 넌 향긋한 바람
一掠而过 你就像幽香的清风
나 이제 뭉게구름 위에 성을 짓고
我要在云团上面建筑城堡
널 향해 창을 내리 바람 드는 창을
为了你拉下窗户 吹进微风的窗户
바람 드는 창을
吹进微风的窗户
너의 그 한 마디 말도 그 웃음도
你的一言一语 一个微笑
나에겐 커다란 의미
对我来说都意义重大
너의 그 작은 눈빛도
你每一个细小的眼神
쓸쓸한 그 뒷모습도
还有那落寞的背影
나에겐 힘겨운 약속
对我来说都是沉重的约定
너의 모든 것은 내게로 와
你的一切都会向我靠近
풀리지 않는 수수께끼가 되네
变成一道道无解的谜题
슬픔은 간이역의 코스모스로 피고
悲伤像简易车站旁大波斯菊般盛开
스쳐 불어온 넌 향긋한 바람
一掠而过 你就像幽香的清风
나 이제 뭉게구름 위에 성을 짓고
我要在云团上面建筑城堡
널 향해 창을 내리 바람 드는 창을
为了你拉下窗户 吹进微风的窗户
바람 드는 창을
吹进微风的窗户

너의 그 한 마디 말도
你的一言一语
너의 그 한 마디 말도
你的一言一语
너의 그 한 마디 말도
你的一言一语
너의 그 한 마디 말도
你的一言一语
너의 그 한 마디 말도
你的一言一语
너의 그 한 마디 말도
你的一言一语
그 웃음도
一个微笑
나에겐 커다란 의미
对我来说都意义重大

산다는건 언제나 이별을 준비 하는 것
活着就要随时准备好离别
짹각짹각 흘러가는 시간과 지는 노을처럼 떠나보내야 하는
像滴答走的时间以及晚霞一样都是要送走的
법 지난 모든걸 아쉬워 해봤자 아픔만 더해갈뿐 남는건 추억일뿐
对过去留有遗憾 只会增添伤痛的记忆
하!하! 하룻밤
某个晚上
여인처럼 잊으면 그만인걸 아쉬울 것도 더 바랄 것도 없는 인생살이
像游人一样忘记没有遗憾也没有期待的人生
그 고독한 여행길 난 눈물따윈 흘리지 않으리 아무리 커다란 고통의
这孤独的旅程 我没有流泪 巨大痛苦的针
바늘이 내 목을 걸어 날 잡아당겨 온 몸이 피로 물들고 숨이 막혀도
挂在我脖子上 拖拽着直到满身是血 呼吸困难
난 주먹을 더 꽉지어~! 아픔은 버려 다시떠오를 태양과 함께 난 나아가
我更加握紧拳头 忘却伤痛 与太阳一同升起 向前进
by Leessang《출사표(出师表)》

8867
넥타이를 매다  系领带
산골에 오다 来穷乡僻壤

성실하게 살다 诚实地生活
초상집 举丧之家

점집을 들락거리다 进出算命店

[太阳][太阳][太阳]

눈 흰자 眼白
샛노랗다 深黄

욕심이 가득하다 充满贪心
도박에 빠지다  沉迷赌博

고인의 재산 故人的财产



8868
커다란 서낭당 巨大的城隍庙
세습무 집안 世袭巫师家庭

당신을 앞서가다 领先你
몇 발짝씩 앞서가다 领先几步

패배자로 살다 作为失败者生活

[月亮][月亮][月亮]

가슴을 펴다 挺胸
가벼운 인사  轻松的问候

미션 성공하다 任务成功
장단을 맞추다 迎合

심호흡 深呼吸


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 人之靓丽,并非容颜而是内心,心存善念,非靓也美,非富也贵;人之真诚,并非话语而是纯洁,心灵纯洁,不语也真,不诉也纯。人之靓丽,并非容颜而是内心,心存善念,非靓也
  • 62、明天开始,又是努力上进的小可爱63、早知道人间有上班这事,当我就不该下凡了64、正在循环播放《复工啦》……65、人间清醒,继续搞钱66、其实我也想谈恋爱但
  • 看完了,想起我儿子的点读笔,开了不用,隔个五分钟左右就回来一句,快来玩吧[流泪]晚上睡觉前玩了没关,关了灯快要睡着的时候,突然来一句快来玩呀9月12日“ 总有人
  • 2022打开艺术之门儿童剧系列:孩子们喜欢的#超级飞侠# 来啦!寄居蟹搬了新家,他的新家有个新门牌上面写着减肥茶…带著名牌的海洋伙伴让大家好羡慕啊!
  • #王俊凯[超话]##王俊凯[超话]##九夏燃梦旅,俊凯耀影歌# #王俊凯2022敢拼一定寅##王俊凯出道九周年# Happy_birthday to_Wang
  • 【十二星座如何追喜欢的男生】 白羊座:大方不忸怩 金牛座:幽默有品位,不能小家子气 双子座:接住双子的话,该闭嘴的时候能及时闭嘴 巨蟹座:体贴细心,比妈还像妈
  • 该剧讲述了虽然一切都很生疏也很不安,但最纯粹的18岁年轻人们追逐梦想和爱情的故事。尤其值得关注的是该电视剧因(G)I-DLE#曺薇娟#(#赵美延#)和SF9#金
  • 你的一颦一笑,你的孤单,你的千年等待,我们都看在眼里,好多次看着你的背影,都想代替登登抱抱你[抱一抱],你是多么坚韧,又多么柔软,3000年都没有改变你的赤子之
  • 中汽中心吴志新:软件升级、信息安全等3项强标年内完成审查在2022世界智能网联汽车大会上,中国汽车技术研究中心副总经理吴志新表示,软件升级、信息安全、自动驾驶数
  • 见月伤心色,青草湖见愁,黄梅雨里一人,万里滩头夜泊处,不道江南夏不好,黄鹂语尽减心情。兰溪黄梅雨,上滩草漫漫,东风十二阑,燕子与汀烟。
  • 趁现在,她还未长大,你还未老去,在每一个灿烂的日子里,好好爱她……面对生活,父母永远是刀枪不入的战士而孩子,便是父母内心深处的那块柔软多希望,你越来越像我,而我
  • E46 一江春水向东流,恰似投资「黑话」使人愁今天请来了我们最爱的唠嗑CP「靖蔡组合」聊投资黑话~这是他们第一次一起亮相,大家听了如果觉得好,还请多多留言鼓励
  • #古曼堂圣物#爱情和合法事小视频截图师傅不仅会给你们做法事,还会亲手做一个符管!#古曼堂圣物#爱情和合法事小视频截图师傅不仅会给你们做法事,还会亲手做一个符管!
  • #盗取天机# #遇到职场性骚扰维权有多难# #三铜钱佛教语录[超话]#杜蕾斯避孕套 [鲜花]冈本避孕套 冈本001[鲜花]杰士邦避孕套 [鲜花][鲜花]第六感
  • La Rinascente Piazza Duomo, Milano#leblon delienne##家居设计##米奇##rinascente#这世间美好的
  • 很快今天一天又要结束了,我还能做什么来消遣[哆啦A梦害怕]好想看小说,可是找不到想看的类型…好想要夏藤代餐…或者谈宋代餐[馋嘴]#小老虎口腔健康科普# [话筒]
  • #任嘉伦[超话]##任嘉伦眼睛的大小跟着情绪走# [赞]#任嘉伦最难忘的是在机场工作# [赞]#任嘉伦嗨放派# [赢牛奶] #任嘉伦嗨一夏# 【任嘉伦嗨放派
  • 未来的不管是任何形态的活动,展会、会议、市场品牌活动等等,在各个环节的市场价格上,将逐渐的变得越发的透明化,场地的费用、搭建的费用、人力资源的配置、设备的费用、
  • 不管岁月如何变更,岁月的沧桑,风雨的滂沱,人生的感悟,都简单来过,那就需要慢慢地品味,静静释然,红尘素笺,一笔默起,诉一段烟雨流年,守住心中的温暖,淡化红尘的阴
  • 图五中:雪芹:曾经在海宁皮革厂上班,因为自身的便秘问题结缘葆婴刘敏:自己经营经营着一家袜厂,因为孩子的尿床结缘葆婴双凤:曾经两度经营A公司,后因为孩子的荨麻疹问