錦瑟

朝代：唐代
作者：李商隱
原文：

錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶？只是當時已惘然。

更多

作者：佚名
譯文
錦瑟呀，你爲何竟有五十條弦？每弦每節，都令人懷思黃金華年。我心如莊子，爲蝴蝶曉夢而迷惘；又如望帝化杜鵑，寄託春心哀怨。滄海明月高照，鮫人泣淚皆成珠。藍田紅日和暖，可看到良玉生煙。悲歡離合之情，豈待今日來追憶，只是當年卻漫不經心，早已惘然。讀者儘管難以明瞭《錦瑟》詩的思想內容，但那可供神遊的詩境，卻很容易在腦子裏浮現。 https://t.cn/R2WxksT

最美丽的遗憾：此情可待成追忆？只是当时已惘然。

·《锦瑟》

唐·李商隐

锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆？只是当时已惘然。

读过《锦瑟》的人，没有不夸它美的。

华丽的词藻，迷离的意境，仿佛置身于一个华丽、朦胧、轻烟弥漫的不可知的意境当中，让人欢喜，又让人哀愁。

庄生梦蝶、杜鹃啼血、沧海珠泪、良玉生烟等典故，幽约深曲，含蓄深沉，情真意长，感人至深。

有一种美，叫《锦瑟》，即使你不知其意，依然能知其美。

人生如夢，往事如煙

[唐 李商隱。錦瑟]

錦瑟無端五十弦，
一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶，
望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚，
藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶？
只是當時已惘然。

「錦瑟呀，你爲何竟有五十條弦？每弦每節，都令人懷思黃金華年。我心如莊子，爲蝴蝶曉夢而迷惘；又如望帝化杜鵑，寄託春心哀怨。滄海明月高照，鮫人泣淚皆成珠。藍田紅日和暖，可看到良玉生煙。悲歡離合之情，豈待今日來追憶，只是當年卻漫不經心，早已惘然。讀者儘管難以明瞭《錦瑟》詩的思想內容，但那可供神遊的詩境，卻很容易在腦子裏浮現。」

李商隱天資聰穎，文思銳敏，二十出頭考中進士，舉鴻科大考遭人嫉妒未中刷下，從此懷才不遇。在“牛李黨爭”左右爲難，兩方猜疑，屢遭排斥，大志難伸。中年喪妻，又因寫詩抒懷，遭人貶斥。 此詩約作於作者晚年，對《錦瑟》一詩的創作意旨歷來衆說紛紜，莫衷一是。或以爲是愛國之篇，或以爲是悼念追懷亡妻之作，或以爲是自傷身世、自比文才之論，或以爲是抒寫思念待兒之筆。 《史記·封禪書》載古瑟五十弦，後一般爲二十五絃。但此詩創作於李商隱妻子死後，故五十弦有斷絃之意（一說二十五絃的古瑟琴絃斷成兩半，即爲五十弦）但即使這樣它的每一弦、每一音節，足以表達對那美好年華的思念。

PS. 昨天謝謝大家踴躍的分享善知良語，今天傍晚開始，我們就會以該篇智慧之語分享給大家欣賞。大家平常如果看到發人深省、意義深遠的圖文隨時都可以分享進來，小編希望每天大家從小蝴蝶群組除了閱讀優美詩詞、得到祝福以外，更可以從每個人的體會分享吸取滋養您人生的養份。

今天週四版主要上場囉！請大家鼓掌歡迎氣質美女「屈大原」出場！

明天請期待大家的美麗佳人「許小芬」哦！ https://t.cn/RBSlz5H