#电视剧柏青哥Pachinko[超话]# #李敏镐[超话]#
【 美媒专访 • 节录简翻 】 #柏青哥# 制片方和 详谈 - 《 第一季结尾传达的 “韧性和希望”，和 “更戏剧性”第二季故事情节 》
▪️ + 周五官宣续订了#柏青哥# 第二季，对于即将到来的第二季，表示可能会探索包括顺子的儿子摩西和挪亚在内的第三代角色，而这故事线也可能架构在所罗门的自我探索和高汉秀的救赎之上。
「 能够继续讲述这个建立于一个不屈不挠的家族里的非凡故事，实在无法以言语形容我的喜悦，」 这么说着，「 我感谢 Apple 和 Media Res 工作室的出色团队相信和支持这个项目，也感谢为我们欢呼的热情粉丝们。能够继续与这些出色的演员和工作人员合作是我的荣幸。」
————————————————————
：我们看到汉秀在第一季结局中回归，终于见到了他的儿子。隐藏于背后更大的故事是什么？
: 「 这是第一季中，我最爱的汉秀场景，我想这是一整季中我最喜欢的敏镐演绎。看着他穿上那套让历史重演的白色西装。他曾经穿着那套白色西装让顺子惊艳不已，现在他要让他的儿子赞叹不已。汉秀怎么可能远离呢？这是他的儿子，这是一个他将会为了他，把一切合法化的人。我喜欢小挪亚在那场戏的原因是，你看到他努力变得坚强和严肃，但最终，你看到了他眼里的爱。这个人具有救赎的能力，问题是他配不配拥有。这点着实是这个角色未来几季的故事。」
————————————————————
：在第 2 季中，您是否希望为顺子、汉秀或其他任何人探索任何特定的情节点？
：「 第二季里有三件事情让我感到兴奋。在第二季的景喜，她成为她自己，作为一个人、作为自己的存在，她是这个故事中我最喜欢的角色之一，所以我非常想看到这个环节。再者，摩西和挪亚之间的兄弟情，在第一季里，他们还很小，所以我们没有着墨，但在第二季中，这份兄弟情谊只能说太神奇了。最后在第二季，我们见到了一个重逢，这是我在书中最爱的重聚时分，但若我说出某个名字，那我就在剧透了。（但读过原着的剧迷已知，汉秀怎样从隐身于顺子身后走向她身前）」
————————————————————
：可以肯定地说，在第二季中，所罗门将获得更多的自我探索吗？
：「 是的，我们总是在这个作品中阐述说时间的运作，过去如同火箭，顺子的故事一眨眼就穿越了 80 年。而所罗门是我们手里的黏土，需要观察成型。让我们塑造一个人，当一切完成时，希望看到的是一个让我们能爱他和理解他的角色。这种爱和理解是一个过程。」
：出现在地主门口的是谁？
：「 我认为我们必须在第二季看到这个故事，这是所罗门与魔鬼的交易。他将如何真正经历是第二季探索的故事之一。我们也知道日本泡沫经济中的故事，故事当下泡沫正在破灭，因此那个场景肯定有更暗黑的阴影，所以希望我们能再见到她。」
————————————————————
：这个结尾带着很多失去——小花逝去和以撒被捕。为何让所罗门和顺子从这些时刻迈步向前如此重要？
：「 在任何事情开始之前，我就知道第一季必须以顺子在市场上卖泡菜作为结尾，所以当你已知这将是结局时，对这个角色来说两者都是场胜利。不管我们的角色经历了什么，历史丢给他们什么 - 就称我为理想主义者吧 - 我太爱这些角色了，所以不能让他们破碎，这不是这个系列传达的信息。我们的角色终将会胜利。」
：「 当你看到那些泡菜情节发展和最终回时，就是敏荷开始追上汝贞的时刻。我的意思是年轻的顺子总是很聪明，但她是位乡村妇女，她是文盲，她不理解这个世界是如何运作的，而且她有点天真。您们正看着她逐渐了解世界的真实面貌，以及她自己的声音处于其中。在最终回，你看到她掌控局面，她必须反转很多男人才能了解事情的原貌，如果她能活下来，她的孩子也能活下来。当看到汝贞时，你会了解，『 哦，我懂了，这就是故事起源。』 ，那是她们两人将这个角色联系起来的时刻。」
-：「 我认为故事一部分也是当你思考顺子能做什么，母亲能做什么，在那种情况下，任何人能做什么。我认为这时刻触及了整个系列的重点 - 到头来，至关紧要的是韧性和希望。」
【 美媒专访 • 节录简翻 】 #柏青哥# 制片方和 详谈 - 《 第一季结尾传达的 “韧性和希望”，和 “更戏剧性”第二季故事情节 》
▪️ + 周五官宣续订了#柏青哥# 第二季，对于即将到来的第二季，表示可能会探索包括顺子的儿子摩西和挪亚在内的第三代角色，而这故事线也可能架构在所罗门的自我探索和高汉秀的救赎之上。
「 能够继续讲述这个建立于一个不屈不挠的家族里的非凡故事，实在无法以言语形容我的喜悦，」 这么说着，「 我感谢 Apple 和 Media Res 工作室的出色团队相信和支持这个项目，也感谢为我们欢呼的热情粉丝们。能够继续与这些出色的演员和工作人员合作是我的荣幸。」
————————————————————
：我们看到汉秀在第一季结局中回归，终于见到了他的儿子。隐藏于背后更大的故事是什么？
: 「 这是第一季中，我最爱的汉秀场景，我想这是一整季中我最喜欢的敏镐演绎。看着他穿上那套让历史重演的白色西装。他曾经穿着那套白色西装让顺子惊艳不已，现在他要让他的儿子赞叹不已。汉秀怎么可能远离呢？这是他的儿子，这是一个他将会为了他，把一切合法化的人。我喜欢小挪亚在那场戏的原因是，你看到他努力变得坚强和严肃，但最终，你看到了他眼里的爱。这个人具有救赎的能力，问题是他配不配拥有。这点着实是这个角色未来几季的故事。」
————————————————————
：在第 2 季中，您是否希望为顺子、汉秀或其他任何人探索任何特定的情节点？
：「 第二季里有三件事情让我感到兴奋。在第二季的景喜，她成为她自己，作为一个人、作为自己的存在，她是这个故事中我最喜欢的角色之一，所以我非常想看到这个环节。再者，摩西和挪亚之间的兄弟情，在第一季里，他们还很小，所以我们没有着墨，但在第二季中，这份兄弟情谊只能说太神奇了。最后在第二季，我们见到了一个重逢，这是我在书中最爱的重聚时分，但若我说出某个名字，那我就在剧透了。（但读过原着的剧迷已知，汉秀怎样从隐身于顺子身后走向她身前）」
————————————————————
：可以肯定地说，在第二季中，所罗门将获得更多的自我探索吗？
：「 是的，我们总是在这个作品中阐述说时间的运作，过去如同火箭，顺子的故事一眨眼就穿越了 80 年。而所罗门是我们手里的黏土，需要观察成型。让我们塑造一个人，当一切完成时，希望看到的是一个让我们能爱他和理解他的角色。这种爱和理解是一个过程。」
：出现在地主门口的是谁？
：「 我认为我们必须在第二季看到这个故事，这是所罗门与魔鬼的交易。他将如何真正经历是第二季探索的故事之一。我们也知道日本泡沫经济中的故事，故事当下泡沫正在破灭，因此那个场景肯定有更暗黑的阴影，所以希望我们能再见到她。」
————————————————————
：这个结尾带着很多失去——小花逝去和以撒被捕。为何让所罗门和顺子从这些时刻迈步向前如此重要？
：「 在任何事情开始之前，我就知道第一季必须以顺子在市场上卖泡菜作为结尾，所以当你已知这将是结局时，对这个角色来说两者都是场胜利。不管我们的角色经历了什么，历史丢给他们什么 - 就称我为理想主义者吧 - 我太爱这些角色了，所以不能让他们破碎，这不是这个系列传达的信息。我们的角色终将会胜利。」
：「 当你看到那些泡菜情节发展和最终回时，就是敏荷开始追上汝贞的时刻。我的意思是年轻的顺子总是很聪明，但她是位乡村妇女，她是文盲，她不理解这个世界是如何运作的，而且她有点天真。您们正看着她逐渐了解世界的真实面貌，以及她自己的声音处于其中。在最终回，你看到她掌控局面，她必须反转很多男人才能了解事情的原貌，如果她能活下来，她的孩子也能活下来。当看到汝贞时，你会了解，『 哦，我懂了，这就是故事起源。』 ，那是她们两人将这个角色联系起来的时刻。」
-：「 我认为故事一部分也是当你思考顺子能做什么，母亲能做什么，在那种情况下，任何人能做什么。我认为这时刻触及了整个系列的重点 - 到头来，至关紧要的是韧性和希望。」
纪念俺人生中第一次参加的手帐漂流！[泪]
一打开箱子满满当当的素材！真的超级美貌！甚至还有一包零食！怎么会有这么可爱的人啊！满字手绘党好久没见过这个大场面了，甚至都想激情下单买素材！
冷静下来之后，开始翻看大家的创作，真的好美，实物的冲击比照片上来的更大，我像个文盲只会发出“啊啊啊”的感叹，但更多的被字里行间中透露出的真诚治愈。明明是很幼稚的事，认真做起来怎么这么酷！
从来觉得手帐的审美是很私人的，直到现在翻着大家不同时间、地点分享的心事，才发现文字真的有流淌的力量，顺势而下把“热爱生活”的接力棒放在下一个人的手上。
好浪漫啊，女孩子们真的是美好的存在！[泪]
一打开箱子满满当当的素材！真的超级美貌！甚至还有一包零食！怎么会有这么可爱的人啊！满字手绘党好久没见过这个大场面了，甚至都想激情下单买素材！
冷静下来之后，开始翻看大家的创作，真的好美，实物的冲击比照片上来的更大，我像个文盲只会发出“啊啊啊”的感叹，但更多的被字里行间中透露出的真诚治愈。明明是很幼稚的事，认真做起来怎么这么酷！
从来觉得手帐的审美是很私人的，直到现在翻着大家不同时间、地点分享的心事，才发现文字真的有流淌的力量，顺势而下把“热爱生活”的接力棒放在下一个人的手上。
好浪漫啊，女孩子们真的是美好的存在！[泪]
《日落与0.1雷亚尔》
给@梅毒驴子男孩 写的哈里金
实在不会起标题就拿月亮与六便士一改，本人是大文盲没看过这本书，全文和这本书没啥关系。[跪了]
前面剧情有点借鉴一美演的《污垢》，这电影真的超好代朋友们快来看[彩虹屁]！
最后一段是突然想到小金的外套是橙色的，可不是跟龙舌兰日落一个颜色嘛（一些强行联想）
给@梅毒驴子男孩 写的哈里金
实在不会起标题就拿月亮与六便士一改，本人是大文盲没看过这本书，全文和这本书没啥关系。[跪了]
前面剧情有点借鉴一美演的《污垢》，这电影真的超好代朋友们快来看[彩虹屁]！
最后一段是突然想到小金的外套是橙色的，可不是跟龙舌兰日落一个颜色嘛（一些强行联想）
✋热门推荐