Passe-boule|抛球游戏
从19世纪起,抛球游戏在法国是一项非常受欢迎的游戏。这个游戏是由杂耍球和球板组成,球板上绘有各种色彩鲜艳、造型夸张各异的人脸,一些有名的人、或者权利人物的形象,是这种游戏的首选,他们张开的嘴巴处就入球口,玩家需要站在一定的距离外把球扔进画中人的嘴巴里,这种游戏在集市娱乐活动中很受欢迎,除了法国,意大利、英国也有类似游戏的变体。
从19世纪起,抛球游戏在法国是一项非常受欢迎的游戏。这个游戏是由杂耍球和球板组成,球板上绘有各种色彩鲜艳、造型夸张各异的人脸,一些有名的人、或者权利人物的形象,是这种游戏的首选,他们张开的嘴巴处就入球口,玩家需要站在一定的距离外把球扔进画中人的嘴巴里,这种游戏在集市娱乐活动中很受欢迎,除了法国,意大利、英国也有类似游戏的变体。
[月亮][每日译句]
Sometimes , I may be so fragile that I burst into tears in one sentence . Sometimes , I find myself biting my teeth and walking a long way .
有时,我可能脆肉得一句话就泪流满面,有时,也发现自己咬着牙走了很长的路。
——《boule de suif》Henri René Albert Guy de Maupassant《羊脂球》居伊·德·莫泊桑
[心]晚安~#翻译硕士#
Sometimes , I may be so fragile that I burst into tears in one sentence . Sometimes , I find myself biting my teeth and walking a long way .
有时,我可能脆肉得一句话就泪流满面,有时,也发现自己咬着牙走了很长的路。
——《boule de suif》Henri René Albert Guy de Maupassant《羊脂球》居伊·德·莫泊桑
[心]晚安~#翻译硕士#
#我的面包日记# 今日份营业啦!
终于终于在第一次买了最出名的法式面包Baguette !!!
已经想不起来自己有多久没有吃过法棍啦 法棍的最大特点大概就是外观会有斜边切痕 而在法国有法律规定 法棍的制作是需要用不含油脂的flour的 (fun fact)
我是在匹兹堡Strip District一家Italian Restaurants的owners开的bakery (笑) 买的demi baguette!!! 我还是提前做的online order 然后去pick up 加上付钱!省下了几cents:) 店员已经提前帮我贴心的用袋子把法棍装好啦!
拿到手里 外观也太好看啦 是标准法棍的样子 我都不舍得动刀切它!如图1所见!横切面能看出来小小的法棍式气孔 如图2!回家立马切开密封袋冷冻保存 蛮好切的 切的也很快很完整!如图3图4!
baguette跟french boule bread内里儿的口感会有点像 用烤箱复烤时我是用390F 一面先6分钟 之后翻面再烤5分钟!翻面的当时刻 已经可以感觉到法棍边儿稍稍焦了!而从烤箱彻底复烤结束取出时 法棍就吃起来非常有嚼劲一点儿都不会硬!边儿和内心的部分都特别的酥脆(内软外酥我好像没这感觉) 依旧能闻到很明显的麦香味 太喜欢了!
法棍的吃法真的挺多样的 我是有涂一层乐芝牛light cream cheese 再搭配Tuna和Prosciutto di Parma 真的非常适合!!! 见图5图6!当然搭配其他肉肉比如Roasted Beef也没问题啦 见图7!在我看来baguette w/ cheese是最赞的!!朋友也给我安利过可以法棍配各种汤吃 不过我自己一人食就先不尝试啦…
还是French Bakery的标配吧…价格都不会太贵 2-3为主!Demi Baguette够我吃四天左右 比较适合希望短时间内消灭所选择的碳水的时候来买!
终于终于在第一次买了最出名的法式面包Baguette !!!
已经想不起来自己有多久没有吃过法棍啦 法棍的最大特点大概就是外观会有斜边切痕 而在法国有法律规定 法棍的制作是需要用不含油脂的flour的 (fun fact)
我是在匹兹堡Strip District一家Italian Restaurants的owners开的bakery (笑) 买的demi baguette!!! 我还是提前做的online order 然后去pick up 加上付钱!省下了几cents:) 店员已经提前帮我贴心的用袋子把法棍装好啦!
拿到手里 外观也太好看啦 是标准法棍的样子 我都不舍得动刀切它!如图1所见!横切面能看出来小小的法棍式气孔 如图2!回家立马切开密封袋冷冻保存 蛮好切的 切的也很快很完整!如图3图4!
baguette跟french boule bread内里儿的口感会有点像 用烤箱复烤时我是用390F 一面先6分钟 之后翻面再烤5分钟!翻面的当时刻 已经可以感觉到法棍边儿稍稍焦了!而从烤箱彻底复烤结束取出时 法棍就吃起来非常有嚼劲一点儿都不会硬!边儿和内心的部分都特别的酥脆(内软外酥我好像没这感觉) 依旧能闻到很明显的麦香味 太喜欢了!
法棍的吃法真的挺多样的 我是有涂一层乐芝牛light cream cheese 再搭配Tuna和Prosciutto di Parma 真的非常适合!!! 见图5图6!当然搭配其他肉肉比如Roasted Beef也没问题啦 见图7!在我看来baguette w/ cheese是最赞的!!朋友也给我安利过可以法棍配各种汤吃 不过我自己一人食就先不尝试啦…
还是French Bakery的标配吧…价格都不会太贵 2-3为主!Demi Baguette够我吃四天左右 比较适合希望短时间内消灭所选择的碳水的时候来买!
✋热门推荐