一灯照隅
徐澄
唐代的日本佛教天台宗初祖最澄法师的名言。
被写在了比睿山根本中堂的大殿上。
最澄法师在唐代点燃的那盏灯，
经历战国、比叡山法难一千多年没有熄灭而至今。
最澄法师的意思是，
仅凭一人之力，不管如何努力，
只可能照亮一个角落，没有人是万能的。
但如果每个人都能照亮自己所在的那个角落，
那么这无数盏灯就必然能够照亮整个天下。

佛前那盞1200年未曾熄滅的油燈：

京都比睿山延曆寺
位於京都東郊的比睿山被譽為日本佛教的「萬世之母山」。 平安年間，最澄和尚自大唐學成歸國，在比睿山仿中國台州國清寺興建延曆寺。
延曆寺的根本中堂置有不滅之長明燈，相傳由最澄在入山修行時親自點燃，至今已逾1200年。 燈在佛教中代表光明和智慧。
「一燈照隅」是日本天臺宗初祖最澄法師的話，被寫在了比睿山根本中堂的大殿上。 意思是說，僅憑一人之力，不管如何努力，只可能照亮一個角落。 沒有人是萬能的。 如果所有人都能照亮自己所在的那個角落，能够立足自我，為他人奉獻，那麼這無數盞燈就必然能够照亮整個天下。 https://t.cn/zQkoKNI

#日企CSR活动#
为了对中国社会做出贡献，日企在中国也致力于各种各样的CSR活动呢。CSR是“Corporate Social Responsibility”的缩写，译为“企业社会责任”，是指企业在环保、社区贡献等创造利润活动以外的领域，为实现可持续发展而自愿做出的努力。

《成都伊藤洋华堂有限公司》
成都伊藤洋华堂有限公司是1996年12月经商务部（原对外经济贸易合作部）批准于成立的中外合资公司，是日本柒和伊控股公司（世界500强）下属日本株式会社伊藤洋华堂在海外开设的第一家综合百货店。公司在服务社会的同时不断发展壮大，秉承企业社会责任，公司成立CSR部门，推进社会公益以及绿色可持续发展。
24年间，积极参与社会公益活动：赈灾捐助、清扫街道、慰问社区弱势群体；关心教育，持续24年为四川大学日语系颁发奖学金；连续14年支助5所乡村小学改善教学环境、推行素质教育；开展爱心助农，助力乡村振兴；举办趣味公益课堂，推广可持续发展理念和产品。累计向社会捐赠善款逾3000万元，以一灯照隅的精神，积极参与解决社会问题，履行企业社会责任！