【英媒:中國對澳大利亞至關重要,但反過來情況就不同了[思考]】英國《衛報》5月31日發表題為“鑒於同中國貿易關係的規模,澳大利亞不得不與北京分享盛宴和饑荒”的文章,全文摘編如下:
(澳大利亞)對安全和地區影響力的過度關注,導致與中國經濟關係的疏遠,而對華經濟關係是澳繁榮的重要基礎。
中國經濟增長在很大程度上是由政府支持的大型基礎設施和房地產開發所促成的。這支援了對澳大利亞產品和服務的需求,從而促進了澳大利亞人收入的提高。澳中雙邊貿易數據顯示了與中國關係的重要性。儘管部分產品受到貿易限制,但澳大利亞35%至40%的出口產品是銷往中國的,而20%的進口產品也來自中國。中國公民則是澳留學生和入境遊客中人數最多的群體。
眼下中國面臨經濟困難,問題不只是疫情。中國出台新規和整治措施,目的是解決不平等和壟斷問題。中國的縮減債務機器向來神奇,但這需要強勁的經濟增長。從投資轉向消費來驅動經濟,會降低增長。更高消費需要增加工資,可成本上升會降低中國的國際競爭力。美國對其經濟主導地位的保護,也限制了中國進軍先進科技產業的雄心……在政治關係緊張的背景下,澳大利亞面臨中國經濟放緩的風險。中國優先考慮自主,正減少對澳原材料的依賴。經濟上,中國對澳大利亞至關重要,但反過來情況就不同了。澳約70%的出口是資源——(中國)有其他替代供應商。
俄烏衝突也會令中國減少對澳大宗商品的依賴。俄羅斯擁有大量能源和動力煤。這些資源可能以具有吸引力的條件供應給中國。若美國像其威脅的那樣因中俄合作或台海問題而制裁中國,那澳大利亞與其主要經濟夥伴的貿易將受到嚴重干擾。
短期內,中國需要增強經濟活動以支撐穩定,這可能維持對澳原材料的需求。但額外債務、產能過剩等因素最終會影響經濟,從而波及澳大利亞。若中國成功應對這些挑戰,實現經濟再平衡,降低資源強度,對澳原材料的需求也會減少。服務出口可以彌補出口損失,但澳大利亞在這方面的競爭優勢並不明顯。
鑒於其龐大規模,(澳大利亞)同中國的貿易關係短期內無法被取代。這意味著,無論澳大利亞的喜好如何,可能都不得不與中國休戚與共。
#香港回归后法治国际排名一直稳步上扬# #美国仍有44个州存在合法童婚# #澳大利亚# #国药研发Omicron灭活疫苗将在香港临床试验#
(澳大利亞)對安全和地區影響力的過度關注,導致與中國經濟關係的疏遠,而對華經濟關係是澳繁榮的重要基礎。
中國經濟增長在很大程度上是由政府支持的大型基礎設施和房地產開發所促成的。這支援了對澳大利亞產品和服務的需求,從而促進了澳大利亞人收入的提高。澳中雙邊貿易數據顯示了與中國關係的重要性。儘管部分產品受到貿易限制,但澳大利亞35%至40%的出口產品是銷往中國的,而20%的進口產品也來自中國。中國公民則是澳留學生和入境遊客中人數最多的群體。
眼下中國面臨經濟困難,問題不只是疫情。中國出台新規和整治措施,目的是解決不平等和壟斷問題。中國的縮減債務機器向來神奇,但這需要強勁的經濟增長。從投資轉向消費來驅動經濟,會降低增長。更高消費需要增加工資,可成本上升會降低中國的國際競爭力。美國對其經濟主導地位的保護,也限制了中國進軍先進科技產業的雄心……在政治關係緊張的背景下,澳大利亞面臨中國經濟放緩的風險。中國優先考慮自主,正減少對澳原材料的依賴。經濟上,中國對澳大利亞至關重要,但反過來情況就不同了。澳約70%的出口是資源——(中國)有其他替代供應商。
俄烏衝突也會令中國減少對澳大宗商品的依賴。俄羅斯擁有大量能源和動力煤。這些資源可能以具有吸引力的條件供應給中國。若美國像其威脅的那樣因中俄合作或台海問題而制裁中國,那澳大利亞與其主要經濟夥伴的貿易將受到嚴重干擾。
短期內,中國需要增強經濟活動以支撐穩定,這可能維持對澳原材料的需求。但額外債務、產能過剩等因素最終會影響經濟,從而波及澳大利亞。若中國成功應對這些挑戰,實現經濟再平衡,降低資源強度,對澳原材料的需求也會減少。服務出口可以彌補出口損失,但澳大利亞在這方面的競爭優勢並不明顯。
鑒於其龐大規模,(澳大利亞)同中國的貿易關係短期內無法被取代。這意味著,無論澳大利亞的喜好如何,可能都不得不與中國休戚與共。
#香港回归后法治国际排名一直稳步上扬# #美国仍有44个州存在合法童婚# #澳大利亚# #国药研发Omicron灭活疫苗将在香港临床试验#
乌克兰不满:德国人故意丑化乌克兰儿童![二哈][汗]
德国天主教徒联合会为帮助乌克兰儿童适应在德国的生活,特推出了以“小野猪米克拉”为代表的乌克兰儿童形象。
乌克兰民众对此非常不满,他们指出,野猪是粗鲁的象征,以野猪指代天真烂漫的乌克兰儿童是不恰当的,德国人应该道歉。#关注俄乌局势最新进展##俄乌局势#
德国天主教徒联合会为帮助乌克兰儿童适应在德国的生活,特推出了以“小野猪米克拉”为代表的乌克兰儿童形象。
乌克兰民众对此非常不满,他们指出,野猪是粗鲁的象征,以野猪指代天真烂漫的乌克兰儿童是不恰当的,德国人应该道歉。#关注俄乌局势最新进展##俄乌局势#
在这个社会上,
真的不要怕被人骂被人说。
修炼起强大内功真的太重要了,
先不说普通人,说各个国家的领导人,
中俄美英德法,
哪一个领导人不被成千上万计数的人喷,
要是没有处变不惊的能力,
什么手段都做不成。
再说普通人,
工作不得领导心意,会被骂,
不会做人也会被同事说三道四,
上学的书读不好被老师骂,
男的回家被老婆骂,
女的回家被爹妈说。
如果天天总想着那些负面的话,
你还过不过自己的生活了,
心情一团乱遭。
人真的要强大啊,
强大到可以无视负面言论带来的影响,
这样才能有成功的基本素养。
真的不要怕被人骂被人说。
修炼起强大内功真的太重要了,
先不说普通人,说各个国家的领导人,
中俄美英德法,
哪一个领导人不被成千上万计数的人喷,
要是没有处变不惊的能力,
什么手段都做不成。
再说普通人,
工作不得领导心意,会被骂,
不会做人也会被同事说三道四,
上学的书读不好被老师骂,
男的回家被老婆骂,
女的回家被爹妈说。
如果天天总想着那些负面的话,
你还过不过自己的生活了,
心情一团乱遭。
人真的要强大啊,
强大到可以无视负面言论带来的影响,
这样才能有成功的基本素养。
✋热门推荐