#与法语相关#
-Aujourd'hui et les jours prochains, ça va être compliqué d'avoir un couvreur rapidement.
- Même son de cloche chez les réparateurs de pare-brise. 350 rendez-vous ont été pris ici depuis cette nuit.
(冰雹夜之后,屋顶的瓦匠和修车店都忙得不行。)
son de cloche 说法、意见、情况
-Aujourd'hui et les jours prochains, ça va être compliqué d'avoir un couvreur rapidement.
- Même son de cloche chez les réparateurs de pare-brise. 350 rendez-vous ont été pris ici depuis cette nuit.
(冰雹夜之后,屋顶的瓦匠和修车店都忙得不行。)
son de cloche 说法、意见、情况
不管有时候看起来多么无根无据,基本上说,当你在脑海里削弱它,在脑海里摆脱其重要性,这样说:“哦,毕竟事情还没那么糟呢。” 或以其他方式转移注意力,情况就会变得不那么严重。当然,要点是不要消极地预测未来,因为那是在自讨苦吃。
Regardless of how ill-founded it may seem on certain occasions, basically speaking the situation becomes less as you pare it down in your mind, rid it of significance in your mind, say things like: 'Well, after all it is not that bad yet,' or in other ways turn your attention otherwise. The main issue of course is not to project negatively into the future, for there you are borrowing trouble.
摘自 ✨ …
赛斯资料
——《梦、进化与价值完成》Dreams, Evolution and Value Fulfillment
Regardless of how ill-founded it may seem on certain occasions, basically speaking the situation becomes less as you pare it down in your mind, rid it of significance in your mind, say things like: 'Well, after all it is not that bad yet,' or in other ways turn your attention otherwise. The main issue of course is not to project negatively into the future, for there you are borrowing trouble.
摘自 ✨ …
赛斯资料
——《梦、进化与价值完成》Dreams, Evolution and Value Fulfillment
【泰国兰花出口锐减 多家大规模兰花农场关闭】受新冠疫情等因素影响,泰国的兰花出口业受到严重打击。泰国是世界上最大的兰花种植国和出口国,数据显示,已经有五分之一的大规模兰花农场关闭。La Thaïlande est le plus grand producteur et exportateur d'orchidées au monde. Mais deux années de pandémie ont forcé une culture d'orchidées sur quatre à fermer. Et maintenant, l'industrie se prépare à de nouveaux contrecoups alors que le prix des engrais augmente et que les changements climatiques assombrissent l'avenir. #COVID19# 详细法语报道:https://t.cn/A6X6KG6B
✋热门推荐