“老师”水平不一样对学生影响非常大。
​事隔三十多年了，今天又参悟透老师曾经按排给我的一种训练，虽然当时不知道什么原因他也只是让我们怎么练，并没有告诉我原理[捂脸][强]我从那时就知道怎么练也没有“参悟”透，并且很多人略知一二……并也没有研究透彻。今天此时此刻明白了[憨笑]所以说“老师”是“学生”的天花板，你的认知绝对学生水平。相同条件下“好老师”永远是珍贵资源[good][good][good][good][作揖][作揖][作揖][作揖][蜡烛][蜡烛][蜡烛][蜡烛][蜡烛]

《洛丽塔》
作者：［美国］纳博科夫
译者：主万
字数：356，000
阅读方式：实体书
出版社：上海译文出版社
类型：小说/虚构文学

《洛丽塔》讲述的故事，大概很多即使没读过小说或原著的人也都略知一二吧。对于我来说，阅读《洛丽塔》的缘由，并不是想了解这个故事，而是想在它的叙述中，体会纳博科夫文字的魅力。
不得不说，纳博科夫的这本小说，从阅读上给了我极为惊喜的体验，一方面出于他笔下对于人物故事的着力描写，不论是香艳的、腻人的还是平淡的、普通的，亦或是激情的、昂扬的，种种情节在他笔下都充满着独特的魅力，让人惊叹他对文字的把控及富于创造力的描写。另一方面，纳博科夫在文中还多次玩文字梗：用一些谐音谐意词、大文豪作品里的人物故事情节来描写自己的故事，读后就感觉他仿佛化作笔尖的精灵，对文字的那种把控与玩弄，就好似精灵在跳舞，如此神秘而美好。
但严格说来，主万先生的这个译本，虽然号称是“原著问世五十年来第一部中文本译本”，但读时的体验确实不佳。很多句子读起来缺乏文雅之感，也有很多句子过于冗长，读着有不通顺的感觉，仿佛就是机器翻译一般。再一个就是该译本直接引用了大量的法语再加以注释，读的时候一边看法语原文一边看注释，体验特别差。文学翻译的“信达雅”，即“准确通顺文雅”，“准确”我尚且不知，但“通顺文雅”在主万先生的译本里确实没有太多体现。
诚然，《洛丽塔》这部小说有些独特的写作手法，翻译过来确实有相当难度，除了主万，还有人推荐于晓丹和黄建人译本。据说于晓丹译本有不少删减，而黄建人译本则自己添加了很多内容。再过五年，纳博科夫的作品也即将进入公版，希望届时会有更加优秀的译本出现，让更多的人能体会到这部优秀作品的文字魅力。

5，崩牙驹败走阳江，被阳江大佬许建强围殴崩牙驹来阳江找许建强追账，在歌舞厅和许建强的马仔蓝忠明发生了冲突，蓝忠明被制服之后，报出了许建强的名号，崩牙驹当时还正想怎么找许建强呢，这下好了，不用找了，就让人去通知许建强。崩牙驹几个人在歌舞厅干等也无聊，就和蓝忠明开始拼酒了，跟舞厅的经理要了一个骰tou宝，蓝忠明是许建强赌场的负责人，关于堵术的套路他还是略知一二的，蓝忠明心里想，跟我拼酒，玩废你们，但是他还不知道崩牙驹几个是土生土长的澳门人，而且混迹于各大赌场，谁玩谁，还不一定呢，玩牌就是一个概率，赌一次只有百分之30的胜算。大小和。而崩牙驹这边5个人，1对5，这里只能祝你，