#韩国文学[超话]#
每个人都有无法说明的时候
在想吃大酱汤时去店里突然点了泡菜汤
在想去大海的时候突然去森林走了一天
想吃草莓的时候去超市里买了纤维柔顺剂
很迫切的想一个人独处时
却在晚上到处打电话
或是再次走向让我如此痛苦的你
설명할 수 없을 때가 있다.
된장찌개가 먹고 싶어 들어간 가게에서 김치찌개를 주문한다거나, 바다가 보고 싶어 떠난 곳에서 종일 숲길을 거닐다 돌아온다거나, 딸기가 먹고 싶어 들른 마트에서 달랑 섬유유연제만 사 온다거나, 혼자만의 시간이 절실하다고 여기면서도 이른 저녁이면 여기저기 전화를 넣어 급히 약속을 잡는다거나, 나를 그토록 아프게 했던 당신에게 또다시 달려가고 있는 내 모습이나.
mot_mal|网络作家
自译
每个人都有无法说明的时候
在想吃大酱汤时去店里突然点了泡菜汤
在想去大海的时候突然去森林走了一天
想吃草莓的时候去超市里买了纤维柔顺剂
很迫切的想一个人独处时
却在晚上到处打电话
或是再次走向让我如此痛苦的你
설명할 수 없을 때가 있다.
된장찌개가 먹고 싶어 들어간 가게에서 김치찌개를 주문한다거나, 바다가 보고 싶어 떠난 곳에서 종일 숲길을 거닐다 돌아온다거나, 딸기가 먹고 싶어 들른 마트에서 달랑 섬유유연제만 사 온다거나, 혼자만의 시간이 절실하다고 여기면서도 이른 저녁이면 여기저기 전화를 넣어 급히 약속을 잡는다거나, 나를 그토록 아프게 했던 당신에게 또다시 달려가고 있는 내 모습이나.
mot_mal|网络作家
自译
◡̈ 안녕하세요 단이 입니다
저와 함께 공부해요 친구하자~
주말이야기 여름 냄새
오늘 아침에도 서울은 어김없이
비가 내리네요
매미들은 비가와도
여름을 즐기는 듯 합니다
좋은아침 입니다 서로 인사해요
주말에 뭐 하셨나요 ??
비가 내리는 월요일이지만
넘 행복한 한주가 될거 같아요 https://t.cn/EzknluW
저와 함께 공부해요 친구하자~
주말이야기 여름 냄새
오늘 아침에도 서울은 어김없이
비가 내리네요
매미들은 비가와도
여름을 즐기는 듯 합니다
좋은아침 입니다 서로 인사해요
주말에 뭐 하셨나요 ??
비가 내리는 월요일이지만
넘 행복한 한주가 될거 같아요 https://t.cn/EzknluW
好消息! 这次金旻奎本人亲自在Naver Post里https://t.cn/A6P0nnKc 公布了拍摄画报的幕后,他写的每一个字、每一个表情都简直太可爱了!他亲自组织发的每一张照片都特别利索,由于这是旻奎本人自己发的第一个Post,所以旻奎100%会注意看这Post上的每一个评论的, 请大家进去旻奎平生第一个制作的Jellyfish Naver Post里,亲眼目睹他的另一个才能后,在Post的最底下的评论框里发3个以上赞扬他的评论 或 表情(评论无数量限制,可发中文,但你若不想发中文可多发表情 或 参考以下10个韩语评论),最后不要忘记在他人的Best评论上多点赞哦~ (点赞无数量限制),辛苦大家了!^*^
请参考韩语评论:
1. 우리민규는 포스트도 넘 잘하네~ 너 못하는게 뭐야?
2. 민규야, 니가 쓴 포스트 나한테는 최고의 선물이야!
3. 밍쳤다! 민규야, 넌 얼굴천재뿐이 아니야! 넌 포스트천재! 화보천재! 몸천재! 목소리천재! ..... 모든 천재는 너의것이야!
4. 민규가 직접 작성한 포스트라니~ 넘 귀여운거 아니야?
5. 젤피 담당자님들, 이렇게 인성좋고 잘생기고 말도 이쁘게 잘하고 뭐든 열심히 하는 민규를 많이 티비에서 볼수 있도록 해주세요❤
6. 우리민규가 쓴 포스트 세상에서 최고야!
7. 사진보고 넘 잘생겨 놀라서 입을 크게 벌렸다가 직접 쓴 포스트보고 넘 귀여워서 입꼬리가 올라갔다가 영상보고 넘 사랑스러워서 하루종일 입이 다물어지지가 않음!
8. 김민규는 이세상 얼굴이 아니야! 포스트에 쓴 글과 이모티콘 전부 다 이세상 귀여움이 아니야! 민규야, 어떡해! 넘 귀여워! 넘 사랑해~ !
9. 우리민규는 세상에서 젤 잘생기고 젤 귀여워ㅠㅠㅠ
10. 민규가 직접 쓴 포스트에서 눈을 뗄수가 없네! ㅜ~ 어떡해! 넘넘 귀여워서 미칠것 같어! 너 매일 티비에 나오면 안돼? 매일매일 보고싶다!
请参考韩语评论:
1. 우리민규는 포스트도 넘 잘하네~ 너 못하는게 뭐야?
2. 민규야, 니가 쓴 포스트 나한테는 최고의 선물이야!
3. 밍쳤다! 민규야, 넌 얼굴천재뿐이 아니야! 넌 포스트천재! 화보천재! 몸천재! 목소리천재! ..... 모든 천재는 너의것이야!
4. 민규가 직접 작성한 포스트라니~ 넘 귀여운거 아니야?
5. 젤피 담당자님들, 이렇게 인성좋고 잘생기고 말도 이쁘게 잘하고 뭐든 열심히 하는 민규를 많이 티비에서 볼수 있도록 해주세요❤
6. 우리민규가 쓴 포스트 세상에서 최고야!
7. 사진보고 넘 잘생겨 놀라서 입을 크게 벌렸다가 직접 쓴 포스트보고 넘 귀여워서 입꼬리가 올라갔다가 영상보고 넘 사랑스러워서 하루종일 입이 다물어지지가 않음!
8. 김민규는 이세상 얼굴이 아니야! 포스트에 쓴 글과 이모티콘 전부 다 이세상 귀여움이 아니야! 민규야, 어떡해! 넘 귀여워! 넘 사랑해~ !
9. 우리민규는 세상에서 젤 잘생기고 젤 귀여워ㅠㅠㅠ
10. 민규가 직접 쓴 포스트에서 눈을 뗄수가 없네! ㅜ~ 어떡해! 넘넘 귀여워서 미칠것 같어! 너 매일 티비에 나오면 안돼? 매일매일 보고싶다!
✋热门推荐