【王毅应约同美国国务卿通电话】3月5日，国务委员兼外长王毅应约同美国国务卿布林肯通电话。王毅表示，当前中美关系最重要的仍然是推进和落实两国元首视频会晤共识。美方近期一些言行与上述目标背道而驰，中方表示严重关切。美方应停止纵容支持“台独”行径。
双方就乌克兰问题交换了意见。王毅指出，乌克兰危机最终只能通过对话谈判解决。凡是有助于缓和局势和政治解决的努力，中方都支持。凡是不利于推动外交解决而是拱火浇油使局势升级的行动中方都反对。
Wang Yi, conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères de la Chine, a eu samedi une conversation téléphonique avec le secrétaire d'Etat américain Antony Blinken au sujet des relations sino-américaines et de la question ukrainienne, à la demande de ce dernier.
Selon le chef de la diplomatie chinoise, à l'heure actuelle, la priorité absolue dans les relations sino-américaines consiste toujours à faire progresser et mettre en œuvre les consensus atteints par les chefs d'Etat des deux pays, lors de leur réunion vidéo, ajoutant que la Chine exprimait sa profonde inquiétude face aux récents propos et actes des Etats-Unis, qui vont à l'encontre du dudit objectif.
#Taiwan# est une partie inaliénable du territoire chinois, et la question de Taiwan est une affaire intérieure de la Chine, a déclaré M. Wang, exhortant les Etats-Unis à revenir au vrai sens du principe d'une seule Chine, à cesser d'encourager et de soutenir les tentatives d'"indépendance de Taiwan", à ne plus interférer dans les affaires intérieures de la Chine et à sauvegarder la situation générale des relations sino-américaines par des actions concrètes.
Les deux ministres ont ensuite échangé des vues sur la question de l'Ukraine. #CriseEnUkraine# #Chine# #EtatsUnis#
双方就乌克兰问题交换了意见。王毅指出，乌克兰危机最终只能通过对话谈判解决。凡是有助于缓和局势和政治解决的努力，中方都支持。凡是不利于推动外交解决而是拱火浇油使局势升级的行动中方都反对。
Wang Yi, conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères de la Chine, a eu samedi une conversation téléphonique avec le secrétaire d'Etat américain Antony Blinken au sujet des relations sino-américaines et de la question ukrainienne, à la demande de ce dernier.
Selon le chef de la diplomatie chinoise, à l'heure actuelle, la priorité absolue dans les relations sino-américaines consiste toujours à faire progresser et mettre en œuvre les consensus atteints par les chefs d'Etat des deux pays, lors de leur réunion vidéo, ajoutant que la Chine exprimait sa profonde inquiétude face aux récents propos et actes des Etats-Unis, qui vont à l'encontre du dudit objectif.
#Taiwan# est une partie inaliénable du territoire chinois, et la question de Taiwan est une affaire intérieure de la Chine, a déclaré M. Wang, exhortant les Etats-Unis à revenir au vrai sens du principe d'une seule Chine, à cesser d'encourager et de soutenir les tentatives d'"indépendance de Taiwan", à ne plus interférer dans les affaires intérieures de la Chine et à sauvegarder la situation générale des relations sino-américaines par des actions concrètes.
Les deux ministres ont ensuite échangé des vues sur la question de l'Ukraine. #CriseEnUkraine# #Chine# #EtatsUnis#
【#乌克兰#东部局势持续紧张 古特雷斯呼吁重回对话和谈判道路】Le secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, a exprimé ses inquiétudes concernant le conflit entre l'Ukraine et la Russie. Il a appelé à un "cessez-le-feu immédiat", et aux efforts diplomatiques. 详细报道：https://t.cn/A66PID7o
【王毅应约同美国国务卿布林肯就中美关系交换意见】2022年2月22日，国务委员兼外长王毅应约同美国国务卿布林肯通电话。布林肯首先祝贺北京冬奥会取得成功，中国运动员获得佳绩。王毅祝贺美国运动员在北京冬奥会取得好成绩，表示中美运动员友好互动，相互激励，共同提高，充分体现了奥林匹克精神。
王毅说，当前把握和推进中美关系最重要的就是落实好两国元首达成的共识。中美有竞争也有合作，不能简单用竞争定义双边关系。美方一些官员鼓吹对华进行长期激烈竞争，很可能演变成中美全面对抗。中方再次敦促美方以实际行动体现拜登总统作出的一系列承诺，不能说一套做一套，言而无信，不知其可。再过几天，就是中美“上海公报”发表50周年。希望美方重温中美破冰初心，回归理性务实的对华认知，共同推动中美关系回到健康稳定发展的正确轨道。
布林肯表示，正如拜登总统多次表示，美方不寻求搞新冷战、不寻求改变中国体制、反对“台独”、无意同中方冲突对抗。Le conseiller d'Etat chinois et ministre des Affaires étrangères Wang Yi a eu mardi un entretien téléphonique avec le secrétaire d'Etat américain Antony Blinken.完整法语新闻链接：https://t.cn/A66vomWj
王毅说，当前把握和推进中美关系最重要的就是落实好两国元首达成的共识。中美有竞争也有合作，不能简单用竞争定义双边关系。美方一些官员鼓吹对华进行长期激烈竞争，很可能演变成中美全面对抗。中方再次敦促美方以实际行动体现拜登总统作出的一系列承诺，不能说一套做一套，言而无信，不知其可。再过几天，就是中美“上海公报”发表50周年。希望美方重温中美破冰初心，回归理性务实的对华认知，共同推动中美关系回到健康稳定发展的正确轨道。
布林肯表示，正如拜登总统多次表示，美方不寻求搞新冷战、不寻求改变中国体制、反对“台独”、无意同中方冲突对抗。Le conseiller d'Etat chinois et ministre des Affaires étrangères Wang Yi a eu mardi un entretien téléphonique avec le secrétaire d'Etat américain Antony Blinken.完整法语新闻链接：https://t.cn/A66vomWj
✋热门推荐