#李仙姬[超话]# 相关博客提及老师
博主她们和老阿姨在私下聚会。(看来老阿姨也并不是一直沉迷种地[笑cry][笑cry][笑cry])
来源:https://t.cn/A6XYtDrz
——————————————————
提及老师部分翻译:
我珍贵的朋友们。 戴着帽子的是国民歌手李仙姬,还有她的小狗昂图。
多亏了从事电视台方面工作的姐姐,才有了短暂的粉丝见面会。
因为是初次见面的艺人所以很好奇,意外地朴素让我有点吃惊。再加上把珍贵的小狗的名字弄混了,所以感到有些抱歉。
总之是惊喜时间 感谢姐姐!
소중한 내 친구들. 모자 쓰고 있는 이가 국민 가수 이선희씨. 그리고 그녀의 강아지 앙뚜.
방송국 쪽 일을 보는 언니 덕분에 잠깐 이뤄 진 팬미팅 이었네요.
첨 만나는 연예인이라 많이 궁금 했는데 의외의 수수함에 살짝 놀랐네요.거기에 그 소중한 강아지 이름이 헷갈려 좀 미안 하기도 했지요.
암튼 깜짝 타임 이었어요. 언니에게 감사!
博主她们和老阿姨在私下聚会。(看来老阿姨也并不是一直沉迷种地[笑cry][笑cry][笑cry])
来源:https://t.cn/A6XYtDrz
——————————————————
提及老师部分翻译:
我珍贵的朋友们。 戴着帽子的是国民歌手李仙姬,还有她的小狗昂图。
多亏了从事电视台方面工作的姐姐,才有了短暂的粉丝见面会。
因为是初次见面的艺人所以很好奇,意外地朴素让我有点吃惊。再加上把珍贵的小狗的名字弄混了,所以感到有些抱歉。
总之是惊喜时间 感谢姐姐!
소중한 내 친구들. 모자 쓰고 있는 이가 국민 가수 이선희씨. 그리고 그녀의 강아지 앙뚜.
방송국 쪽 일을 보는 언니 덕분에 잠깐 이뤄 진 팬미팅 이었네요.
첨 만나는 연예인이라 많이 궁금 했는데 의외의 수수함에 살짝 놀랐네요.거기에 그 소중한 강아지 이름이 헷갈려 좀 미안 하기도 했지요.
암튼 깜짝 타임 이었어요. 언니에게 감사!
【RED.TitaN:我昨天打比赛的时候对面的GALA像个神】
今日拳头发布通知RNG将进行重赛,RED下路选手TitaN转发该通知后并配文,原文翻译如下:
昨天打比赛的时候,我感觉像是戴着小李腿上的负重在打游戏,而对面的GALA就跟个神一样。当然,这也许不会改变任何的比赛结果,但在比赛中看到这真的很烦人哈哈。
另提一嘴,这种情况几乎出现在每场MSI的比赛中,每一场比赛的延迟看起来都很高。
#RNG重赛##2022MSI#
今日拳头发布通知RNG将进行重赛,RED下路选手TitaN转发该通知后并配文,原文翻译如下:
昨天打比赛的时候,我感觉像是戴着小李腿上的负重在打游戏,而对面的GALA就跟个神一样。当然,这也许不会改变任何的比赛结果,但在比赛中看到这真的很烦人哈哈。
另提一嘴,这种情况几乎出现在每场MSI的比赛中,每一场比赛的延迟看起来都很高。
#RNG重赛##2022MSI#
#今日绘本推荐# 奇先生妙小姐系列之《怪异小姐》
图文:(英)罗杰·哈格里夫斯
翻译:王馨悦
欢迎来到荒诞岛,你以前可能听说过这个地方,这里的树是红色的,草是蓝色的,这里的狗戴着帽子,鸟儿是倒着飞的,这里是怪异小姐生活的地方,她就住在“快乐树林”里面。
荒诞岛真是一个全世界最特别的地方,如果你看到一只蚯蚓打着绿色领结,你就会知道你已经来到荒诞岛了!
图文:(英)罗杰·哈格里夫斯
翻译:王馨悦
欢迎来到荒诞岛,你以前可能听说过这个地方,这里的树是红色的,草是蓝色的,这里的狗戴着帽子,鸟儿是倒着飞的,这里是怪异小姐生活的地方,她就住在“快乐树林”里面。
荒诞岛真是一个全世界最特别的地方,如果你看到一只蚯蚓打着绿色领结,你就会知道你已经来到荒诞岛了!
✋热门推荐