#青年诗词楹联[超话]##诗联人今天读书了吗#
【对赋比兴之兴的思考】
兴:托物起兴,先言他物,然后借以联想,引出诗人所要表达的事物、思想、感情。相当于如今的象征修辞方法。兴就是以情寓于象中,此象乃是意象也,故兴有有我之境与无我之境。
例1.《风雨》:风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君子,云胡不夷。风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳。风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜。
译文:风雨交加冷凄凄,鸡儿寻伴鸣叽叽。终于看见君子归,烦乱心绪怎不息?风狂雨骤声潇潇,鸡儿寻伴声胶胶。终于看见君子归,相思之病怎不消?风雨连连天昏蒙,鸡儿报晓鸣不停。终于看见君子归,心里怎能不高兴?
例2.《卫风·氓》中“桑之未落,其叶沃若”就是兴。用桑叶嫩绿而枯黄来比喻恋爱生活由幸福而至痛苦。“氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。”一个貌似忠厚老实的男子,假借“贸丝”的名义来到心仪的女子家中求爱,单纯的女子被他的甜言蜜语骗住了,不但喜欢上了他,还不辞劳苦,远送他“涉淇”,情意缠绵地请他不要着急生气,约他秋天前来订婚迎娶。
【对赋比兴之兴的思考】
兴:托物起兴,先言他物,然后借以联想,引出诗人所要表达的事物、思想、感情。相当于如今的象征修辞方法。兴就是以情寓于象中,此象乃是意象也,故兴有有我之境与无我之境。
例1.《风雨》:风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君子,云胡不夷。风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳。风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜。
译文:风雨交加冷凄凄,鸡儿寻伴鸣叽叽。终于看见君子归,烦乱心绪怎不息?风狂雨骤声潇潇,鸡儿寻伴声胶胶。终于看见君子归,相思之病怎不消?风雨连连天昏蒙,鸡儿报晓鸣不停。终于看见君子归,心里怎能不高兴?
例2.《卫风·氓》中“桑之未落,其叶沃若”就是兴。用桑叶嫩绿而枯黄来比喻恋爱生活由幸福而至痛苦。“氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。”一个貌似忠厚老实的男子,假借“贸丝”的名义来到心仪的女子家中求爱,单纯的女子被他的甜言蜜语骗住了,不但喜欢上了他,还不辞劳苦,远送他“涉淇”,情意缠绵地请他不要着急生气,约他秋天前来订婚迎娶。
「The Informant! 爆料大师/大鑊密探」这部卖忒呆萌增肥出演取材自ADM真人真事的商业罪案喜剧其实算索德伯格00年代末的遗珠了,这个貌似忠厚老实其实各种心机满嘴跑火车的话痨中年男子角色的层次一点都不比天才雷普利差,堪称世纪PUA大师了,把FBI和各种金牌律师耍的团团转。这个故事放到今天看可比Let Them All Talk强太多了,配乐也特别带感,3.8分
警惕!警惕!万能的微博朋友圈,请大家记住这张貌似忠厚的脸,此人名叫丁少武,宁夏永宁望洪镇东和村人,以前是个阿訇,现在不知通过什么手段混到了村干部的队伍中,这家伙是个骗子,请大家切记,如果和此人有经济联系,尽快的提高警惕,小心上当受骗。几年前这个道貌岸然的骗子伙同他侄儿媳妇以可以办理廉租房为名骗走了本人几万块钱,事发后先是说会商量解决此事,但这几年躲在龟壳里根本不敢露面见人,连电话都不敢接,另外,请大家帮忙,如果知道此人的准确住址,麻烦回复我一声,也可电话联系13323553369,拜托了!并请正义之士将此信息转发出去,传播正能量,让这种毫无诚信的骗子无法遁形,让善良的人们少受损失。谢谢! https://t.cn/RD4oBMy
✋热门推荐