https://t.cn/RGRlLuh

이하이 - 한숨

숨을 크게 쉬어봐요
당신의 가슴 양쪽이 저리게
조금은 아파올 때까지
숨을 더 뱉어봐요
당신의 안에 남은 게 없다고
느껴질 때까지
숨이 벅차올라도 괜찮아요
아무도 그댈 탓하진 않아
가끔은 실수해도 돼
누구든 그랬으니까
괜찮다는 말
말뿐인 위로지만
누군가의 한숨
그 무거운 숨을
내가 어떻게
헤아릴 수가 있을까요
당신의 한숨
그 깊일 이해할 순 없겠지만
괜찮아요
내가 안아줄게요
숨이 벅차올라도 괜찮아요
아무도 그댈 탓하진 않아
가끔은 실수해도 돼
누구든 그랬으니까
괜찮다는 말
말뿐인 위로지만
누군가의 한숨
그 무거운 숨을
내가 어떻게
헤아릴 수가 있을까요
당신의 한숨
그 깊일 이해할 순 없겠지만
괜찮아요
내가 안아줄게요
남들 눈엔 힘 빠지는
한숨으로 보일진 몰라도
나는 알고 있죠
작은 한숨 내뱉기도 어려운
하루를 보냈단 걸
이제 다른 생각은 마요
깊이 숨을 쉬어봐요
그대로 내뱉어요
누군가의 한숨
그 무거운 숨을
내가 어떻게
헤아릴 수가 있을까요
당신의 한숨
그 깊일 이해할 순 없겠지만
괜찮아요
내가 안아줄게요
정말 수고했어요

#韩语[超话]#
누군가
希望有人
괜찮다고 말해줬으면
能告诉你都会变好的

누군가 아무라도 좋으니
你希望无论是谁都行
나에게 괜찮다고 말해줬으면 좋겠다고 생각하는 당신에게
只要有人能告诉你一切都会变好这样的话
내가 그런 사람이 되어주고 싶어요.
我想对你说，我想成为这样的一个人
사랑하는 사람을 떠나보내 공허한 당신에게
我想对与爱人分手而感到空虚的你说
아끼던 친구의 배신으로 상처받은 당신에게
我想对被昔日好友背叛而倍感受伤的你说
목표하던 것을 이룰 수 없게 되어 무너진 당신에게
我想对无法实现自己定下的目标而崩溃的你说
정말 괜찮을 거라고,
真的都会变好的
지금 순간일 뿐이라고
这只是这瞬间的感情而已
그렇게 위로를 건네주고 싶어요.
我想这样给你带来慰藉
당신이 그토록 찾던 '누군가'가 되어주고 싶다는 말이에요.
我想成为你如此殷切找寻的那个人
#韩语##韩语美文#

認識我的人
有說我自大的
有說我溫和的
有說我裝逼的
有說我真誠的
有說我自私的
有說我慷慨的
有說我刻薄的
有說我寬厚的
這些都是我
나를 아는 사람들
어떤 사람들은 내가 거만하다고 말합니다.
어떤 사람들은 내가 온화하다고
누군가는 내가 척하고 있다고 말했다
내가 진심이라고 말해
어떤 사람들은 내가 이기적이라고
나는 관대하다
어떤 사람들은 내가 비열하다고
어떤 사람들은 내가 관대하다고 말합니다.
이것들이 나야
私を知っている人
私は傲慢だと言う人もいます
私は優しいと言う人もいます
誰かが私がふりをしていると言った
私は誠実だと言う
私は利己的だと言う人もいます
私は寛大です
私が意味していると言う人もいます
私は寛大だと言う人もいます
これらは私です
people who know me
Some say I'm arrogant
Some say I'm gentle
Someone said I was pretending
Say I'm sincere
Some say I'm selfish
I'm generous
Some say I'm mean
Some say I am generous
These are me