#山工微分享#
《堂吉诃德》是西班牙作家塞万提斯于1605年和1615年分上、下两部分岀版的长篇反骑士小说。

西班牙拉曼查地方有一位乡绅，酷爱骑士小说，终日捧读，手不诗卷，最后读昏了头脑，竟异想天开，想要做一名游侠骑士，锄强扶弱，行侠仗义，闯荡天下，便自称堂吉诃德，并说服村上一位农夫做他的侍从，乘马持矛，踏上冒险之途。堂吉诃德满脑子都是骑士书中的人和事，所以,在他的眼中，妓女是贵妇，客栈为城堡，他同风车厮杀，将羊群视为军队;闹了许多笑话，出尽了洋相。他屡战屡败，屡败屡战,坚持自己的理想，直到一命归西。

堂吉诃德和侍从桑丘.潘沙主仆二人，一高一矮，一瘦一胖，一个追求理想，一个非常现实,两者形成强烈对比，产生强烈的喜剧效果，又象征人的双重性:理想主义与现实主义，因此，使作品具有普遍和永恒的意义。

我以為昨晚看的《堂吉訶德》第十七章已經到達了高潮，我一個人嘎嘎樂，沒想到今天看的第十八章更搞笑。我是捧腹大笑，笑的我不能繼續往下讀，笑到肚子疼，眼淚流出來，慌忙中用手摸我眼角的皺紋，又加深了不少，管不了那麼多，先笑完了再說~~~我停下來平復一下興奮的心情，附幾張照片~~~楊絳先生翻譯的真好，沒有刻意的誇大其詞，也沒有專門去抖包袱，一切行雲流水，詼諧幽默，笑到不能自已。衹是單純説搞笑這塊，其他內容翻譯的更是如癡如醉~~~但搞笑歸搞笑，不知道這本書真正想表述的是什麼內容，還得繼續往下讀，只知道堂吉訶德一直幻想當一名勇敢的騎士，腦子里時刻想著遊俠小說里的各種打仗，魔術~~~心情低落的時候，推薦讀一下《堂吉訶德》，太逗樂了，就像我們很小很小的時候，幻想自己當一名電視上看過的會武術的英雄，白天和小朋友忘我的演練，遊戲一樣，癡迷的狀態真的很瘋狂，也很快樂~~~

【我会手打珍藏一些程何ls译配的《我堂》】

“我现在指控你是个理想主义者、三流诗人，还是个老实人，你怎么反驳？”“我认罪！”

“他的名字叫阿隆索•奎哈纳，是一个乡绅。一把年纪，枯瘦、单薄，唯有一双眼睛燃烧的神采却像火焰一样……他挣脱开理智对他无情的束缚，决定去执行一项古怪至极的任务：做一名游侠骑士，披挂出征，扫尽天下不平。从此，这阿隆索•奎哈纳便不是那破落乡间一老朽，而是那叱咤江湖一豪侠，人称拉曼查的骑士——堂吉诃德！”

“不知未来之贤者将会如何描述这青史留名的一夜。日薄西山，密林阴翳，拉曼查之夜门庭遮蔽，唯有我堂吉诃德步履沉稳，气定神足，在这巍峨城堡中执夜守望，身姿傲然。怎么尽是些空虚的赞词！堂吉诃德呀堂吉诃德，为何偏偏今夜为浮华所惑？此时理应吐纳人间之气，冥思生存之道。除却魂灵，一切皆身外之物。莫沉溺今日旧我，需向往明朝新生。贪图寻欢作乐，恐将大难临头。目光需长远，去年之巢当无今年之雀。对世间男子忠义，对世间女子慈悲。心中常怀倾慕之人，为其可行非凡之事。”

“你们诗人为什么都那么喜欢疯子？”
“大概是因为我们都太像了吧。”
“你们都不肯面对现实。”
“我们都会选择现实中让我们快乐的部分。”
“人活在世上，就必须选择接受现实。”
“朋友啊……我已近知命之年，我见过所谓的现实：贫穷、饥饿、病痛，残酷到不可理喻。我听到过路边小酒馆里的歌声，也听到过街上垃圾堆里传来的呻吟；我当过兵，见过战友们在战斗中倒下；或者在非洲，在鞭挞之下更加缓慢地死去。我曾在他们最后的时刻把他们拥在怀里。这些人都选择了接受现实，而他们却死得充满绝望。没有荣耀，没有骄傲的遗言，只有他们的眼睛充满了困惑，重复地问着‘为什么’。我想他们不是在问为什么死，而是问他们为什么活过。如果这个世界本身已经足够荒唐，那究竟什么才能算是疯狂？也许太过实际就是疯狂，寻找着珍宝，可周围却只有垃圾。太过清醒也许正是疯狂，但最疯狂的，莫过于接受现实，而不去想这个世界究竟应该是什么样子。”

“游侠骑士铁骨铮铮，何惧病痛？真正的骑士哪怕落败，也必将重新站起来扫尽天下恶徒！”