題前撂话：我没钱你也没钱，咱俩相加仍没钱。
【十二门论】106
【龙树菩萨造】
【姚秦三藏鸠摩罗什译】
【六棵树Gyffs白话文】

白话文：“众多因缘无论是在每一种之中，或是它们的和聚会和之中，都不存在结果，就像前面我们所讨论过的那样。而且，这个结果也不是从其他地方而来的。如果说结果是从其他地方来的话，那就不是从因缘中产生的，各种因缘也就谈不上和合的功用了。如果结果在各种因缘中不存在，也不从其他的地方来，那么，它就是空。因为结果是空，所以一切从因缘而生的事物都是空。因为从因缘而生的事物是空 ，所以非因缘而生的事物也是空。从因缘而生、非因缘而生的事物尙且是空，更何况我呢？”

原文：【众缘若一一中，若和合中，俱无果，如先说。又是果不从余处来，若余处来者，则不从因缘生，亦无众缘和合功。若果众缘中无，亦不从余处来者，是即为空。果空故，一切有为法空；有为法空故，无为法亦空；有为、无为尚空，何况我耶？】

《对十二门论的解读》
（上次说过）众缘一一中，等于说我没钱，你也没钱；若在和合中，等于把你和我的钱加在一起；俱无果，等于仍然没有钱。钱从哪儿来呢?如果从不是因缘和合的地方来，只有自因即无因一种情况。可是无因生，等于没有什么就能生什么，在前边已经破斥过了。没有什么就生什么，更否定了因果，也不符合事实。苹果树上没有李子栗子梨，那么，苹果树上就应当能生李子栗子梨；苹果树上还没有太阳月亮大象老虎呢，也应当能生出太阳月亮大象老虎；可是，苹果树上并没有宇宙中的其它万事万物，那它也就能生出宇宙中其它万事万物了吗？这是荒唐可笑的！所以，因不能和合生果，无因也不能生果，因此，万物都是空的。万物都是空的了，“我”当然也是空的了。【观因果门第九】圆满结束。

（反复注明：龙树的《十二门论》，不仅于宗教、哲学、社会学和逻辑学应占据辉煌的地位，就连在当今量子力学当家的科学界，也应当享受当仁不让的尊敬，可惜缺少通俗易懂的白话文，本人不揣浅陋于数年前曾有翻译，并在文后加了自己的悟解，因是个人之见，文义应以原文为准。现稍加添减出帖，白话译文和讨论文字，都是本人原创，如需转载请注明作者及出处。）

聘 :[依诺期待][依诺期待]【小 说 文 章 检 测 员】[风筝][风筝]
主要是给文章内容标记错别字[快乐糖][快乐糖]不需要修改[毕业帽][毕业帽]
[报税]试稿章 :[儿童节] 2千～3千字，每单8元[甜粽党]
[虎爪比心]长期章 : [儿童节][儿童节]一次性可领【30章-100章】

自选、每章10元[鲜花]
年龄要求 : [我最粽意你]25以上可以做[心][心]
有 喜 欢 看 小 说 的[打call][打call]【欢 迎 咨 询】

#威玛小课堂# 白兰地（Brandy）大多是葡萄酿造成的烈性酒，知名的品牌有马爹利、轩尼诗、人头马等品牌，都是来自法国干邑地区的白兰地。Brandy这个名字来自荷兰文Brandewijn，意思是烧过的酒。早期的葡萄酒经过长时间的海运后经常出现变质的问题，聪明的荷兰商人将葡萄酒蒸馏，制成的酒被称之为白兰地，后来蒸馏技术逐渐被法国人所掌握，并发展成二次蒸馏、陈年、调配等工艺。以干邑地区为主的法国白兰地逐渐成为世界烈酒市场的翘楚。
白兰地的产地除了最知名的法国外，在西班牙、意大利等国家也有高品质的白兰地。而制作材料除了葡萄外，也可以是苹果等其他水果