今日份读书时光，娃读图1⃣️叫叫版，我读2⃣️3⃣️果麦和4⃣️王干卿译本（网图只有这两个版本）
叫叫的主情节基本都保留了。
原文也不难，一年级下完全可以读全译本。
果版颜值高，字小，反光纸；
王版无图，密集可能会劝退孩子们，而且用的不是后来大众化的匹诺曹的音译。可能低龄接受度不高，我猜的，因为水平不行。王版保留了那个年代的很多语言表达方式，果版则尽量往现代孩子们能理解的方向偏一点。
所以会有一些部分感觉果版翻译得好一些，不拗口生涩。但是有一些比较经典的地方还是王版保留住了，比如绅士的干净衣服这句，简直是格言啊，还是王版更好。而且“识字课本”也比“ABC”好太多[笑cry]
#Enid爱阅读##Enid一年级#

亚洲首位雨果奖获得者，与莫言比肩，刘慈欣的科幻小说集少年版，娃少读一本都是遗憾‼️

1️⃣2️⃣本38部作品，刘慈欣亲自甄选、改编，带孩子涨知识、开眼界、拥抱未来！

本本拿遍全球大奖，央视力荐，豆瓣9.4分的神作！

全网独家签章版5折首发附赠 "科幻四大天王”定制版签名卡牌

数量有限，先到先得

[太阳]我的2021[太阳]
[鲜花]收获一枚3岁小可爱。
[鲜花]带娃去了两座城市，1⃣️可以看海的青岛2⃣️可以看雪❄️和火烈鸟的济南。
[鲜花]看了几本书陪娃读了一些绘本。
[鲜花]陪娃Toi进阶式拼图到12块。
[鲜花]买了新架子，整理了一下书房和玩具房。
[鲜花]今年让娃更多的接触大自然，回姥姥家，回爷爷家，去大山里还有带他去最喜欢的草莓园摘草莓[坏笑]。
[鲜花]坚持陪娃读书，玩智力玩具，绘画。
[鲜花]找到一份可以上班的工作，越来越珍惜和娃在一起的时间，对娃越来越有耐心，越来越明确自己的生活目标！
[2022]2022[2022]
[心]减少手机使用，除工作外。
[心]抽出更多的时间陪娃阅读，玩玩具，户外。
[心]锻炼身体，从十分钟锻炼开始慢慢增加时间。
[心]如果可能增加瑜伽‍♂️锻炼。
[心]充电，读书不能停。
努力工作！努力赚钱！坚持记账。
[心]要更健康，更努力，更好的生活！
2022希望每个人都要健健康康！平平安安！ https://t.cn/Rcdt451